diff --git a/inc/lang/ar/lang.php b/inc/lang/ar/lang.php
index af92243c97e0c2573a578d38dde6aa4f09564846..350e26695ec75fcaf868153a234b00de8f2e7ea4 100644
--- a/inc/lang/ar/lang.php
+++ b/inc/lang/ar/lang.php
@@ -42,11 +42,14 @@ $lang['btn_backtomedia']       = 'ارجع إلى اختيار ملف الوسا
 $lang['btn_subscribe']         = 'ادر الاشتراكات';
 $lang['btn_profile']           = 'حدث الملف الشخصي';
 $lang['btn_reset']             = 'صفّر';
+$lang['btn_resendpwd']         = 'اضبط كلمة سر جديدة';
 $lang['btn_draft']             = 'حرر المسودة';
 $lang['btn_recover']           = 'استرجع المسودة';
 $lang['btn_draftdel']          = 'احذف المسوّدة';
 $lang['btn_revert']            = 'استعد';
 $lang['btn_register']          = 'سجّل';
+$lang['btn_apply']             = 'طبق';
+$lang['btn_media']             = 'مدير الوسائط';
 $lang['loggedinas']            = 'داخل باسم';
 $lang['user']                  = 'اسم المستخدم';
 $lang['pass']                  = 'كلمة السر';
@@ -76,6 +79,7 @@ $lang['profnoempty']           = 'غير مسموح باسم مستخدم أو 
 $lang['profchanged']           = 'حُدث الملف الشخصي للمستخدم بنجاح.';
 $lang['pwdforget']             = 'أنسيت كلمة السر؟ احصل على واحدة جديدة';
 $lang['resendna']              = 'هذه الويكي لا تدعم إعادة إرسال كلمة المرور.';
+$lang['resendpwd']             = 'اضبط كلمة سر جديدة لـ';
 $lang['resendpwdmissing']      = 'عذراّ، يجب أن تملأ كل الحقول.';
 $lang['resendpwdnouser']       = 'عذراً، لم نجد المستخدم هذا في قاعدة بياناتنا.';
 $lang['resendpwdbadauth']      = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد من استخدامك كامل وصلة التأكيد.';
@@ -90,7 +94,7 @@ $lang['txt_filename']          = 'رفع كـ (اختياري)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'اكتب على ملف موجود';
 $lang['lockedby']              = 'مقفلة حاليا لـ';
 $lang['lockexpire']            = 'ينتهي القفل في';
-$lang['js']['willexpire']            = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة.\nلتجنب التعارض استخدم زر المعاينة لتصفير مؤقت القفل.';
+$lang['js']['willexpire']      = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة.\nلتجنب التعارض استخدم زر المعاينة لتصفير مؤقت القفل.';
 $lang['js']['notsavedyet']     = 'التعديلات غير المحفوظة ستفقد.';
 $lang['js']['searchmedia']     = 'ابحث عن ملفات';
 $lang['js']['keepopen']        = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار';
@@ -121,6 +125,17 @@ $lang['js']['nosmblinks']      = 'الروابط لمجلدات مشاركة و
 $lang['js']['linkwiz']         = 'مرشد الروابط';
 $lang['js']['linkto']          = 'الرابط إلى :';
 $lang['js']['del_confirm']     = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
+$lang['js']['restore_confirm'] = 'أمتأكد من استرجاع هذه النسخة؟';
+$lang['js']['media_diff']      = 'عرض الفروق:';
+$lang['js']['media_diff_both'] = 'جنبا إلى جنب';
+$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Shine-through';
+$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Swipe';
+$lang['js']['media_select']    = 'اختر ملفا...';
+$lang['js']['media_upload_btn'] = 'ارفع';
+$lang['js']['media_done_btn']  = 'تم';
+$lang['js']['media_drop']      = 'اسقط الملف هنا لرفعه';
+$lang['js']['media_cancel']    = 'أزل';
+$lang['js']['media_overwrt']   = 'أكتب فوق الملفات الموجودة';
 $lang['rssfailed']             = 'خطأ ما حدث أثناء جلب ملف التغذية:';
 $lang['nothingfound']          = 'لا يوجد شيء';
 $lang['mediaselect']           = 'ملفات الوسائط';
@@ -170,11 +185,20 @@ $lang['external_edit']         = 'تحرير خارجي';
 $lang['summary']               = 'ملخص التحرير';
 $lang['noflash']               = 'تحتاج إلى<a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">ملحق فلاش أدوبي</a> لعرض هذا المحتوى.';
 $lang['download']              = 'نزل Snippet';
+$lang['tools']                 = 'أدوات';
+$lang['user_tools']            = 'أدوات المستخدم';
+$lang['site_tools']            = 'أدوات الموقع';
+$lang['page_tools']            = 'أدوات الصفحة';
+$lang['skip_to_content']       = 'تجاوز إلى المحتوى';
 $lang['mail_newpage']          = 'إضافة صفحة:';
 $lang['mail_changed']          = 'تعديل صفحة:';
 $lang['mail_subscribe_list']   = 'صفحات غيرت في النطاق:';
 $lang['mail_new_user']         = 'مشترك جديد:';
 $lang['mail_upload']           = 'رفع ملف:';
+$lang['changes_type']          = 'أظهر تغييرات الـ';
+$lang['pages_changes']         = 'صفحات';
+$lang['media_changes']         = 'ملفات الوسائط';
+$lang['both_changes']          = 'كلا من الصفحات وملفات الوسائط';
 $lang['qb_bold']               = 'نص عريض';
 $lang['qb_italic']             = 'نص مائل';
 $lang['qb_underl']             = 'نص مسطر';
@@ -215,6 +239,9 @@ $lang['img_copyr']             = 'حقوق النسخ';
 $lang['img_format']            = 'الهيئة';
 $lang['img_camera']            = 'الكمرا';
 $lang['img_keywords']          = 'كلمات مفتاحية';
+$lang['img_width']             = 'العرض';
+$lang['img_height']            = 'الإرتفاع';
+$lang['img_manager']           = 'اعرض في مدير الوسائط';
 $lang['subscr_subscribe_success'] = 'اضيف %s لقائمة اشتراك %s';
 $lang['subscr_subscribe_error'] = 'خطأ في إضافة %s لقائمة اشتراك %s';
 $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'ليس هناك عنوان مرتبط بولوجك، لا يمكن اضافتك لقائمة الاشتراك';
@@ -233,6 +260,7 @@ $lang['subscr_style_digest']   = 'بريد ملخص عن تغييرات كل ص
 $lang['subscr_style_list']     = 'قائمة بالصفحات المتغيرة منذ آخر بريد';
 $lang['authmodfailed']         = 'إعدادات تصريح فاسدة، يرجى مراسلة المدير.';
 $lang['authtempfail']          = 'تصريح المشترك غير متوفر مؤقتاً، إن استمرت هذه الحالة يرجى مراسلة المدير';
+$lang['authpwdexpire']         = 'ستنتهي صلاحية كلمة السر في %d . عليك بتغييرها سريعا.';
 $lang['i_chooselang']          = 'اختر لغتك';
 $lang['i_installer']           = 'برنامج تنصيب دوكو ويكي';
 $lang['i_wikiname']            = 'اسم الويكي';
@@ -273,3 +301,27 @@ $lang['hours']                 = '%d ساعة مضت';
 $lang['minutes']               = '%d دقيقة مضت';
 $lang['seconds']               = '%d ثانية مضت';
 $lang['wordblock']             = 'لم تحفظ تغييراتك لاحتوائها على نص ممنوع )غثاء(';
+$lang['media_uploadtab']       = 'ارفع';
+$lang['media_searchtab']       = 'ابحث';
+$lang['media_file']            = 'ملف';
+$lang['media_viewtab']         = 'عرض';
+$lang['media_edittab']         = 'تحرير';
+$lang['media_historytab']      = 'التاريخ';
+$lang['media_list_thumbs']     = 'المصغرات';
+$lang['media_list_rows']       = 'صفوف';
+$lang['media_sort_name']       = 'الاسم';
+$lang['media_sort_date']       = 'التاريخ';
+$lang['media_namespaces']      = 'اختر نطاقا';
+$lang['media_files']           = 'الملفات في %s';
+$lang['media_upload']          = 'ارفع إلى %s';
+$lang['media_search']          = 'ابحث في %s';
+$lang['media_view']            = '%s';
+$lang['media_viewold']         = '%s في %s';
+$lang['media_edit']            = 'حرر %s';
+$lang['media_history']         = 'تاريخ %s';
+$lang['media_meta_edited']     = 'عُدلت الميتاداتا';
+$lang['media_perm_read']       = 'عفوا، لست مخولا بقراءة الملفات.';
+$lang['media_perm_upload']     = 'عفوا، لست مخولا برفع الملفات.';
+$lang['media_update']          = 'ارفع إصدارا أحدث';
+$lang['media_restore']         = 'استرجع هذه النسخة';
+$lang['plugin_install_err']    = 'ثبتت الإضافة بشكل خاطئ. أعد تسمية دليل الإضافة \'%s\' إلى \'%s\'.';
diff --git a/inc/lang/ar/resetpwd.txt b/inc/lang/ar/resetpwd.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2bbd4a21a58570ba68a9f65947c196e5f9aaa86e
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/ar/resetpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== اضبط كلمة سر جديدة ======
+
+أدخل كلمة سر جديدة لحسابك في هذه الويكي.
diff --git a/lib/plugins/config/lang/ar/lang.php b/lib/plugins/config/lang/ar/lang.php
index 3855f4ac12ae81e8503f4e1930444f664365feb5..2e55446ec736198e6751820971276eefb5438ff1 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/ar/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/ar/lang.php
@@ -41,9 +41,13 @@ $lang['lang']                  = 'لغة الواجهة';
 $lang['basedir']               = 'مسار الخادوم (مثال. <code>/dokuwiki/</code>) اترك فارغا للاكتشاف التلقائي.';
 $lang['baseurl']               = 'عنوان الخادوم (مثال. <code>http://www.yourserver.com</code>). اترك فارغا للاكتشاف التلقائي.';
 $lang['savedir']               = 'دليل حفظ البيانات';
+$lang['cookiedir']             = 'مسار الكعكات. اترك فارغا لاستخدام baseurl.';
 $lang['start']                 = 'اسم صفحة البداية';
 $lang['title']                 = 'عنوان الويكي';
 $lang['template']              = 'القالب';
+$lang['tagline']               = 'Tagline (في حال دعم القالب له)
+';
+$lang['sidebar']               = 'اسم صفحة الشريط الجانبي (في حال دعم القالب له). تركه فارغا يعطل الشريط الجانبي.';
 $lang['license']               = 'تحت أي رخصة تريد اصدار المحتوى؟';
 $lang['fullpath']              = 'اظهر المحتوى الكامل للصفحات في ';
 $lang['recent']                = 'أحدث التغييرات';
@@ -64,6 +68,7 @@ $lang['useheading']            = 'استخدم اول ترويسة كأسم لل
 $lang['refcheck']              = 'التحقق من مرجع الوسائط';
 $lang['refshow']               = 'عدد مراجع الوسائط لتعرض';
 $lang['allowdebug']            = 'مكّن التنقيح <b>عطّلها إن لم تكن بحاجلة لها!</b>';
+$lang['mediarevisions']        = 'تفعيل إصدارات الوسائط؟';
 $lang['usewordblock']          = 'احجز الغثاء بناء على قائمة كلمات';
 $lang['indexdelay']            = 'التأخير قبل الفهرسة (ثوان)';
 $lang['relnofollow']           = 'استخدم rel="nofollow" للروابط الخارجية';
@@ -86,6 +91,8 @@ $lang['disableactions_other']  = 'اجراءات أخرى (مفصولة بالف
 $lang['sneaky_index']          = 'افتراضيا، ستعرض دوكو ويكي كل اسماء النطاقات في عرض الفهرس. تفعيل هذا الخيار سيخفي مالا يملك المستخدم صلاحية قراءته. قد يؤدي هذا إلى اخفاء نطاقات فرعية متاحة. وقد يؤدي لجعل صفحة الفهرس معطلة في بعض اعدادات ACL.';
 $lang['auth_security_timeout'] = 'زمن انتهاء أمان المواثقة (ثوان)';
 $lang['securecookie']          = 'هل يفرض على كعكات التصفح المعدة عبر HTTPS ان ترسل فقط عبر HTTPS من قبل المتصفح؟ عطل هذا إن كان الولوج للويكي مؤمنا فقط عبر SSL لكن تصفح الويكي غير مؤمن.';
+$lang['remote']                = 'مكّن نظام API البعيد. يسمح هذا لبرامج أخرى بالوصول للويكي عبر XML-RPC أو آليات أخرى.';
+$lang['remoteuser']            = 'احصر الوصول البعيد ل API لمستخدمين ومجموعات يفصل بينها بالفاصلة هنا. اترك فارغا لتمكين الجميع.';
 $lang['updatecheck']           = 'تحقق من التحديثات و تنبيهات الأمان؟ دوكو ويكي ستحتاج للاتصال ب update.dokuwiki.org لأجل ذلك';
 $lang['userewrite']            = 'استعمل عناوين URLs جميلة';
 $lang['useslash']              = 'استخدم الشرطة كفاصل النطاق في العناوين';
@@ -109,10 +116,13 @@ $lang['jpg_quality']           = 'دقة ضغط JPG (0-100)';
 $lang['subscribers']           = 'مكن دعم اشتراك الصفحة';
 $lang['subscribe_time']        = 'المهلة بعد ارسال قوائم الاشتراكات والملخصات (ثوان); هذا يجب أن يكون أقل من الوقت المخصص في أيام أحدث التغييرات.';
 $lang['compress']              = 'رُص مخرجات CSS و جافا سكربت';
+$lang['cssdatauri']            = 'الحجم بالبايتات للصور المذكورة في CSS التي ستُضمن في صفحة-التنسيق لخفض طلبات HTTP. لن تعمل هذه التقنية في IE 7 أو أقل! <code>400</code> إلى <code>600</code> بايت تعد قيمة جيدة. اضبط إلى <code>0</code> لتعطلها.';
 $lang['hidepages']             = 'أخف الصفحات المنطبق عليها (تعابير شرطية)';
 $lang['send404']               = 'ارسل "HTTP 404/Page Not Found" للصفحات غير الموجودة';
 $lang['sitemap']               = 'ولد خرائط موقع جوجل (أيام)';
+$lang['broken_iua']            = 'هل الوظيفة ignore_user_abort معطلة على جهازك؟ قد يؤدي ذلك لتعطيل فهرسة البحث. IIS+PHP/CGI تعرف بأنها لاتعمل. أنظر <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">العلة 852</a> لمزيد من المعلومات.';
 $lang['xsendfile']             = 'استخدم ترويسة X-Sendfile لتمكين خادم الوب من تقديم ملفات ثابتة؟ يجب أن يكون خادم الوب داعما له.';
+$lang['renderer_xhtml']        = 'المحرك ليستخدم لمخرجات الويكي الأساسية وفق (xhtml).';
 $lang['renderer__core']        = '%s (نواة دوكو ويكي)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s (ملحق)';
 $lang['rememberme']            = 'اسمح بكعكات الدخول الدائم (تذكرني)';
@@ -122,6 +132,7 @@ $lang['rss_content']           = 'مالذي يعرض في عناصر تلقيم
 $lang['rss_update']            = 'تحديث تلقيم XML (ثوان)';
 $lang['recent_days']           = 'مدة إبقاء أحدث التغييرات (ايام)';
 $lang['rss_show_summary']      = 'تلقيم XML يظهر ملخصا في العنوان';
+$lang['rss_media']             = 'مانوع التغييرات التي ستدرج في تغذية XML؟';
 $lang['target____wiki']        = 'النافذة الهدف للروابط الداخلية';
 $lang['target____interwiki']   = 'النافذة الهدف للروابط الممرة interwiki';
 $lang['target____extern']      = 'النافذة الهدف للروابط الخارجية';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/ar/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/ar/lang.php
index fbc6d3c362fadc9e7adc2ad01f153342e4cc14b8..8327e5ce3d81f9d6683cd050763ebb287b6f7059 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/ar/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/ar/lang.php
@@ -50,3 +50,4 @@ $lang['enabled']               = 'الاضافة %s فُعلت.	';
 $lang['notenabled']            = 'تعذر تفعيل الاضافة %s، تحقق من اذونات الملف.';
 $lang['disabled']              = 'عُطلت الإضافة %s.';
 $lang['notdisabled']           = 'تعذر تعطيل الإضافة %s، تحقق من اذونات الملف.';
+$lang['packageinstalled']      = 'حزمة الإضافة (%d plugin(s): %Xs) ثبتت بنجاج.';