diff --git a/inc/lang/de/lang.php b/inc/lang/de/lang.php
index f435a31bf4227c5b89d819fa54d5005ba49184b3..d74f661492d2d822623a71ba2274d7c9c6fe9fe9 100644
--- a/inc/lang/de/lang.php
+++ b/inc/lang/de/lang.php
@@ -28,6 +28,7 @@
  * @author Hoisl <hoisl@gmx.at>
  * @author Marcel Eickhoff <eickhoff.marcel@gmail.com>
  * @author Pascal Schröder <Pascal1802@gmail.com>
+ * @author Hendrik Diel <diel.hendrik@gmail.com>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -93,6 +94,7 @@ $lang['regmissing']            = 'Alle Felder müssen ausgefüllt werden.';
 $lang['reguexists']            = 'Der Benutzername existiert leider schon.';
 $lang['regsuccess']            = 'Der neue Benutzer wurde angelegt und das Passwort per E-Mail versandt.';
 $lang['regsuccess2']           = 'Der neue Benutzer wurde angelegt.';
+$lang['regfail']               = 'Der Benutzer konnte nicht angelegt werden.';
 $lang['regmailfail']           = 'Offenbar ist ein Fehler beim Versenden der Passwort-E-Mail aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Wiki-Admin.';
 $lang['regbadmail']            = 'Die angegebene E-Mail-Adresse scheint ungültig zu sein. Falls dies ein Fehler ist, wenden Sie sich bitte an den Wiki-Admin.';
 $lang['regbadpass']            = 'Die beiden eingegeben Passwörter stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es noch einmal.';
@@ -107,6 +109,7 @@ $lang['profdeleteuser']        = 'Benutzerprofil löschen';
 $lang['profdeleted']           = 'Ihr Benutzerprofil wurde im Wiki gelöscht.';
 $lang['profconfdelete']        = 'Ich möchte mein Benutzerprofil löschen.<br/> Diese Aktion ist nicht umkehrbar.';
 $lang['profconfdeletemissing'] = 'Bestätigungs-Checkbox wurde nicht angehakt.';
+$lang['proffail']              = 'Das Benutzerkonto konnte nicht aktualisiert werden.';
 $lang['pwdforget']             = 'Passwort vergessen? Fordere ein neues an';
 $lang['resendna']              = 'Passwörter versenden ist in diesem Wiki nicht möglich.';
 $lang['resendpwd']             = 'Neues Passwort setzen für';
diff --git a/lib/plugins/authmysql/lang/de/lang.php b/lib/plugins/authmysql/lang/de/lang.php
index 6160f60eade8edf576f664eed04e79b21824b97b..819b98458d11a21f2ec0f2f6776091cad9793265 100644
--- a/lib/plugins/authmysql/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/authmysql/lang/de/lang.php
@@ -4,5 +4,8 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * 
  * @author Noel Tilliot <noeltilliot@byom.de>
+ * @author Hendrik Diel <diel.hendrik@gmail.com>
  */
+$lang['userexists']            = 'Entschuldigung, aber dieser Benutzername ist bereits vergeben.';
 $lang['usernotexists']         = 'Sorry, dieser Nutzer existiert nicht.';
+$lang['writefail']             = 'Die Benutzerdaten konnten nicht geändert werden. Bitte wenden Sie sich an den Wiki-Admin.';