diff --git a/inc/lang/uk/lang.php b/inc/lang/uk/lang.php
index 7b1f790e0c5bddafc46ae099ebd75e7924a891f2..e02b40767636aabfb530b5f08f617be50c7e9f99 100644
--- a/inc/lang/uk/lang.php
+++ b/inc/lang/uk/lang.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
- * @author Олексій <alexey.furashev@gmail.com>
+ * @author Oleksii <alexey.furashev@gmail.com>
  * @author Vitaly <vitaly.balashov@smuzzy.com.ua>
  * @author Oleksiy Voronin <ovoronin@gmail.com>
  * @author serg_stetsuk <serg_stetsuk@ukr.net>
@@ -196,10 +196,13 @@ $lang['diff_side']             = 'Поряд';
 $lang['diffprevrev']           = 'Попередня ревізія';
 $lang['diffnextrev']           = 'Наступна ревізія';
 $lang['difflastrev']           = 'Остання ревізія';
+$lang['diffbothprevrev']       = 'Порівняння попередніх версій';
+$lang['diffbothnextrev']       = 'По сторонах наступні версії';
 $lang['line']                  = 'Рядок';
 $lang['breadcrumb']            = 'Відвідано:';
 $lang['youarehere']            = 'Ви тут:';
 $lang['lastmod']               = 'Востаннє змінено:';
+$lang['by']                    = 'повз';
 $lang['deleted']               = 'знищено';
 $lang['created']               = 'створено';
 $lang['restored']              = 'відновлено стару ревізію (%s)';
@@ -333,6 +336,7 @@ $lang['media_files']           = 'Файли у %s';
 $lang['media_upload']          = 'Завантажити до %s';
 $lang['media_search']          = 'Шукати у %s';
 $lang['media_view']            = '%s';
+$lang['media_viewold']         = '%s до %s';
 $lang['media_edit']            = 'Редагувати %s';
 $lang['media_history']         = 'Історія %s';
 $lang['media_meta_edited']     = 'метаданні відредаговано';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/uk/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/uk/settings.php
index 9cf156f58e448ceeecc07a1ff3871f485123d65c..0c76e7d9d1cfa03f46acf2f4eefa177aa50e46b3 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/uk/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/uk/settings.php
@@ -3,9 +3,11 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
- * @author Олексій <alexey.furashev@gmail.com>
+ * @author Oleksii <alexey.furashev@gmail.com>
  * @author Nina Zolotova <nina-z@i.ua>
  */
+$lang['account_suffix']        = 'Суфікс вашого облікового запису. Щось на шквалт: <code>@my.domain.org</code>';
+$lang['base_dn']               = 'Ваш DN. Щось на шквалт: <code>DC=my,DC=domain,DC=org</code>';
 $lang['admin_password']        = 'Пароль вказаного користувача.';
 $lang['use_ssl']               = 'Використовуєте SSL-з\'єднання? Якщо так, не вмикайте TLS нижче.';
 $lang['use_tls']               = 'Використовуєте TLS-з\'єднання? Якщо так, не вмикайте SSL нижче.';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/uk/lang.php b/lib/plugins/authldap/lang/uk/lang.php
index 3d5893ba09478fe121c8a0c482868258442ad812..90431218f52cb99763c77c21a2c04563a4a83e69 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/uk/lang.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/uk/lang.php
@@ -3,6 +3,8 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Oleksii <alexey.furashev@gmail.com>
  * @author Nina Zolotova <nina-z@i.ua>
  */
 $lang['connectfail']           = 'LDAP не може встановити з\'єднання: %s';
+$lang['domainfail']            = 'LDAP не знайшов Ваш dn';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/uk/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/uk/settings.php
index 4adfdd74f81eb2c2b3dd7e34dbce3415ddac806d..2ae728b7664164442ade764e848baade43329fb0 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/uk/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/uk/settings.php
@@ -3,12 +3,21 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
- * @author Олексій <alexey.furashev@gmail.com>
+ * @author Oleksii <alexey.furashev@gmail.com>
  * @author Nina Zolotova <nina-z@i.ua>
  */
+$lang['userfilter']            = 'Фільтр LDAP для відображення облікових записів. Щось на зразок <code>(&amp;(uid=%{user})(objectClass=posixAccount))</code>';
 $lang['version']               = 'Використовувати версію протоколу. Можливо Вам доведеться вказати <code>3</code>.';
 $lang['starttls']              = 'Використовуєте TLS з\'єднання?';
+$lang['referrals']             = 'Слід підтримувати перепосилання?';
 $lang['deref']                 = 'Як скинути псевдоніми?';
 $lang['bindpw']                = 'Пароль вказаного користувача';
 $lang['userscope']             = 'Обмежити область пошуку користувачів';
+$lang['groupscope']            = 'Обмежити коло пошуку для групового запиту';
+$lang['userkey']               = 'Атрибут, який визначає ім\'я користувача, має бути узгодженим із правилами користувацьких фільтрів.';
+$lang['modPass']               = 'Можете змінити пароль в LDAP через DokuWiki?';
+$lang['debug']                 = 'Показати додаткову інформацію про помилки';
+$lang['deref_o_0']             = 'LDAP_DEREF_NEVER';
+$lang['deref_o_1']             = 'LDAP_DEREF_SEARCHING';
+$lang['deref_o_2']             = 'LDAP_DEREF_FINDING';
 $lang['referrals_o_-1']        = 'Використовувати за замовчуванням';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/uk/lang.php b/lib/plugins/config/lang/uk/lang.php
index 24c6211543f512a2dbe714ced6d76da1742312d5..d8b1d5b04d38d3b3f5fbc72f0b79a77528812cb6 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/uk/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/uk/lang.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
- * @author Олексій <alexey.furashev@gmail.com>
+ * @author Oleksii <alexey.furashev@gmail.com>
  * @author Vitaly <vitaly.balashov@smuzzy.com.ua>
  * @author Oleksiy Voronin <ovoronin@gmail.com>
  * @author serg_stetsuk <serg_stetsuk@ukr.net>