diff --git a/lib/plugins/extension/script.js b/lib/plugins/extension/script.js
index 7d78d2a0320e97223da4c0b36a1f3c59fa35acf9..c74c44ad1d59ee4344a275ae2527e6aa8a2577fb 100644
--- a/lib/plugins/extension/script.js
+++ b/lib/plugins/extension/script.js
@@ -127,7 +127,7 @@ jQuery(function(){
         jQuery(['enabled', 'disabled', 'updatable']).each(function(index, chkName){
             var $label = jQuery( '<label></label>' ).appendTo($displayOpts);
             jQuery( '<input />', { type: 'checkbox', name: chkName }).change(displayOptionsHandler).appendTo($label).click();
-            jQuery( '<span/>' ).append(LANG.plugins.extension['display_'+chkName]).appendTo($label);
+            jQuery( '<span/>' ).append(' '+LANG.plugins.extension['display_'+chkName]).appendTo($label);
         });
     }
 });
diff --git a/lib/plugins/extension/style.less b/lib/plugins/extension/style.less
index f35878009108d8c7530823e5f0f2b93a2d1b6d04..86e540b0fcf9ee799ca3988d629301e78268f478 100644
--- a/lib/plugins/extension/style.less
+++ b/lib/plugins/extension/style.less
@@ -379,4 +379,5 @@
 
 #extension__viewoptions label {
     margin-left: 1em;
+    vertical-align: baseline;
 }