diff --git a/lib/plugins/authplain/lang/de/lang.php b/lib/plugins/authplain/lang/de/lang.php
index b0cff006860828827a6d89aa9440780428b0f643..6940ad027f4825714acf481212ca80d58c4dc2fd 100644
--- a/lib/plugins/authplain/lang/de/lang.php
+++ b/lib/plugins/authplain/lang/de/lang.php
@@ -4,7 +4,9 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * 
  * @author Anika Henke <anika@selfthinker.org>
+ * @author Carsten Perthel <carsten@cpesoft.com>
  */
 $lang['userexists']            = 'Der Benutzername existiert leider schon.';
 $lang['usernotexists']         = 'Dieser Benutzer existiert nicht.';
 $lang['writefail']             = 'Kann Benutzerdaten nicht ändern. Bitte informieren Sie den Wiki-Administratoren';
+$lang['protected']             = 'Die Daten des Benutzers %s sind geschützt und können nicht verändert oder gelöscht werden.';