diff --git a/inc/lang/sr/lang.php b/inc/lang/sr/lang.php
index 2d92091aedca6deafa24474f3ba623c8dfbb1c30..a30c20355c5f2d1cab361e1cce9ef0a876aed929 100644
--- a/inc/lang/sr/lang.php
+++ b/inc/lang/sr/lang.php
@@ -63,7 +63,7 @@ $lang['remember']              = 'Запамти ме';
 $lang['fullname']              = 'Име и презиме';
 $lang['email']                 = 'Е-адреса';
 $lang['profile']               = 'Кориснички профил';
-$lang['badlogin']              = 'Извините, није добро корисничко име или шифра.';
+$lang['badlogin']              = 'Нажалост, није добро корисничко име или лозинка.';
 $lang['badpassconfirm']        = 'Нажалост, лозинка је била погрешна';
 $lang['minoredit']             = 'Мала измена';
 $lang['draftdate']             = 'Нацрт је аутоматски сачуван';
@@ -74,7 +74,7 @@ $lang['reguexists']            = 'Извините, корисник са ист
 $lang['regsuccess']            = 'Корисник је направљен и лозинка је послата путем е-поште.';
 $lang['regsuccess2']           = 'Корисник је направљен.';
 $lang['regfail']               = 'Нисам могао да направим корисника.';
-$lang['regmailfail']           = 'Изгледа да је дошло до грешке приликом слања лозинке е-поштом. Молим Вас, контактирајте администратора!';
+$lang['regmailfail']           = 'Изгледа да је дошло до грешке приликом слања лозинке е-поштом. Контактирајте администратора!';
 $lang['regbadmail']            = 'Дата е-адреса није у реду - ако мислите да је ово грешка, контактирајте администратора';
 $lang['regbadpass']            = 'Две унете лозинке нису исте. Пробајте поново.';
 $lang['regpwmail']             = 'Ваша DokuWiki лозинка';
diff --git a/inc/lang/sr/password.txt b/inc/lang/sr/password.txt
index 453b9b6870b9bbc26b2db6c642819afcbf786be1..bd2cf3202d876372ef6fdb42eb12505caf93e901 100644
--- a/inc/lang/sr/password.txt
+++ b/inc/lang/sr/password.txt
@@ -3,4 +3,4 @@
 Ево Ваших података за @TITLE@ на @DOKUWIKIURL@
 
 Корисничко име : @LOGIN@
-Шифра          : @PASSWORD@
+Лозинка          : @PASSWORD@
diff --git a/lib/plugins/config/lang/sr/lang.php b/lib/plugins/config/lang/sr/lang.php
index d41cdabb376f969ffe70741b67c6426add8b140f..01c8d0df4431e73bf6855035e5e658cf8b7b1c45 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/sr/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/sr/lang.php
@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author Иван Петровић petrovicivan@ubuntusrbija.org
  * @author Ivan Petrovic <petrovicivan@ubuntusrbija.org>
  * @author Miroslav Å olti <solti.miroslav@gmail.com>
+ * @author Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'Подешавања';
 $lang['error']                 = 'Подешавања нису прихваћена јер постоји вредност са грешком, проверите измене које сте извршили и поновите слање.<br />Вредност(и) са грешком су приказане са црвеним оквиром.';
@@ -64,7 +65,7 @@ $lang['hidepages']             = 'Сакриј подударне страниц
 $lang['useacl']                = 'Користи листу права приступа';
 $lang['autopasswd']            = 'Аутогенерисане лозинки';
 $lang['authtype']              = 'Позадински систем аутентификације';
-$lang['passcrypt']             = 'Метода енкрипције лозинки';
+$lang['passcrypt']             = 'Метода шифровања лозинки';
 $lang['defaultgroup']          = 'Подразумевана група';
 $lang['superuser']             = 'Суперкорисник - група, корисник или зарезом одвојена листа корисника корисник1,@група1,корисник2 са отвореним проступом свим страницама и функцијама без обзира на поставке Контроле приступа';
 $lang['manager']               = 'Управник - група, корисник или зарезом одвојена листа корисника корисник1,@група1,корисник2 са отвореним проступом неким функцијама за управљање';