diff --git a/inc/lang/pt-br/lang.php b/inc/lang/pt-br/lang.php
index 66f56544d5a0db7f75b8d19f8ddc7ca443b3d255..d3fa876532abca02d8a39ca298a90921b2fec20b 100644
--- a/inc/lang/pt-br/lang.php
+++ b/inc/lang/pt-br/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author Alauton/Loug
  * @author Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br>
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Lucien Raven <lucienraven@yahoo.com.br>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -109,6 +110,7 @@ $lang['namespaces']            = 'Ramos';
 $lang['mediafiles']            = 'Arquivos disponíveis em';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Manter a janela aberta na seleção';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Esconder detalhes';
+$lang['js']['mu_btn']          = 'Enviar múltiplos arquivos de uma vez';
 $lang['mediausage']            = 'Use a seguinte sintaxe para se referir a esse arquivo:';
 $lang['mediaview']             = 'Ver arquivo original';
 $lang['mediaroot']             = 'raiz';
@@ -204,3 +206,16 @@ $lang['i_pol0']                = 'Wiki aberto (leitura, escrita e envio de arqui
 $lang['i_pol1']                = 'Wiki público (leitura por todos, escrita e envio de arquivos por usuários registrados)';
 $lang['i_pol2']                = 'Wiki fechado (leitura, escrita e envio de arquivos somente por usuários registrados)';
 $lang['i_retry']               = 'Tentar novamente';
+$lang['mu_intro']              = 'Aqui você pode enviar múltiplos arquivos de uma só vez. Clique no botão de navegação e adicione-os à fila. Pressione enviar quando estiver pronto.';
+$lang['mu_gridname']           = 'Nome do arquivo';
+$lang['mu_gridsize']           = 'Tamanho';
+$lang['mu_gridstat']           = 'Situação';
+$lang['mu_namespace']          = 'Área de nome';
+$lang['mu_browse']             = 'Navegar';
+$lang['mu_toobig']             = 'muito grande';
+$lang['mu_ready']              = 'pronto para enviar';
+$lang['mu_done']               = 'completo';
+$lang['mu_fail']               = 'falhou';
+$lang['mu_authfail']           = 'sessão expirou';
+$lang['mu_progress']           = '@PCT@% carregado';
+$lang['mu_filetypes']          = 'Tipos de arquivo permitidos';
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/pt-br/lang.php
index 605b74729cf445455baf37a8a704ec51740e0149..08ac1478f1b3e208ff8f6ac658032306fcb73b8c 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/pt-br/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/pt-br/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author Alauton/Loug
  * @author Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br>
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Lucien Raven <lucienraven@yahoo.com.br>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Administração da Lista de Controles de Acesso';
 $lang['acl_group']             = 'Grupo';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php
index ff8505d8c355b278929c21c1eb7808890b72479a..fcdbe5eb5e6abc8f6db322a2a389d4505ed6b091 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br>
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Lucien Raven <lucienraven@yahoo.com.br>
  */
 $lang['menu']                  = 'Configurações do DokuWiki';
 $lang['error']                 = 'As configurações não foram atualizadas devido a um valor inválido, por favor, reveja suas mudanças e reenvie-as.<br />O(s) valor(es) incorreto(s) serão exibidos contornados por uma borda vermelha.';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/pt-br/lang.php
index fc21f64164ab0b7a7e264dbf7b8f5c90d919dce2..25c878c005e0a069d3393dac71a5f61b035a1b30 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/pt-br/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/pt-br/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br>
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Lucien Raven <lucienraven@yahoo.com.br>
  */
 $lang['menu']                  = 'Gerenciar Plugins';
 $lang['download']              = 'Transferir e instalar um novo plugin';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/lang.php
index dd2d9e8a0c8edc0bde65701616b1fb5429541b47..d7eac8398fe097b2cb2f049311694d15b7b2e652 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
  * Portuguese language file
  *
  * @author Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br>
+ * @author Lucien Raven <lucienraven@yahoo.com.br>
  */
 $lang['name']                  = 'Retorno de popularidade (pode demorar um pouco para carregar)';
 $lang['submit']                = 'Enviar dados';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/pt-br/lang.php
index 0775b8184a51a96427ef5a8ffca3e85dcb33c276..453ab89523c22a1652e946ff58657cb1f77f6106 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/pt-br/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/pt-br/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br>
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Lucien Raven <lucienraven@yahoo.com.br>
  */
 $lang['menu']                  = 'Gerenciador de reversões';
 $lang['filter']                = 'Procura por páginas com spam';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/pt-br/lang.php
index 61bd8099c4bb1e295c6c426bd20a54de7fb77209..fe9e0bc1df735ad9d228c62917195db076892687 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/pt-br/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/pt-br/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br>
  * @author Felipe Castro <fefcas@gmail.com>
+ * @author Lucien Raven <lucienraven@yahoo.com.br>
  */
 $lang['menu']                  = 'Gerenciamento de Usuários';
 $lang['noauth']                = '(o gerenciamento de usuários não está disponível)';