diff --git a/inc/lang/fi/lang.php b/inc/lang/fi/lang.php
index 1b1332d6633313f90cf2d59d01573dae004eef1a..feefc3da89ecaf242657e0b88c2447ba7ad0db11 100644
--- a/inc/lang/fi/lang.php
+++ b/inc/lang/fi/lang.php
@@ -64,6 +64,7 @@ $lang['fullname']              = 'Koko nimi';
 $lang['email']                 = 'Sähköposti';
 $lang['profile']               = 'Käyttäjän profiili';
 $lang['badlogin']              = 'Käyttäjänimi tai salasana oli väärä.';
+$lang['badpassconfirm']        = 'Valitan. Salasana oli väärin';
 $lang['minoredit']             = 'Pieni muutos';
 $lang['draftdate']             = 'Luonnos tallennettu automaattisesti';
 $lang['nosecedit']             = 'Sivu on muuttunut välillä ja kappaleen tiedot olivat vanhentuneet. Koko sivu ladattu.';
@@ -80,10 +81,11 @@ $lang['profna']                = 'Tässä wikissä profiilien muokkaaminen ei ol
 $lang['profnochange']          = 'Ei muutoksia.';
 $lang['profnoempty']           = 'Tyhjä nimi tai sähköpostiosoite ei ole sallittu.';
 $lang['profchanged']           = 'Käyttäjän profiilin päivitys onnistui.';
-$lang['profnodelete']          = 'Tämä wiki ei tue käyttäjien poistamista';
+$lang['profnodelete']          = 'Tässä wikissä ei voi poistaa käyttäjiä';
 $lang['profdeleteuser']        = 'Poista tili';
-$lang['profdeleted']           = 'Tilisi on poistettu tästä wikistä';
-$lang['profconfdelete']        = 'Haluan poistaa tilini tästä wikistä.<br/> Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.';
+$lang['profdeleted']           = 'Käyttäjätilisi on postettu tästä wikistä';
+$lang['profconfdelete']        = 'Haluan poistaa käyttäjätilini tästä wikistä. <br/> Tätä toimintoa ei voi myöhemmin peruuttaa.';
+$lang['profconfdeletemissing'] = 'Vahvistus rastia ei valittu';
 $lang['pwdforget']             = 'Unohtuiko salasana? Hanki uusi';
 $lang['resendna']              = 'Tämä wiki ei tue salasanan uudelleenlähettämistä.';
 $lang['resendpwd']             = 'Aseta uusisalasana';
@@ -290,6 +292,7 @@ $lang['i_policy']              = 'Käyttöoikeuksien oletusmenettelytapa';
 $lang['i_pol0']                = 'Avoin Wiki (luku, kirjoitus, tiedostojen lähetys on sallittu kaikille)';
 $lang['i_pol1']                = 'Julkinen Wiki (luku kaikilla, kirjoitus ja tiedostojen lähetys rekisteröidyillä käyttäjillä)';
 $lang['i_pol2']                = 'Suljettu Wiki (luku, kirjoitus ja tiedostojen lähetys vain rekisteröityneillä käyttäjillä)';
+$lang['i_allowreg']            = 'Salli käyttäjien rekisteröityminen';
 $lang['i_retry']               = 'Yritä uudelleen';
 $lang['i_license']             = 'Valitse lisenssi, jonka alle haluat sisältösi laittaa:';
 $lang['i_license_none']        = 'Älä näytä mitään lisenssitietoja';
@@ -327,3 +330,7 @@ $lang['media_perm_read']       = 'Anteeksi. Sinulla ei ole riittävästi oikeuks
 $lang['media_perm_upload']     = 'Anteeksi. Sinulla ei ole riittävästi oikeuksia lähettääksesi tiedostoja.';
 $lang['media_update']          = 'Lähetä uusi versio';
 $lang['media_restore']         = 'Palauta tämä versio';
+$lang['currentns']             = 'Nykyinen nimiavaruus';
+$lang['searchresult']          = 'Haun tulokset';
+$lang['plainhtml']             = 'pelkkä HTML';
+$lang['wikimarkup']            = 'Wiki markup';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/fi/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/fi/settings.php
index d3aa13e077c97d7a420c3af8630687372856cc83..e2f432f366970874169a191e9db2cf7ad8034030 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/fi/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/fi/settings.php
@@ -1,6 +1,9 @@
 <?php
+
 /**
- * Finnish language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author Otto Vainio <otto@valjakko.net>
  */
+$lang['debug']                 = 'Näytä lisää debug-koodia virheistä?';
+$lang['expirywarn']            = 'Montako päivää etukäteen varoitetaan salasanan vanhenemissta. 0 poistaa.';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/fi/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/fi/settings.php
index d3aa13e077c97d7a420c3af8630687372856cc83..b15d8c6765929836db4fd403dee94a07c26014ab 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/fi/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/fi/settings.php
@@ -1,6 +1,11 @@
 <?php
+
 /**
- * Finnish language file
- *
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author Otto Vainio <otto@valjakko.net>
  */
+$lang['starttls']              = 'Käytä TLS yhteyttä';
+$lang['bindpw']                = 'Ylläolevan käyttäjän salasana';
+$lang['userscope']             = 'Etsi vain käyttäjiä';
+$lang['groupscope']            = 'Etsi vain ryhmiä';