diff --git a/inc/lang/es/lang.php b/inc/lang/es/lang.php
index 214b29cb113e57b3234680ca68097ecc36230085..59a779fb9393b47ddef2916bddb53c5f3880ca0c 100644
--- a/inc/lang/es/lang.php
+++ b/inc/lang/es/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Zigor Astarbe <zigor@astarbe.com>
  * @author Adrián Ariza <adrian_ariza.ciudad.com.ar>
  * @author Gabiel Molina <gabriel191@gmail.com>
@@ -38,6 +38,7 @@
  * @author Jonathan Hernández <me@jhalicea.com>
  * @author pokesakura <pokesakura@gmail.com>
  * @author Álvaro Iradier <airadier@gmail.com>
+ * @author Alejandro Nunez <nunez.alejandro@gmail.com>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -371,4 +372,5 @@ $lang['searchresult']          = 'Resultado de la búsqueda';
 $lang['plainhtml']             = 'HTML sencillo';
 $lang['wikimarkup']            = 'Etiquetado Wiki';
 $lang['page_nonexist_rev']     = 'La página no existía en %s. Por tanto fue creada en <a href="%s">%s</a>.';
-$lang['email_signature'] = 'Este mail ha sido generado por DokuWiki en';
+$lang['unable_to_parse_date']  = 'Incapaz de evaluar el parámetro "%s".';
+$lang['email_signature']       = 'Este mail ha sido generado por DokuWiki en';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/cs/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/cs/settings.php
index a5aad5981393c18d5004b2484cb83956639cca39..08c5c6a16fa04e3c2001f8d21da61a353a7aa6ca 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/cs/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/cs/settings.php
@@ -21,8 +21,12 @@ $lang['bindpw']                = 'Heslo uživatele výše';
 $lang['userscope']             = 'Omezení rozsahu vyhledávání uživatele';
 $lang['groupscope']            = 'Omezení rozsahu vyhledávání skupiny';
 $lang['groupkey']              = 'Atribut šlenství uživatele ve skupinách (namísto standardních AD skupin), tj. skupina z oddělení nebo telefonní číslo';
+$lang['modPass']               = 'Může být LDAP heslo změněno přes dokuwiki?';
 $lang['debug']                 = 'Zobrazit dodatečné debugovací informace';
 $lang['deref_o_0']             = 'LDAP_DEREF_NEVER';
 $lang['deref_o_1']             = 'LDAP_DEREF_SEARCHING';
 $lang['deref_o_2']             = 'LDAP_DEREF_FINDING';
 $lang['deref_o_3']             = 'LDAP_DEREF_ALWAYS';
+$lang['referrals_o_-1']        = 'použít výchozí';
+$lang['referrals_o_0']         = 'nenásledovat odkazy';
+$lang['referrals_o_1']         = 'následovat odkazy';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/es/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/es/settings.php
index 6991546d3227bf7b3cb679cde7d31251ede21088..8e1d0b4e1c92cb800c4087c3d6c522e1a70bf0d0 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/es/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/es/settings.php
@@ -5,6 +5,7 @@
  * 
  * @author Antonio Bueno <atnbueno@gmail.com>
  * @author Eloy <ej.perezgomez@gmail.com>
+ * @author Alejandro Nunez <nunez.alejandro@gmail.com>
  */
 $lang['server']                = 'Tu servidor LDAP. Puede ser el nombre del host  (<code>localhost</code>) o una URL completa (<code>ldap://server.tld:389</code>)';
 $lang['port']                  = 'Servidor LDAP en caso de que no se diera la URL completa anteriormente.';
@@ -20,8 +21,12 @@ $lang['bindpw']                = 'Contraseña del usuario de arriba.';
 $lang['userscope']             = 'Limitar ámbito de búsqueda para búsqueda de usuarios';
 $lang['groupscope']            = 'Limitar ámbito de búsqueda para búsqueda de grupos';
 $lang['groupkey']              = 'Pertenencia al grupo desde cualquier atributo de usuario (en lugar de grupos AD estándar) p.e., grupo a partir departamento o número de teléfono';
+$lang['modPass']               = 'Puede ser cambiara via dokuwiki la password LDAP?';
 $lang['debug']                 = 'Mostrar información adicional para depuración de errores';
 $lang['deref_o_0']             = 'LDAP_DEREF_NEVER';
 $lang['deref_o_1']             = 'LDAP_DEREF_SEARCHING';
 $lang['deref_o_2']             = 'LDAP_DEREF_FINDING';
 $lang['deref_o_3']             = 'LDAP_DEREF_ALWAYS';
+$lang['referrals_o_-1']        = 'usar default';
+$lang['referrals_o_0']         = 'no seguir referencias';
+$lang['referrals_o_1']         = 'seguir referencias';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/ko/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/ko/settings.php
index e663ba0633fbec77721a6910565c3449c5be9f76..d3e93ff51747555b2412cb63fcd0bb1746c02612 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/ko/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/ko/settings.php
@@ -19,9 +19,14 @@ $lang['binddn']                = '익명 바인드가 충분하지 않으면 선
 $lang['bindpw']                = '위 사용자의 비밀번호';
 $lang['userscope']             = '사용자 검색에 대한 검색 범위 제한';
 $lang['groupscope']            = '그룹 검색에 대한 검색 범위 제한';
+$lang['userkey']               = '사용자 이름을 나타내는 특성; 사용자 필터에 일관성이 있어야 합니다.';
 $lang['groupkey']              = '(표준 AD 그룹 대신) 사용자 속성에서 그룹 구성원. 예를 들어 부서나 전화에서 그룹';
+$lang['modPass']               = 'LDAP 비밀번호를 도쿠위키를 통해 바꿀 수 있습니까?';
 $lang['debug']                 = '오류에 대한 추가적인 디버그 정보를 보이기';
 $lang['deref_o_0']             = 'LDAP_DEREF_NEVER';
 $lang['deref_o_1']             = 'LDAP_DEREF_SEARCHING';
 $lang['deref_o_2']             = 'LDAP_DEREF_FINDING';
 $lang['deref_o_3']             = 'LDAP_DEREF_ALWAYS';
+$lang['referrals_o_-1']        = '기본값 사용';
+$lang['referrals_o_0']         = '참조 (referral)를 따르지 않음';
+$lang['referrals_o_1']         = '참조 (referral)를 따름';
diff --git a/lib/plugins/authmysql/lang/es/settings.php b/lib/plugins/authmysql/lang/es/settings.php
index b82620fc60230ab4176f3b1c8229700dbdbe278d..cda3c23f83654f8f53e7f91211878b70e9bcc114 100644
--- a/lib/plugins/authmysql/lang/es/settings.php
+++ b/lib/plugins/authmysql/lang/es/settings.php
@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author Antonio Bueno <atnbueno@gmail.com>
  * @author Eloy <ej.perezgomez@gmail.com>
  * @author Antonio Castilla <antoniocastilla@trazoide.com>
+ * @author Alejandro Nunez <nunez.alejandro@gmail.com>
  */
 $lang['server']                = 'Tu servidor MySQL';
 $lang['user']                  = 'Nombre de usuario MySQL';
@@ -32,6 +33,10 @@ $lang['getUserID']             = 'Sentencia SQL para obtener la clave primaria d
 $lang['delUser']               = 'Sentencia SQL para eliminar un usuario';
 $lang['delUserRefs']           = 'Sentencia SQL para eliminar un usuario de todos los grupos';
 $lang['updateUser']            = 'Sentencia SQL para actualizar un perfil de usuario';
+$lang['UpdateLogin']           = 'Cláusula de actualización para actualizar el login del usuario';
+$lang['UpdatePass']            = 'Cláusula de actualización para actualizar la contraseña del usuario';
+$lang['UpdateEmail']           = 'Cláusula de actualización para actualizar la dirección de correo del usuario';
+$lang['UpdateName']            = 'Cláusula de actualización para actualizar el nomblre completo del usuario';
 $lang['delUserGroup']          = 'Sentencia SQL para eliminar un usuario de un grupo dado';
 $lang['getGroupID']            = 'Sentencia SQL para obtener la clave principal de un grupo dado';
 $lang['debug_o_0']             = 'ninguno';