diff --git a/lib/tpl/dokuwiki/css/pagetools.css b/lib/tpl/dokuwiki/css/pagetools.css
index 7ce7de3cfe9444bdefafea8368791cf78ebed0ea..98e4ff1fc878cf14a82a1b83bc1d31f2670cb161 100644
--- a/lib/tpl/dokuwiki/css/pagetools.css
+++ b/lib/tpl/dokuwiki/css/pagetools.css
@@ -175,7 +175,7 @@
     background-position: right -135px;
 }
 [dir=rtl] #dokuwiki__pagetools ul li a.edit {
-    background-position: left 0;
+    background-position: left -90px;
 }
 [dir=rtl] #dokuwiki__pagetools ul li a.edit:hover,
 [dir=rtl] #dokuwiki__pagetools ul li a.edit:active,