diff --git a/inc/lang/he/lang.php b/inc/lang/he/lang.php
index 8a6f4a9ad13a82ed1963ae1ac3bdc8f9d1893c2f..3ff5ae70b577a8183d188de6d72e9035fb6447a6 100644
--- a/inc/lang/he/lang.php
+++ b/inc/lang/he/lang.php
@@ -25,13 +25,17 @@ $lang['btn_show']   = '×”×¦×’ ×“×£';
 $lang['btn_create'] = '×¦×•×¨ ×“×£ ×–×”';
 $lang['btn_secedit']= '×¢×¨×™×›×”';
 $lang['btn_login']  = '×›× ×™×¡×”';
-$lang['btn_logout'] = '×™×¦';
+$lang['btn_logout'] = '×™×¦×™××”';
+$lang['btn_newer']  = '<< ×™×•×ª×¨ ×—×“×©';
+$lang['btn_older']  = '×¤×—×•×ª ×—×“×© >>';
+$lang['btn_admin']  = '×ž× ×”×œ';
 
 $lang['loggedinas']  = '×¨×©×•× ×›-';
 $lang['user']        = '×©× ×ž×©×ª×ž×©';
-$lang['email']       = 'E-mail';
+$lang['email']       = '×“×•×"×œ';
 $lang['pass']        = '×¡×™×¡×ž×”';
 $lang['remember']    = '×–×›×•×¨ ××•×ª×™';
+$lang['passchk']    = '×©×•×‘';
 $lang['fullname']    = '×©× ×ž×œ×';
 $lang['register']    = '×”×¨×©×ž×”';
 $lang['badlogin']    = '×¡×œ×™×—×”, ×©× ×”×ž×©×ª×ž×© ××• ×”×¡×™×¡×ž×” ×©×’×•×™×™×';
@@ -39,13 +43,14 @@ $lang['badlogin']    = '×¡×œ×™×—×”, ×©× ×”×ž×©×ª×ž×© ××• ×”×¡×™×¡×ž×” ×©×’×•×™
 $lang['regmissing']  = '×¡×œ×™×—×”, ×¢×œ×™×š ×œ×ž×œ× ××ª ×›×œ ×”×©×“×•×ª';
 $lang['reguexists']  = '×¡×œ×™×—×”, ×ž×©×ª×ž×© ×‘×©× ×–×” ×›×‘×¨ × ×¨×©×';
 $lang['regsuccess']  = '×”×¨×©×ž×” ×”×¦×œ×™×—×”, ×”×ž×©×ª×ž×© × ×¨×©× ×•×”×•×“×¢×” × ×©×œ×—×” ×‘×“×•××¨';
+$lang['regsuccess2'] = '×”×¨×©×ž×” ×”×¦×œ×™×—×”, ×”×ž×©×ª×ž×© × ×¨×©×.';
 $lang['regmailfail'] = '×©×œ×™×—×ª ×”×•×“×¢×ª ×”×“×•××¨ ×›×©×œ×”, × × ×œ×™×¦×•×¨ ×§×©×¨ ×¢× ×ž× ×”×œ ×”××ª×¨';
 $lang['regbadmail']  = '×›×ª×•×‘×ª ×“×•××¨ ×›× ×¨××” ×œ× ×ª×§×¤×”, ×× ×œ× ×›×š ×”×™× ×™×© ×œ×™×¦×•×¨ ×§×©×¨ ×¢× ×ž× ×”×œ ×”××ª×¨';
 $lang['regpwmail']   = '×¡×™×¡×ž×ª ×”×“×•×§×•×•×™×§×™ ×©×œ×š';
 $lang['reghere']     = '×¢×“×™×™×Ÿ ×œ×œ× ×©×-×ž×©×ª×ž×©? ×”×”×¨×©×ž×” ×›××Ÿ';
 
 $lang['txt_upload']   = '×‘×—×¨ ×§×•×‘×¥ ×œ×”×¢×œ×•×ª';
-$lang['txt_filename'] = '×”×›× ×¡\×™ ×©× ×œ×•×™×§×™ (×‘×—×™×¨×”)';
+$lang['txt_filename'] = '×”×›× ×¡ ×©× ×œ×•×™×§×™ (×‘×—×™×¨×”)';
 $lang['lockedby']     = '× ×¢×•×œ ×¢×œ ×™×“×™';
 $lang['lockexpire']   = '× ×¢×™×œ×” ×¤×’×”';
 $lang['willexpire']   = '× ×¢×™×œ×” ×ª×—×œ×•×£ ×¢×•×“ ×–×ž×Ÿ ×§×¦×¨. \n×œ×ž× ×™×¢×ª ×”×ª× ×’×©×•×™×•×ª ×™×© ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘×›×¤×ª×•×¨ ×”×¨×¢× ×•×Ÿ ×ž×˜×” ×›×“×™ ×œ××ª×—×œ ××ª ×”× ×¢×™×œ×” ×©× ×™×ª';
@@ -80,7 +85,7 @@ $lang['summary']    = '×¢×¨×™×›×ª ×ª×§×¦×™×¨';
 $lang['mail_newpage'] = '×“×£ × ×•×¡×£:';
 $lang['mail_changed'] = '×“×£ ×©×•× ×”:';
 
-$lang['nosmblinks'] = '×§×™×©×•×¨ ×œ×ž×¢×¨×›×ª ×§×‘×¦×™× ×©×œ ×—×œ×•× ×•×ª ×¤×•×¢×œ ×¨×§ ×‘×“×¤×“×¤×Ÿ ××™× ×˜×¨× ×˜ ××§×¡×¤×œ×•×¨×¨.\n ×–×” ×‘×¡×“×¨, ××™×Ÿ ×¦×•×¨×š ×œ×¢×‘×•×¨. ××¤×©×¨ ×œ×”×¢×ª×™×§ ×•×œ×”×“×‘×™×§ ××ª ×”×§×™×©×•×¨';
+$lang['nosmblinks'] = ':( ×§×™×©×•×¨ ×œ×ž×¢×¨×›×ª ×§×‘×¦×™× ×©×œ ×—×œ×•× ×•×ª ×¤×•×¢×œ ×¨×§ ×‘×“×¤×“×¤×Ÿ ××™× ×˜×¨× ×˜ ××§×¡×¤×œ×•×¨×¨.\n ×–×” ×‘×¡×“×¨, ××™×Ÿ ×¦×•×¨×š ×œ×¢×‘×•×¨. ××¤×©×¨ ×œ×”×¢×ª×™×§ ×•×œ×”×“×‘×™×§ ××ª ×”×§×™×©×•×¨';
 
 $lang['qb_alert']   = '× × ×œ×”×–×™×Ÿ ××ª ×”×˜×§×˜×¡ ×œ×¢×¨×™×›×”. \n ×”×˜×§×¡×˜ ×™×ª×•×¡×£ ×‘×§×¦×” ×”×ž×¡×ž×š';
 $lang['qb_bold']    = '×˜×§×¡×˜ ×ž×•×“×’×©';
diff --git a/inc/lang/he/register.txt b/inc/lang/he/register.txt
index c5ef92bb6f5abf7c1954436ec4e0d68822ea011f..d168d32aade120d0364c49a2ffd4c4cc0411349b 100644
--- a/inc/lang/he/register.txt
+++ b/inc/lang/he/register.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 ====== ×”×¨×©×ž×” ×›×ž×©×ª×ž×© ×—×“×© ======
 
 ×™×© ×œ×ž×œ× ××ª ×›×œ ×”×ž×™×“×¢ ×ž×˜×” ×›×“×™ ×œ×™×¦×•×¨ ×—×©×‘×•×Ÿ ×—×“×© ×‘×•×™×§×™ ×–×”.
-×™×© ×œ×•×“× ×›×™ ×ž×¡×•×¤×§×ª **×›×ª×•×‘×ª ×“×•×"×œ ×ª×§×¤×”**- ×¡×™×¡×ž×ª×š ×”×—×“×© ×ª×©×œ×— ×œ×›×ª×•×‘×ª ×–×•
-×¢×œ ×©× ×”×›× ×™×¡×” ×œ×”×™×•×ª [[doku>wiki:pagename|pagename]] ×ª×§×£.
\ No newline at end of file
+×™×© ×œ×•×“× ×›×™ ×ž×¡×•×¤×§×ª **×›×ª×•×‘×ª ×“×•×"×œ ×ª×§×¤×”**- ×¡×™×¡×ž×ª×š ×”×—×“×©×” ×ª×©×œ×— ×œ×›×ª×•×‘×ª ×–×•\\ 
+×¢×œ ×©× ×”×›× ×™×¡×” ×œ×”×™×•×ª [[hdoku>×•×™×§×™:×©× ×“×£|×©× ×“×£]] ×ª×§×£.
diff --git a/inc/lang/he/showrev.txt b/inc/lang/he/showrev.txt
index 64a9ef7396b0107d54a4b9c347a035f0daf04504..249a99e094b090bf4f159186b6094c49a45f7915 100644
--- a/inc/lang/he/showrev.txt
+++ b/inc/lang/he/showrev.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-**×–×• ×’×¨×¡×” ×™×©× ×” ×©× ×”×ž×¡×ž×š!** ×œ×—×™×¦×” ×¢×œ ×”×›×•×ª×¨×ª ×©×œ ×”×ž×¡×ž×š ×ª×¦×™×’ ××ª ×”×’×¨×¡×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×©×œ×•.
+**×–×• ×’×¨×¡×” ×™×©× ×” ×©×œ ×”×ž×¡×ž×š!** ×œ×—×™×¦×” ×¢×œ ×”×›×•×ª×¨×ª ×©×œ ×”×ž×¡×ž×š ×ª×¦×™×’ ××ª ×”×’×¨×¡×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×©×œ×•.
 ----
\ No newline at end of file