diff --git a/inc/lang/de-informal/lang.php b/inc/lang/de-informal/lang.php
index 4cd819e2a05ecaeeeb8b41f03ac7437bf3853888..fb5fe9b3d7813541ad4d962a42496aa45ad4efec 100644
--- a/inc/lang/de-informal/lang.php
+++ b/inc/lang/de-informal/lang.php
@@ -24,6 +24,7 @@
  * @author Janosch <janosch@moinzen.de>
  * @author rnck <dokuwiki@rnck.de>
  * @author Felix <j.felix@mueller-donath.de>
+ * @author Felix Müller-Donath <j.felix@mueller-donath.de>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
diff --git a/lib/plugins/extension/lang/de-informal/lang.php b/lib/plugins/extension/lang/de-informal/lang.php
index f0cee18858e8ccc395e397f50ece73d4532fc9d2..d84e99243a4e23a152c3c04be74a119d9b7e286c 100644
--- a/lib/plugins/extension/lang/de-informal/lang.php
+++ b/lib/plugins/extension/lang/de-informal/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
  * @author Felix <j.felix@mueller-donath.de>
+ * @author Felix Müller-Donath <j.felix@mueller-donath.de>
  */
 $lang['menu']                  = 'Erweiterungen verwalten';
 $lang['tab_plugins']           = 'Installierte Plugins';
@@ -30,3 +31,14 @@ $lang['js']['display_enabled'] = 'aktiviert';
 $lang['js']['display_disabled'] = 'deaktiviert';
 $lang['js']['display_updatable'] = 'Update verfügbar';
 $lang['search_for']            = 'Suche Erweiterung:';
+$lang['search']                = 'Suche';
+$lang['screenshot']            = 'Screenshot von %s';
+$lang['popularity']            = 'Popularität: %s%%';
+$lang['author_hint']           = 'Suche Erweiterungen dieses Autors';
+$lang['installed']             = 'Installiert:';
+$lang['installed_version']     = 'Installierte Version:';
+$lang['install_date']          = 'Dein letztes Update:';
+$lang['available_version']     = 'Verfügbare Version:';
+$lang['compatible']            = 'Kompatibel mit:';
+$lang['depends']               = 'Abhängig von:';
+$lang['similar']               = 'Ähnlich wie:';
diff --git a/lib/plugins/styling/lang/de-informal/lang.php b/lib/plugins/styling/lang/de-informal/lang.php
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..48f57452cead7b2c801d1c15a42ea669c55f39fa
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/styling/lang/de-informal/lang.php
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Felix Müller-Donath <j.felix@mueller-donath.de>
+ */
+$lang['__highlight__']         = 'Hervorhebungsfarbe (v.a. für Suchergebnisse)';