diff --git a/inc/template.php b/inc/template.php
index 9d0d3ef9a5e761c455caaf7ebf82adc7e82c103d..b851fc5843d460d3253b20c6847163a75f3d8709 100644
--- a/inc/template.php
+++ b/inc/template.php
@@ -719,7 +719,7 @@ function tpl_mediafilelist(){
   ptln('<ul>',2);
   foreach($data as $item){
     ptln('<li>',4);
-    ptln('<a href="javascript:mediaSelect(\''.$item['id'].'\')">'.
+    ptln('<a href="javascript:mediaSelect(\':'.$item['id'].'\')">'.
          utf8_decodeFN($item['file']).
          '</a>',6);