diff --git a/inc/lang/gl/lang.php b/inc/lang/gl/lang.php
index 4c552f3f8511cdc75cc68833d8a8e9939f118531..c8b0e0c2c8894b576bc318d5a3e2a5ac957c966e 100644
--- a/inc/lang/gl/lang.php
+++ b/inc/lang/gl/lang.php
@@ -36,8 +36,8 @@ $lang['btn_delete']            = 'Borrar';
 $lang['btn_back']              = 'Atrás';
 $lang['btn_backlink']          = 'Ligazóns con isto';
 $lang['btn_backtomedia']       = 'Volver á Selección de Arquivos-Media';
-$lang['btn_subscribe']         = 'Avísame dos trocos';
-$lang['btn_unsubscribe']       = 'Xa non me avises dos trocos';
+$lang['btn_subscribe']         = 'Avísame dos trocos na páxina';
+$lang['btn_unsubscribe']       = 'Xa non me avises dos trocos na páxina';
 $lang['btn_subscribens']       = 'Avísame dos trocos de Nomes de Espazo';
 $lang['btn_unsubscribens']     = 'Xa non me avises dos trocos de Nomes de Espazo';
 $lang['btn_profile']           = 'Actualizar Perfil';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php b/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php
index d938090c3a01560ce679df767ef9a7be60f6863f..253ccfccc8294770efc311b4a380f462291862e1 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php
@@ -160,3 +160,4 @@ $lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
 $lang['xsendfile_o_0']         = 'non o empregues';
 $lang['xsendfile_o_1']         = 'Cabeceira lighttpd propietaria (denantes da versión 1.5)';
 $lang['xsendfile_o_2']         = 'Cabeceira X-Sendfile estándar';
+$lang['xsendfile_o_3']         = 'Cabeceira X-Accel-Redirect propia de Nginx';