diff --git a/inc/lang/sk/lang.php b/inc/lang/sk/lang.php
index 6ab3184383bf31ee738e62c0bbc2a4356f8a9058..78840b46306fb6dcedfdff311a25b0aac40a9070 100644
--- a/inc/lang/sk/lang.php
+++ b/inc/lang/sk/lang.php
@@ -3,11 +3,10 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
  * @author Ondrej Vegh <ov@vsieti.sk> with help of the scholars from Zdruzena stredna skola polygraficka in Bratislava
  * @author Michal Mesko <michal.mesko@gmail.com>
- * @author exusik@gmail.com
- * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
- * @author Michalek <michalek.dev@gmail.com>
+ * @author exusik <exusik@gmail.com>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -282,6 +281,7 @@ $lang['i_problems']            = 'Inštalátor narazil na nižšie uvedené prob
 $lang['i_modified']            = 'Z bezpečnostných dôvodov bude tento skript fungovať iba s novou, neupravenou inštaláciou Dokuwiki. Môžete buď znovu rozbaliť stiahnutý inštalačný balík alebo preštudovať <a href="http://dokuwiki.org/install"> inštalačné inštrukcie Dokuwiki</a>';
 $lang['i_funcna']              = 'PHP funkcia <code>%s</code> nie je dostupná. Je možné, že ju z určitých dôvodov zablokoval váš poskytovateľ webhostingu?';
 $lang['i_phpver']              = 'Vaša verzia PHP <code>%s</code> je nižšia ako požadovaná <code>%s</code>. Potrebujete aktualizovať Vašu inštaláciu PHP.';
+$lang['i_mbfuncoverload']      = 'mbstring.func_overload musí byt zakázaná v php.ini pre bezproblémový chod DokuWiki.';
 $lang['i_permfail']            = '<code>%s</code> nie je zapisovateľný pre DokuWiki. Musíte zmeniť prístupové práva pre tento adresár!';
 $lang['i_confexists']          = '<code>%s</code> už existuje';
 $lang['i_writeerr']            = 'Nie je možné vytvoriť <code>%s</code>. Potrebujete skontrolovať prístupové práva pre adresár/súbor a vytvoriť ho manuálne.';
@@ -331,9 +331,11 @@ $lang['media_perm_read']       = 'Prepáčte, ale nemáte dostatočné oprávnen
 $lang['media_perm_upload']     = 'Prepáčte, ale nemáte dostatočné oprávnenie na nahrávanie súborov.';
 $lang['media_update']          = 'Nahrať novú verziu';
 $lang['media_restore']         = 'Obnoviť túto verziu';
+$lang['media_acl_warning']     = 'Tento zoznam nemusí byť úplný z dôvodu ACL obmedzení alebo skratých stránok.';
 $lang['currentns']             = 'Aktuálny menný priestor';
 $lang['searchresult']          = 'Výsledky hľadania';
 $lang['plainhtml']             = 'Jednoduché HTML';
 $lang['wikimarkup']            = 'Wiki formát';
+$lang['unable_to_parse_date']  = 'Nie je možné spracovať parameter "%s".';
 $lang['email_signature_text']  = 'Táto správa bola zaslaná DokuWiki
 @DOKUWIKIURL@';
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/sk/lang.php
index 4775bfb7db5b0e97f466e067c4721456e6c39022..0434fe5e844c3bf542707d466185b0e53a9e75db 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/sk/lang.php
@@ -5,7 +5,7 @@
  *
  * @author Ondrej Vegh <ov@vsieti.sk>
  * @author Michal Mesko <michal.mesko@gmail.com>
- * @author exusik@gmail.com
+ * @author exusik <exusik@gmail.com>
  * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Správa zoznamu prístupových práv';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/authad/lang/sk/lang.php
index 7197dcbd476cffb5d5db5ca0a7d7141cfba450ae..1ff338d0835c9ad3b10bedec741581f0f0dd1882 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/sk/lang.php
@@ -4,8 +4,9 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
  * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
- * @author Michalek <michalek.dev@gmail.com>
  */
+$lang['domain']                = 'Prihlasovacia doména';
 $lang['authpwdexpire']         = 'Platnosť hesla vyprší za %d dní, mali by ste ho zmeniť čo najskôr.';
 $lang['passchangefail']        = 'Nepodarilo sa zmeniť heslo. Možno neboli splnené podmienky';
 $lang['userchangefail']        = 'Nepodarilo sa zmeniť atribúty používateľa. Možno tvoj účet nemá oprávnenia na vykonanie týchto zmien?';
+$lang['connectfail']           = 'Nepodarilo sa pripojiť na Active Directory server.';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/sk/settings.php b/lib/plugins/authad/lang/sk/settings.php
index 26362e15e4b63ef18fe04a5d549e6dc3e7f2b3f7..a8aabc7170f5ca126fb9f139d91ea9cd9bd6cd39 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/sk/settings.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/sk/settings.php
@@ -18,3 +18,5 @@ $lang['use_tls']               = 'Použiť TLS pripojenie? Ak áno, nepovoľte S
 $lang['debug']                 = 'Zobraziť dodatočné ladiace informácie pri chybe?';
 $lang['expirywarn']            = 'Počet dní pred uplynutím platnosti hesla, počas ktorých používateľ dostáva upozornenie. 0 deaktivuje túto voľbu.';
 $lang['additional']            = 'Zoznam dodatočných AD atribútov oddelených čiarkou získaných z údajov používateľa. Používané niektorými pluginmi.';
+$lang['update_name']           = 'Povoliť používateľom zmenu ich zobrazovaného mena v AD?';
+$lang['update_mail']           = 'Povoliť používateľom zmenu ich emailovej adresy?';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/authldap/lang/sk/lang.php
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1cca4697d5e90647fe44eb1d96a605327d0bd624
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/sk/lang.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
+ */
+$lang['connectfail']           = 'LDAP sa nemôže pripojiť: %s';
+$lang['domainfail']            = 'LDAP nemôže nájsť vaše meno (user dn)';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/sk/settings.php b/lib/plugins/authldap/lang/sk/settings.php
index e8d34658edd7a3911a7c55eeef662051e5c4baba..2d45c923eb213d5889d932e2056fdd0c6ba05141 100644
--- a/lib/plugins/authldap/lang/sk/settings.php
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/sk/settings.php
@@ -19,7 +19,9 @@ $lang['binddn']                = 'DN prípadného priradenia používateľa, ak
 $lang['bindpw']                = 'Heslo vyššie uvedeného používateľa';
 $lang['userscope']             = 'Obmedzenie oblasti pri vyhľadávaní používateľa';
 $lang['groupscope']            = 'Obmedzenie oblasti pri vyhľadávaní skupiny';
+$lang['userkey']               = 'Atribút označujúci meno používateľa, musí byt konzistentný s používateľským filtrom.';
 $lang['groupkey']              = 'Príslušnost k skupine určená z daného atribútu používateľa (namiesto štandardnej AD skupiny) napr. skupiny podľa oddelenia alebo telefónneho čísla';
+$lang['modPass']               = 'Môže byť LDAP heslo zmenené prostredníctvom dokuwiki?';
 $lang['debug']                 = 'Zobraziť dodatočné ladiace informácie pri chybe';
 $lang['deref_o_0']             = 'LDAP_DEREF_NEVER';
 $lang['deref_o_1']             = 'LDAP_DEREF_SEARCHING';
diff --git a/lib/plugins/authmysql/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/authmysql/lang/sk/lang.php
index 9f7038157c2e02ebade4677843eb45f7f4380c2e..9d792b7e98b63244ad3ef912b7c5deff4ae55f3a 100644
--- a/lib/plugins/authmysql/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/authmysql/lang/sk/lang.php
@@ -7,4 +7,5 @@
  */
 $lang['connectfail']           = 'Nepodarilo sa pripojiť k databáze.';
 $lang['userexists']            = 'Ľutujem, ale používateľ s týmto prihlasovacím menom už existuje.';
+$lang['usernotexists']         = 'Ľutujem, daný používateľ neexistuje.';
 $lang['writefail']             = 'Nie je možné zmeniť údaje používateľa, informujte prosím administrátora Wiki.';
diff --git a/lib/plugins/authplain/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/authplain/lang/sk/lang.php
index 713b321af380b5cf4616da2dc56fd84df285ace1..d1cfbfda37a70b732e6dabff12c9840c8d882241 100644
--- a/lib/plugins/authplain/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/authplain/lang/sk/lang.php
@@ -6,4 +6,6 @@
  * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
  */
 $lang['userexists']            = 'Užívateľ s rovnakým menom je už zaregistrovaný.';
+$lang['usernotexists']         = 'Ľutujem, daný používateľ neexistuje.';
 $lang['writefail']             = 'Nie je možné zmeniť údaje používateľa, informujte prosím administrátora Wiki.';
+$lang['protected']             = 'Údaje používateľa %s sú chránené a nemôžu by zmenené alebo vymazané.';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/config/lang/sk/lang.php
index dfa5ca7667ef9448f37f6f4d009d6608b220578f..79054aaea0c2fe4f7e953fc4c490b3f1f9884282 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/sk/lang.php
@@ -3,10 +3,9 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
- * @author Michal Mesko <michal.mesko@gmail.com>
- * @author exusik@gmail.com
  * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
- * @author Michalek <michalek.dev@gmail.com>
+ * @author Michal Mesko <michal.mesko@gmail.com>
+ * @author exusik <exusik@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Nastavenia konfigurácie';
 $lang['error']                 = 'Nastavenia neboli aktualizované kvôli neplatnej hodnote, prosím skontrolujte vaše zmeny a znovu ich pošlite. <br />Nesprávna hodnota(y) bude ohraničená červeným okrajom.';
@@ -139,6 +138,10 @@ $lang['renderer_xhtml']        = 'Používané vykresľovacie jadro pre hlavný
 $lang['renderer__core']        = '%s (dokuwiki jadro)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s (plugin)';
 $lang['dnslookups']            = 'DokuWiki hľadá mená vzdialených IP adries používateľov editujúcich stránky. Ak máte pomalý alebo nefunkčný DNS server alebo nechcete túto možnosť, deaktivujte túto voľbu';
+$lang['jquerycdn']             = 'Mali by byť jQuery a jQuery UI skripty načítané z CDN? Voľba zvýši počet dodatočných HTTP požiadaviek, ale súbory sa môžu načítať rýchlejšie a používatelia ich už môžu mať vo vyrovnávacej pamäti.';
+$lang['jquerycdn_o_0']         = 'Nepoužívať CDN, iba lokálne súbory';
+$lang['jquerycdn_o_jquery']    = 'CDN code.jquery.com';
+$lang['jquerycdn_o_cdnjs']     = 'CDN cdnjs.com';
 $lang['proxy____host']         = 'Proxy server - názov';
 $lang['proxy____port']         = 'Proxy server - port';
 $lang['proxy____user']         = 'Proxy server - používateľské meno';
diff --git a/lib/plugins/extension/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/extension/lang/sk/lang.php
index 286c932529a636d0c39d7863e7ce0473654a5d1b..775e89a6b1c5848b8b73e724f5a083c79ca24ef3 100644
--- a/lib/plugins/extension/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/extension/lang/sk/lang.php
@@ -47,6 +47,9 @@ $lang['msg_template_update_success'] = 'Šablóna %s úspešne aktualizovaná';
 $lang['msg_plugin_install_success'] = 'Plugin %s úspešne nainštalovaný';
 $lang['msg_plugin_update_success'] = 'Plugin %s úspešne aktualizovaný';
 $lang['msg_upload_failed']     = 'Nahrávanie súboru zlyhalo';
+$lang['missing_dependency']    = '<strong>Chýbajúca alebo nepovolená závislosť:</strong> %s';
+$lang['security_issue']        = '<strong>Bezpečnostný problém:</strong> %s';
+$lang['security_warning']      = '<strong>Bezpečnostné upozornenie:</strong> %s';
 $lang['update_available']      = '<strong>Aktualizácia:</strong> Nová verzia %s.';
 $lang['wrong_folder']          = '<strong>Plugin nesprávne nainštalovaný:</strong> Premenujte adresár s pluginom "%s" na "%s".';
 $lang['error_badurl']          = 'URL by mali mať na začiatku http alebo https';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/sk/lang.php
index d0937c82fb91d1ceda6f7b7d2382cb2bf283a495..eb23a9a67e132bed0ab734d2b61601db11951860 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/sk/lang.php
@@ -4,7 +4,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
  * @author Michal Mesko <michal.mesko@gmail.com>
- * @author exusik@gmail.com
+ * @author exusik <exusik@gmail.com>
  * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
  */
 $lang['name']                  = 'Prieskum používania (môže chvíľu trvať)';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/sk/lang.php
index 97689f89db0d467f20e991f52d0b1807d02a08ad..f251aace9c1b86be00d82d6c2146b94601cb78bc 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/sk/lang.php
@@ -4,7 +4,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
  * @author Michal Mesko <michal.mesko@gmail.com>
- * @author exusik@gmail.com
+ * @author exusik <exusik@gmail.com>
  * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Obnova dát';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/sk/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/sk/lang.php
index 2c466c984ef25019c81f74275a76ab7bdfdf536e..96f8fb60e6e76cdf141a7a243f4365e46132519f 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/sk/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/sk/lang.php
@@ -3,10 +3,10 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
  * @author Ondrej Végh <ov@vsieti.sk>
  * @author Michal Mesko <michal.mesko@gmail.com>
- * @author exusik@gmail.com
- * @author Martin Michalek <michalek.dev@gmail.com>
+ * @author exusik <exusik@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Správa používateľov';
 $lang['noauth']                = '(autentifikácia užívateľov nie je dostupná)';
@@ -67,3 +67,8 @@ $lang['import_error_readfail'] = 'Import neúspešný. Nie je možné prečíta
 $lang['import_error_create']   = 'Nie je možné vytvoriť pouzívateľa';
 $lang['import_notify_fail']    = 'Správa nemohla byť zaslaná importovanému používatelovi, %s s emailom %s.';
 $lang['import_downloadfailures'] = 'Stiahnuť chyby vo formáte CSV za účelom opravy';
+$lang['addUser_error_modPass_disabled'] = 'Zmena hesla nie je momentálne povolená';
+$lang['addUser_error_name_missing'] = 'Prosím zadajte meno nového používateľa.';
+$lang['addUser_error_modName_disabled'] = 'Zmena mena nie je momentálne povolená.';
+$lang['addUser_error_mail_missing'] = 'Prosím zadajte emailovú adresu nového používateľa.';
+$lang['addUser_error_modMail_disabled'] = 'Zmena emailovej adresy nie je momentálne povolená.';