diff --git a/lib/plugins/authmysql/lang/it/settings.php b/lib/plugins/authmysql/lang/it/settings.php
index 4f05cf655582da8712173d21fc759255e2117638..1bc290e2038d3d2165efb6ab811fce18c8df4c63 100644
--- a/lib/plugins/authmysql/lang/it/settings.php
+++ b/lib/plugins/authmysql/lang/it/settings.php
@@ -20,6 +20,8 @@ $lang['checkPass']             = 'Istruzione SQL per il controllo password';
 $lang['getUserInfo']           = 'Istruzione SQL per recuperare le informazioni utente';
 $lang['getUsers']              = 'Istruzione SQL per listare tutti gli utenti';
 $lang['FilterLogin']           = 'Istruzione SQL per per filtrare gli utenti in funzione del "login name"';
+$lang['FilterName']            = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome completo';
+$lang['FilterEmail']           = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base all\'indirizzo e-mail';
 $lang['FilterGroup']           = 'Clausola SQL per filtrare gli utenti in base all\'appartenenza al gruppo';
 $lang['SortOrder']             = 'Istruzione SQL per ordinare gli utenti';
 $lang['addUser']               = 'Istruzione SQL per aggiungere un nuovo utente';
diff --git a/lib/plugins/authpgsql/lang/it/settings.php b/lib/plugins/authpgsql/lang/it/settings.php
index bc326b34fd9002b173da2c2ab541e01a4ff13023..c3d1fbb44db50d3289af60f8935e01a62538e75f 100644
--- a/lib/plugins/authpgsql/lang/it/settings.php
+++ b/lib/plugins/authpgsql/lang/it/settings.php
@@ -14,3 +14,8 @@ $lang['password']              = 'Password dell\'utente summenzionato';
 $lang['database']              = 'Database da usare';
 $lang['debug']                 = 'Visualizza informazioni addizionali di debug';
 $lang['getUsers']              = 'Dichiarazione SQL per elencare tutti gli utenti';
+$lang['FilterLogin']           = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome di autenticazione';
+$lang['FilterName']            = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al nome completo';
+$lang['FilterEmail']           = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base all\'indirizzo e-mail';
+$lang['FilterGroup']           = 'Condizione SQL per filtrare gli utenti in base al gruppo di appartenenza';
+$lang['SortOrder']             = 'Condizione SQL per ordinare gli utenti';