diff --git a/inc/lang/ru/lang.php b/inc/lang/ru/lang.php
index deeb016166584eae776d2609bc5e810462bc4cef..4cd3e5f0b8ca0a96841682b5aab821af8cabf026 100644
--- a/inc/lang/ru/lang.php
+++ b/inc/lang/ru/lang.php
@@ -25,6 +25,7 @@
  * @author Artur <ncuxxx@gmail.com>
  * @author Erli Moen <evseev.jr@gmail.com>
  * @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@yandex.ru>
+ * @author Владимир <id37736@yandex.ru>
  */
 $lang['encoding']              = ' utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/ru/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/ru/settings.php
index e662300d7f8b0795c12149e9f7feed5c14253426..c9c6d9f886a556b77d44b6275c403abc66fd047e 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/ru/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/ru/settings.php
@@ -7,7 +7,9 @@
  * @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@gmail.com>
  * @author Artur <ncuxxx@gmail.com>
  * @author Erli Moen <evseev.jr@gmail.com>
+ * @author Владимир <id37736@yandex.ru>
  */
+$lang['account_suffix']        = 'Суффикс вашего аккаунта типа  <code>@my.domain.org</code>';
 $lang['domain_controllers']    = 'Список DNS-серверов, разделенных запятой. Например:<code>srv1.domain.org,srv2.domain.org</code>';
 $lang['admin_password']        = 'Пароль для указанного пользователя.';
 $lang['sso']                   = 'Использовать SSO (Single-Sign-On) через Kerberos или NTLM?';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/ru/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/ru/settings.php
index 04a3ee7840eba5be6902cc47a1f5c8c9eae42ba8..5677e06a31c0b5cfdf795f34c4245ab6204be296 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/ru/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/ru/settings.php
@@ -7,9 +7,12 @@
  * @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@gmail.com>
  * @author Erli Moen <evseev.jr@gmail.com>
  * @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@yandex.ru>
+ * @author Владимир <id37736@yandex.ru>
  */
+$lang['starttls']              = 'Использовать TLS подключения?';
 $lang['deref']                 = 'Как расшифровывать псевдонимы?';
 $lang['bindpw']                = 'Пароль для указанного пользователя.';
+$lang['debug']                 = 'Показывать дополнительную отладочную информацию при ошибках';
 $lang['deref_o_0']             = 'LDAP_DEREF_NEVER';
 $lang['deref_o_1']             = 'LDAP_DEREF_SEARCHING';
 $lang['deref_o_2']             = 'LDAP_DEREF_FINDING';