From 416326e7ee8aad77955a507ac1f7b1b0f50ac3a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Gohr <andi@splitbrain.org>
Date: Fri, 28 Jul 2006 12:34:50 +0200
Subject: [PATCH] german language update
darcs-hash:20060728103450-7ad00-02001d13abc3808272ebe0ca5090f77ec8a831bb.gz
---
inc/lang/de/draft.txt | 10 ++++++
inc/lang/de/lang.php | 45 +++++++++++++++++++++++-
inc/lang/de/mailtext.txt | 34 +++++++++---------
inc/lang/de/pwconfirm.txt | 16 +++++++++
lib/plugins/config/lang/de/lang.php | 40 +++++++++++++++++++++
lib/plugins/plugin/lang/de/lang.php | 9 ++---
lib/plugins/plugin/lang/en/lang.php | 4 +--
lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php | 2 +-
8 files changed, 135 insertions(+), 25 deletions(-)
create mode 100644 inc/lang/de/draft.txt
create mode 100644 inc/lang/de/pwconfirm.txt
diff --git a/inc/lang/de/draft.txt b/inc/lang/de/draft.txt
new file mode 100644
index 000000000..4cfd01c91
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/de/draft.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+====== Entwurf gefunden ======
+
+Ihre letzte Bearbeitungssitzung wurde nicht ordnungsgemäß abgeschlossen. DokuWiki
+hat während Ihrer Arbeit automatisch einen Zwischenentwurf gespeichert den Sie
+jetzt nutzen können um Ihre Arbeit fortzusetzen. Unten sehen Sie die Daten die bei
+Ihrer letzten Sitzung gespeichert wurden.
+
+Bitte entscheiden Sie ob sie den Entwurf //wieder herstellen// oder //löschen//
+wollen oder ob Sie die Bearbeitung abbrechen möchten.
+
diff --git a/inc/lang/de/lang.php b/inc/lang/de/lang.php
index 9f0247d82..58e24a9a6 100644
--- a/inc/lang/de/lang.php
+++ b/inc/lang/de/lang.php
@@ -41,6 +41,9 @@ $lang['btn_unsubscribe'] = 'Änderungen abbestellen';
$lang['btn_profile'] = 'Benutzerprofil';
$lang['btn_reset'] = 'Zurücksetzen';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Sende neues Passwort';
+$lang['btn_draft'] = 'Entwurf bearbeiten';
+$lang['btn_recover'] = 'Entwurf wieder herstellen';
+$lang['btn_draftdel'] = 'Entwurf löschen';
$lang['loggedinas'] = 'Angemeldet als';
$lang['user'] = 'Benutzername';
@@ -55,6 +58,7 @@ $lang['register'] = 'Registrieren';
$lang['profile'] = 'Benutzerprofil';
$lang['badlogin'] = 'Nutzername oder Passwort sind falsch.';
$lang['minoredit'] = 'kleine Änderung';
+$lang['draftdate'] = 'Entwurf gespeichert am'; // full dformat date will be added
$lang['regmissing'] = 'Alle Felder müssen ausgefüllt werden';
$lang['reguexists'] = 'Der Nutzername existiert leider schon.';
@@ -76,10 +80,12 @@ $lang['resendna'] = 'Passwörter versenden ist in diesem Wiki nicht möglic
$lang['resendpwd'] = 'Neues Passwort schicken für';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Es tut mir Leid, aber Sie müssen alle Felder ausfüllen.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Es tut mir Leid, aber der Benutzer existiert nicht in unserer Datenbank.';
+$lang['resendpwdbadauth'] = 'Es tut mir Leid, aber dieser Authentifizierungscode ist ungültig. Stellen Sie sicher, dass sie den kompletten Bestätigungslink verwendet haben.';
+$lang['resendpwdconfirm'] = 'Ein Bestätigungslink wurde per E-Mail versandt.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Ihr neues Passwort wurde per E-Mail versandt.';
$lang['txt_upload'] = 'Datei zum Hochladen auswählen';
-$lang['txt_filename'] = 'Wikinamen eingeben (optional)';
+$lang['txt_filename'] = 'Hochladen als (optional)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Bestehende Datei überschreiben';
$lang['lockedby'] = 'Momentan gesperrt von';
$lang['lockexpire'] = 'Sperre läuft ab am';
@@ -101,6 +107,15 @@ $lang['mediainuse'] = 'Die Datei "%s" wurde nicht gelöscht - sie wird noch ver
$lang['namespaces'] = 'Namensräume';
$lang['mediafiles'] = 'Vorhandene Dateien in';
+$lang['js']['keepopen'] = 'Fenster nach Auswahl nicht schließen';
+$lang['js']['hidedetails'] = 'Details ausblenden';
+$lang['mediausage'] = 'Syntax zum Verwenden dieser Datei:';
+$lang['mediaview'] = 'Originaldatai öffnen';
+$lang['mediaroot'] = 'Wurzel';
+$lang['mediaupload'] = 'Laden Sie hier eine Datei in den momentanen Namensraum hoch. Um Unterordner zu erstellen, stellen sie diese dem Dateinamen
+ im Feld "Hochladen als" durch Doppelpunkt getrennt voran.';
+$lang['mediaextchange'] = 'Dateiendung vom .%s nach .%s geändert!';
+
$lang['reference'] = 'Verwendung von';
$lang['ref_inuse'] = 'Diese Datei kann nicht gelöscht werden, da sie noch von folgenden Seiten benutzt wird:';
$lang['ref_hidden'] = 'Einige Verweise sind auf Seiten, für die Sie keine Leseberechtigung haben.';
@@ -183,4 +198,32 @@ $lang['unsubscribe_error'] = 'Das Abonnement von %s für die Seite %s konnte ni
$lang['authmodfailed'] = 'Benutzerüberprüfung nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an den Systembetreuer.';
$lang['authtempfail'] = 'Benutzerüberprüfung momentan nicht möglich. Falls das Problem andauert wenden Sie sich an den Systembetreuer.';
+
+/* installer strings */
+$lang['i_chooselang'] = 'Wählen Sie Ihre Sprache';
+$lang['i_installer'] = 'DokuWiki Installation';
+$lang['i_wikiname'] = 'Wiki-Name';
+$lang['i_enableacl'] = 'Zugangskontrolle (ACL) aktivieren (empfohlen)';
+$lang['i_superuser'] = 'Administrator Nutzername';
+$lang['i_problems'] = 'Das Installationsprogramm hat unten aufgeführte Probleme festgestellt, die zunächst behoben werden müssen
+ bevor Sie mit der Installation fortfahren können.';
+$lang['i_modified'] = 'Aus Sicherheitsgründen arbeitet dieses Script nur mit einer neuen, unmodifizierten DokuWiki installation.
+ Sie sollten entweder alle Dateien nocheinmal frisch installieren oder die
+ <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:install">Dokuwiki-Installationsanleitung</a> konsultieren.';
+$lang['i_funcna'] = 'Die PHP Funktion <code>%s</code> ist nicht verfügbar. Unter Umständen wurde sie von Ihrem Hoster deaktiviert?';
+$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> ist nicht durch DokuWiki beschreibbar. Sie müssen die Berechtigungen dieses Ordners ändern!';
+$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> existiert bereits';
+$lang['i_writeerr'] = '<code>%s</code> kontte nicht erzeugt werden. Sie sollten die Verzeichnis/Datei-Rechte überprüfen und die Datei manuell anlegen.';
+$lang['i_badhash'] = 'Unbekannte oder modifizierte dokuwiki.php (Hash=<code>%s</code>)';
+$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - unerlaubter oder leerer Wert';
+$lang['i_success'] = 'Die Konfiguration wurde erfolgreich abgeschlossen. Sie können jetzt die install.php löschen. Ihr
+ <a href="doku.php">neues DokuWiki</a> ist jetzt für Sie bereit.';
+$lang['i_failure'] = 'Es sind Fehler beim Schreiben der Konfigurationsdateien aufgetreten. Sie müssen diese vermutlich von Hand beheben bevor Sie
+ Ihr <a href="doku.php">neues DokuWiki</a> nutzen können.';
+$lang['i_policy'] = 'Anfangseinstellung für Zugangskontrolle (ACL)';
+$lang['i_pol0'] = 'Offenes Wiki (lesen, schreiben, hochladen für alle)';
+$lang['i_pol1'] = 'Öffentliches Wiki (lesen für alle, schreiben und hochladen für registrierte Nutzer)';
+$lang['i_pol2'] = 'Geschlossenes Wiki (lesen, schreiben, hochladen nur für registrierte Nutzer)';
+
+
//Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :
diff --git a/inc/lang/de/mailtext.txt b/inc/lang/de/mailtext.txt
index d056bb5e4..364c1ee05 100644
--- a/inc/lang/de/mailtext.txt
+++ b/inc/lang/de/mailtext.txt
@@ -1,17 +1,17 @@
-Eine Seite in deinem DokuWiki wurde geändert oder neu angelegt. Hier sind die Details:
-
-Datum : @DATE@
-Browser : @BROWSER@
-IP-Adresse : @IPADDRESS@
-Hostname : @HOSTNAME@
-Alte Version: @OLDPAGE@
-Neue Version: @NEWPAGE@
-Edit Summary: @SUMMARY@
-User : @USER@
-
-@DIFF@
-
-
---
-Diese Mail kommt vom DokuWiki auf
-@DOKUWIKIURL@
+Eine Seite in deinem DokuWiki wurde geändert oder neu angelegt. Hier sind die Details:
+
+Datum : @DATE@
+Browser : @BROWSER@
+IP-Adresse : @IPADDRESS@
+Hostname : @HOSTNAME@
+Alte Version: @OLDPAGE@
+Neue Version: @NEWPAGE@
+Edit Summary: @SUMMARY@
+User : @USER@
+
+@DIFF@
+
+
+--
+Diese Mail kommt vom DokuWiki auf
+@DOKUWIKIURL@
diff --git a/inc/lang/de/pwconfirm.txt b/inc/lang/de/pwconfirm.txt
new file mode 100644
index 000000000..44f9347bf
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/de/pwconfirm.txt
@@ -0,0 +1,16 @@
+Hallo @FULLNAME@!
+
+Jemand hat ein neues Passwort für Ihren @TITLE@
+login auf @DOKUWIKIURL@ angefordert.
+
+Wenn Sie diese Änderung nicht angefordert haben, ignorieren Sie diese
+E-Mail einfach.
+
+Um die Anforderung zu bestätigen folgen Sie bitte dem unten angegebenen
+Bestätigungslink.
+
+@CONFIRM@
+
+--
+Diese Mail kommt vom DokuWiki auf
+@DOKUWIKIURL@
diff --git a/lib/plugins/config/lang/de/lang.php b/lib/plugins/config/lang/de/lang.php
index 2f3dc0a63..53d45b6ae 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/de/lang.php
@@ -13,6 +13,35 @@ $lang['nochoice'] = '(keine Auswahlmöglichkeiten vorhanden)';
$lang['locked'] = 'Die Konfigurationsdatei kann nicht geändert werden, wenn dies unbeabsichtigt ist
<br />überprüfen Sie, dass die Dateiberechtigungen korrekt gesetzt sind.';
+/* --- Config Setting Headers --- */
+$lang['_configuration_manager'] = 'Konfiguration'; //same as heading in intro.txt
+$lang['_header_dokuwiki'] = 'DokuWiki-Konfiguration';
+$lang['_header_plugin'] = 'Plugin-Konfiguration';
+$lang['_header_template'] = 'Template-Konfiguration';
+$lang['_header_undefined'] = 'Unbekannte Einstellungen';
+
+/* --- Config Setting Groups --- */
+$lang['_basic'] = 'Grund-Konfiguration';
+$lang['_display'] = 'Anzeige-Konfiguration';
+$lang['_authentication'] = 'Authentifizierungs-Konfiguration';
+$lang['_anti_spam'] = 'Anti-Spam-Konfiguration';
+$lang['_editing'] = 'Bearbeitungs-Konfiguration';
+$lang['_links'] = 'Link-Konfiguration';
+$lang['_media'] = 'Medien-Konfiguration';
+$lang['_advanced'] = 'Erweiterte Konfiguration';
+$lang['_network'] = 'Netzwerk-Konfiguration';
+// The settings group name for plugins and templates can be set with
+// plugin_settings_name and template_settings_name respectively. If one
+// of these lang properties is not set, the group name will be generated
+// from the plugin or template name and the localized suffix.
+$lang['_plugin_sufix'] = 'Plugin Konfiguration';
+$lang['_template_sufix'] = 'Template Konfiguration';
+
+/* --- Undefined Setting Messages --- */
+$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Keine Konfigurationsmetadaten.';
+$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Keine Konfigurationsklasse.';
+$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Kein Standardwert.';
+
/* -------------------- Config Options --------------------------- */
$lang['fmode'] = 'Rechte für neue Dateien';
@@ -55,8 +84,14 @@ $lang['passcrypt'] = 'Verschlüsselungsmechanismus';
$lang['defaultgroup'] = 'Standardgruppe';
$lang['superuser'] = 'Administrator';
$lang['profileconfirm'] = 'Profiländerung nur nach Passwortbestätigung';
+$lang['disableactions'] = 'DokuWiki Aktionen bearbeiten';
+$lang['disableactions_check'] = 'Check';
+$lang['disableactions_subscription'] = 'Seiten-Abbonnements';
+$lang['disableactions_wikicode'] = 'Quelltext betrachten/exortieren';
+$lang['disableactions_other'] = 'Andere Aktionen (Kommagetrennt)';
$lang['userewrite'] = 'URL rewriting';
$lang['useslash'] = 'Schrägstrich (/) als Namensraumtrenner in URLs verwenden';
+$lang['usedraft'] = 'Während des Bearbeitens automatisch Zwischenentwürfe speichern';
$lang['sepchar'] = 'Worttrenner für Seitennamen in URLs';
$lang['canonical'] = 'Immer Links mit vollständigen URLs erzeugen';
$lang['autoplural'] = 'Bei Links automatisch nach vorhandenen Pluralformen suchen';
@@ -64,10 +99,14 @@ $lang['usegzip'] = 'Alte Seitenversionen komprimieren';
$lang['cachetime'] = 'Maximale Cachespeicherung (Sek.)';
$lang['purgeonadd'] = 'Seitencache leeren wenn eine neue Seite angelegt wurde';
$lang['locktime'] = 'Maximales Alter für Seitensperren (Sek.)';
+$lang['fetchsize'] = 'Maximale Größe (bytes) die fetch.php von extern downloaden darf';
$lang['notify'] = 'Änderungsmitteilungen and diese E-Mail Adresse versenden';
+$lang['registernotify'] = 'Information über neu registrierte Nutzer an diese E-Mail Adresse senden';
$lang['mailfrom'] = 'Absendermail für autotmatische Mails';
+$lang['gzip_output'] = 'Seiten mit gzip komprimiert ausliefern';
$lang['gdlib'] = 'GDlib Version';
$lang['im_convert'] = 'Pfad zu Image Magicks convert Tool';
+$lang['jpg_quality'] = 'JPEG Kompressionsqualität (0-100)';
$lang['spellchecker'] = 'Rechtschreibprüfung aktivieren';
$lang['subscribers'] = 'E-Mail Abos zulassen';
$lang['compress'] = 'Javascript und Stylesheets komprimieren';
@@ -76,6 +115,7 @@ $lang['send404'] = 'Bei nicht vorhandenen Seiten mit 404 Fehlercode antwo
$lang['sitemap'] = 'Google Sitemap erzeugen (Tage)';
$lang['rss_type'] = 'XML-Feed Format';
$lang['rss_linkto'] = 'XML-Feed verlinken auf';
+$lang['rss_update'] = 'XML-Feed Aktualisierungsinterval (sec)';
$lang['target____wiki'] = 'Zielfenster für interne Links (target Attribut)';
$lang['target____interwiki'] = 'Zielfenster für InterWiki-Links (target Attribut)';
$lang['target____extern'] = 'Zielfenster für Externe Links (target Attribut)';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/de/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/de/lang.php
index 7fb7b0b6b..6a21e102e 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/de/lang.php
@@ -7,11 +7,11 @@
* @author Andreas Gohr <andi@splitbrain.org>
*/
-$lang['menu'] = 'Plugins verwalten';
+$lang['menu'] = 'Plugins verwalten';
// custom language strings for the plugin
$lang['refresh'] = "Liste der installierten Plugins aktualisieren";
-$lang['refresh_x'] = "Benutze diese Option, wenn Du Plugins manuell verändert hast";
+$lang['refresh_x'] = "Benutze diese Option, wenn Du Plugins manuell verändert hast";
$lang['download'] = "Neues Plugin herunterladen und installieren";
$lang['manage'] = "Installierte Plugins";
$lang['btn_info'] = 'Info';
@@ -20,6 +20,7 @@ $lang['btn_delete'] = 'Löschen';
$lang['btn_settings'] = 'Einstellungen';
$lang['btn_refresh'] = 'Aktualisieren';
$lang['btn_download'] = 'Herunterladen';
+$lang['btn_enable'] = 'Speichern';
$lang['url'] = 'URL';
$lang['installed'] = 'Installiert:';
@@ -56,7 +57,7 @@ $lang['type'] = 'Typ:';
$lang['desc'] = 'Beschreibung:';
$lang['author'] = 'Entwickler:';
$lang['www'] = 'Web:';
-
+
// error messages
$lang['error'] = 'Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.';
$lang['error_download'] = 'Konnte das Plugin %s nicht installieren';
@@ -74,4 +75,4 @@ $lang['error_copy'] = 'Beim kopieren der Dateien des Plugins trat ein Fehl
$lang['error_delete'] = 'Es gab einem Fehler beim Versuch das Plugin zu löschen <em>%s</em>. '.
'Dies liegt warscheinlich an fehlenden Dateiberechtigungen.';
-//Setup VIM: ex: et ts=4 enc=utf-8 :
\ No newline at end of file
+//Setup VIM: ex: et ts=4 enc=utf-8 :
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/en/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/en/lang.php
index a19c10102..9414a36d5 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/en/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/en/lang.php
@@ -6,7 +6,7 @@
* @author Christopher Smith <chris@jalakai.co.uk>
*/
-$lang['menu'] = 'Manage Plugins';
+$lang['menu'] = 'Manage Plugins';
// custom language strings for the plugin
$lang['download'] = "Download and install a new plugin";
@@ -52,7 +52,7 @@ $lang['type'] = 'Type:';
$lang['desc'] = 'Description:';
$lang['author'] = 'Author:';
$lang['www'] = 'Web:';
-
+
// error messages
$lang['error'] = 'An unknown error occurred.';
$lang['error_download'] = 'Unable to download the plugin file: %s';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php
index 322da7951..fac6c58a8 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/de/lang.php
@@ -47,4 +47,4 @@ $lang['prev'] = 'Vorherige';
$lang['next'] = 'Nächste';
$lang['last'] = 'Ende';
-?>
+$lang['edit_usermissing'] = 'Der usgewählte Nutzer wurde nicht gefunden. Möglicherweise wurde er gelöscht oder der Nutzer wurde anderswo geändert.';
--
GitLab