diff --git a/lib/plugins/config/lang/pl/lang.php b/lib/plugins/config/lang/pl/lang.php
index 45424c99d66992771b8581b9fb41a38fe76ecd43..c975f096aea9fd4dc1b82766638da474acf52c01 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/pl/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/pl/lang.php
@@ -103,6 +103,9 @@ $lang['sitemap']               = 'Okres generowania Google Sitemap (w dniach)';
 $lang['broken_iua']            = 'Czy funkcja "ignore_user_abort" działa? Jeśli nie, może to powodować problemy z indeksem przeszukiwania. Funkcja nie działa przy konfiguracji oprogramowania IIS+PHP/CGI. Szczegółowe informacje: <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a>.';
 $lang['xsendfile']             = 'Użyj nagłówka HTTP X-Sendfile w celu przesyłania statycznych plików. Serwer HTTP musi obsługiwać ten nagłówek.';
 $lang['xmlrpc']                = 'Włącz/wyłącz interfejs XML-RPC';
+$lang['renderer_xhtml']        = 'Mechanizm renderowania głównej treści strony (xhtml)';
+$lang['renderer__core']        = '%s (dokuwiki)';
+$lang['renderer__plugin']      = '%s (wtyczka)';
 $lang['rss_type']              = 'Typ RSS';
 $lang['rss_linkto']            = 'Odnośniki w RSS';
 $lang['rss_content']           = 'Rodzaj informacji wyświetlanych w RSS ';
@@ -154,5 +157,6 @@ $lang['compression_o_0']       = 'brak';
 $lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
 $lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
 $lang['xsendfile_o_0']         = 'nie używaj';
-$lang['xsendfile_o_1']         = 'Nagłówek lightttpd (poniżej wersji 1.5)';
+$lang['xsendfile_o_1']         = 'Specyficzny nagłówek lightttpd (poniżej wersji 1.5)';
 $lang['xsendfile_o_2']         = 'Standardowy nagłówek HTTP X-Sendfile';
+$lang['xsendfile_o_3']         = 'Specyficzny nagłówek Nginx X-Accel-Redirect';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/pl/intro.txt b/lib/plugins/popularity/lang/pl/intro.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d95e7f79c1aaae2842fe3dfe78769a81cc659b5d
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/pl/intro.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+====== Informacja o popularności ======
+
+To narzędzie zbiera anonimowe dane o Twoim wiki i wysyła je do twórców DokuWiki. Zbieranie tych informacji pozwala na lepsze zrozumienie sposobów korzystania z DokuWiki i ułatwia podejmowanie przyszłych decyzji projektowych w oparciu o rzeczywiste dane statystyczne.
+
+Zachęcamy do uruchamiania tej funkcji co pewien czas, by poinformować programistów DokuWiki o rozwoju Twojego wiki. Informacje przesyłane przez Ciebie będą oznaczone anonimowym identyfikatorem.
+
+Zbierane dane zawierają informacje o wersji DokuWiki, ilości i rozmiarze stron i plików, zainstalowanych wtyczkach oraz informację o oprogramowaniu PHP.
+
+Wysyłane dane przedstawione są poniżej. Naciśnij przycisk "Wyślij dane" w celu przesłania informacji.
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/pl/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/pl/lang.php
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0c4ec7f91be95b714c74045ab675edcf229d7a23
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/pl/lang.php
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?php
+/**
+ * Polish language file
+ *
+ * @author Grzegorz Żur <grzegorz.zur@gmail.com>
+ */
+$lang['name']                  = 'Informacja o popularności (ładowanie może zająć dłuższą chwilę)';
+$lang['submit']                = 'Wyślij dane';