diff --git a/lib/plugins/config/lang/ko/intro.txt b/lib/plugins/config/lang/ko/intro.txt index c8b146930ae3a1f8d6dad40bc2491ab6ef67d536..a3ed58e1747262618db16e0e95abbf3a5f539809 100644 --- a/lib/plugins/config/lang/ko/intro.txt +++ b/lib/plugins/config/lang/ko/intro.txt @@ -1,7 +1,9 @@ -====== 환경 ì„¤ì • ê´€ë¦¬ìž ====== - -DokuWiki ì„¤ì¹˜í• ë•Œ ì„¤ì •ì„ ë°”ê¾¸ê¸° 위해 사용하는 페ì´ì§€ìž…니다. ê° ì„¤ì •ì— ëŒ€í•œ ìžì„¸í•œ ë„움ë§ì´ 필요하다면 [[doku>ko:config|ì„¤ì •]] 문서를 ì°¸ê³ í•˜ì„¸ìš”. 플러그ì¸ì— 대한 ìžì„¸í•œ ì •ë³´ê°€ 필요하다면 [[doku>ko:plugin:config|í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ì„¤ì •]] 문서를 ì°¸ê³ í•˜ì„¸ìš”. - -빨간 배경색으로 ë³´ì´ëŠ” ì„¤ì •ì€ ì´ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ì—ì„œ 바꾸지 못하ë„ë¡ ë˜ì–´ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 파란 배경색으로 ë³´ì´ëŠ” ì„¤ì •ì€ ê¸°ë³¸ ì„¤ì •ê°’ì„ ê°€ì§€ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 하얀 배경색으로 ë³´ì´ëŠ” ì„¤ì •ì€ íŠ¹ë³„í•œ 설치를 위해 ì„¤ì •ë˜ì–´ 있습니다. 파란색과 하얀색 배경으로 ëœ ì„¤ì •ì€ ë°”ê¿€ 수 있습니다. - -ì´ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ë– ë‚˜ê¸° ì „ì— **ì €ìž¥** ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥´ì§€ 않으면 ë°”ë€ ê°’ì€ ì ìš©ë˜ì§€ 않습니다. \ No newline at end of file +====== 환경 ì„¤ì • ê´€ë¦¬ìž ====== + +ë„ì¿ ìœ„í‚¤ë¥¼ ì„¤ì¹˜í• ë•Œ ì„¤ì •ì„ ë°”ê¾¸ë ¤ë©´ ì´ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ 사용하세요. 개별 ì„¤ì •ì— ëŒ€í•œ ë„움ë§ì€ [[doku>ko:config]]를 ì°¸ê³ í•˜ì„¸ìš”. ì´ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ì— 대한 ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ [[doku>ko:plugin:config]]를 ì°¸ê³ í•˜ì„¸ìš”. + +ë°ì€ 빨간색 배경으로 ë³´ì´ëŠ” ì„¤ì •ì€ ì´ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ì—ì„œ 바꿀 수 ì—†ë„ë¡ ë³´í˜¸ë˜ì–´ 있습니다. 파란색 배경으로 ë³´ì´ëŠ” ì„¤ì •ì€ ê¸°ë³¸ê°’ì´ë©° 하얀색 배경으로 ë³´ì´ëŠ” ì„¤ì •ì€ íŠ¹ìˆ˜í•œ 설치를 위해 로컬로 ì„¤ì •ë˜ì–´ 있습니다. 파란색과 하얀색 배경으로 ëœ ì„¤ì •ì€ ë°”ê¿€ 수 있습니다. + +ì´ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ë– ë‚˜ê¸° ì „ì— **ì €ìž¥** ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥´ì§€ 않으면 ë°”ë€œì´ ì‚¬ë¼ì§€ëŠ” ê²ƒì— ì£¼ì˜í•˜ì„¸ìš”. + + diff --git a/lib/plugins/config/lang/ko/lang.php b/lib/plugins/config/lang/ko/lang.php index 1aab4731a0d577a964612a098977a4120b1897b4..843993c2bca8de7e1d056f72dcb998ca2cf31525 100644 --- a/lib/plugins/config/lang/ko/lang.php +++ b/lib/plugins/config/lang/ko/lang.php @@ -1,199 +1,199 @@ -<?php -/** - * Korean language file - * - * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) - * @author jk Lee - * @author dongnak@gmail.com - * @author Song Younghwan <purluno@gmail.com> - * @author Seung-Chul Yoo <dryoo@live.com> - * @author erial2@gmail.com - * @author Myeongjin <aranet100@gmail.com> - */ -$lang['menu'] = '환경 ì„¤ì •'; -$lang['error'] = 'ìž˜ëª»ëœ ê°’ ë•Œë¬¸ì— ì„¤ì •ì„ ë°”ê¿€ 수 없습니다. ë°”ë€œì„ ê²€í† í•˜ê³ í™•ì¸ì„ 누르세요. -<br />ìž˜ëª»ëœ ê°’ì€ ë¹¨ê°„ ì„ ìœ¼ë¡œ 둘러싸여 있습니다.'; -$lang['updated'] = 'ì„¤ì •ì´ ì„±ê³µì 으로 바뀌었습니다.'; -$lang['nochoice'] = '(다른 ì„ íƒì´ 불가능합니다)'; -$lang['locked'] = '환경 ì„¤ì • 파ì¼ì„ 바꿀 수 없습니다. ì˜ë„í•œ í–‰ë™ì´ 아니ë¼ë©´,<br /> -íŒŒì¼ ì´ë¦„ê³¼ ê¶Œí•œì´ ë§žëŠ”ì§€ 확ì¸í•˜ì„¸ìš”.'; -$lang['danger'] = '위험: ì´ ì˜µì…˜ì„ ìž˜ëª» 바꾸면 환경 ì„¤ì • 메뉴를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ ì—†ì„ ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.'; -$lang['warning'] = 'ê²½ê³ : ì´ ì˜µì…˜ì„ ìž˜ëª» 바꾸면 잘못 ë™ìž‘í• ìˆ˜ 있습니다.'; -$lang['security'] = '보안 ê²½ê³ : ì´ ì˜µì…˜ì€ ë³´ì•ˆì— ìœ„í—˜ì´ ìžˆì„ ìˆ˜ 있습니다.'; -$lang['_configuration_manager'] = '환경 ì„¤ì • 관리ìž'; -$lang['_header_dokuwiki'] = 'DokuWiki ì„¤ì •'; -$lang['_header_plugin'] = 'í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ì„¤ì •'; -$lang['_header_template'] = '템플릿 ì„¤ì •'; -$lang['_header_undefined'] = 'ì •ì˜ë˜ì§€ ì•Šì€ ì„¤ì •'; -$lang['_basic'] = '기본 ì„¤ì •'; -$lang['_display'] = '화면 표시 ì„¤ì •'; -$lang['_authentication'] = 'ì¸ì¦ ì„¤ì •'; -$lang['_anti_spam'] = '스팸 방지 ì„¤ì •'; -$lang['_editing'] = '편집 ì„¤ì •'; -$lang['_links'] = 'ë§í¬ ì„¤ì •'; -$lang['_media'] = '미디어 ì„¤ì •'; -$lang['_notifications'] = '알림 ì„¤ì •'; -$lang['_syndication'] = 'ì‹ ë””ì¼€ì´ì…˜ ì„¤ì •'; -$lang['_advanced'] = 'ê³ ê¸‰ ì„¤ì •'; -$lang['_network'] = 'ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„¤ì •'; -$lang['_msg_setting_undefined'] = 'ì„¤ì •ëœ ë©”íƒ€ë°ì´í„°ê°€ 없습니다.'; -$lang['_msg_setting_no_class'] = 'ì„¤ì •ëœ í´ëž˜ìŠ¤ê°€ 없습니다.'; -$lang['_msg_setting_no_default'] = 'ê¸°ë³¸ê°’ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.'; -$lang['title'] = '위키 ì œëª© (위키 ì´ë¦„)'; -$lang['start'] = 'ê° ì´ë¦„공간ì—ì„œ ì‚¬ìš©í• ì‹œìž‘ 문서 ì´ë¦„'; -$lang['lang'] = 'ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 언어'; -$lang['template'] = '템플릿 (위키 ë””ìžì¸)'; -$lang['tagline'] = '태그 ë¼ì¸ (í…œí”Œë¦¿ì´ ì§€ì›í• ë•Œì— í•œí•¨)'; -$lang['sidebar'] = '사ì´ë“œë°” 문서 ì´ë¦„ (í…œí”Œë¦¿ì´ ì§€ì›í• ë•Œì— í•œí•¨), 비워ë‘ë©´ 사ì´ë“œë°”를 비활성화'; -$lang['license'] = '콘í…ì¸ ì— ì–´ë–¤ ë¼ì´ì„ 스를 ì ìš©í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?'; -$lang['savedir'] = 'ë°ì´í„° ì €ìž¥ ë””ë ‰í† ë¦¬'; -$lang['basedir'] = '서버 경로 (예를 들어 <code>/dokuwiki/</code>). ìžë™ ê°ì§€ë¥¼ í•˜ë ¤ë©´ 비우세요.'; -$lang['baseurl'] = '서버 URL (예를 들어 <code>http://www.yourserver.com</code>). ìžë™ ê°ì§€ë¥¼ í•˜ë ¤ë©´ 비우세요.'; -$lang['cookiedir'] = 'ì¿ í‚¤ 위치. 비워ë‘ë©´ 기본 URL 위치로 ì§€ì •ë©ë‹ˆë‹¤.'; -$lang['dmode'] = 'ë””ë ‰í† ë¦¬ 만들기 모드'; -$lang['fmode'] = 'íŒŒì¼ ë§Œë“¤ê¸° 모드'; -$lang['allowdebug'] = '디버그 허용 <b>필요하지 않으면 비활성화하세요!</b>'; -$lang['recent'] = '최근 ë°”ë€ ë¬¸ì„œë‹¹ í•ëª© 수'; -$lang['recent_days'] = '최근 ë°”ë€ ë¬¸ì„œ 기준 시간 (ì¼)'; -$lang['breadcrumbs'] = '위치 "추ì " 수. 0으로 ì„¤ì •í•˜ë©´ 비활성화합니다.'; -$lang['youarehere'] = '계층형 위치 추ì (ë‹¤ìŒ ìœ„ì˜ ì˜µì…˜ì„ ë¹„í™œì„±í™”í•˜ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤)'; -$lang['fullpath'] = '문서 í•˜ë‹¨ì— ì „ì²´ 경로 보여주기'; -$lang['typography'] = '기호 대체'; -$lang['dformat'] = 'ë‚ ì§œ í˜•ì‹ (PHP <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> 기능 ì°¸ê³ )'; -$lang['signature'] = '편집기ì—ì„œ 서명 ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥¼ ë•Œ ë„£ì„ ë‚´ìš©'; -$lang['showuseras'] = 'ë§ˆì§€ë§‰ì— ë¬¸ì„œë¥¼ 편집한 사용ìžë¥¼ 보여줄지 여부'; -$lang['toptoclevel'] = '목차 최ìƒìœ„ í•ëª©'; -$lang['tocminheads'] = '목차 표시 여부를 ê²°ì •í• ìµœì†Œí•œì˜ ë¬¸ë‹¨ ì œëª© í•ëª©ì˜ 수'; -$lang['maxtoclevel'] = '목차 최대 단계'; -$lang['maxseclevel'] = '문단 최대 편집 단계'; -$lang['camelcase'] = 'ë§í¬ì— CamelCase 사용'; -$lang['deaccent'] = '문서 ì´ë¦„ì„ ì§€ìš°ëŠ” 방법'; -$lang['useheading'] = '문서 ì´ë¦„으로 첫 문단 ì œëª© 사용'; -$lang['sneaky_index'] = '기본ì 으로 DokuWiki는 ìƒ‰ì¸ ëª©ë¡ì— ëª¨ë“ ì´ë¦„ê³µê°„ì„ ë³´ì—¬ì¤ë‹ˆë‹¤. -ì´ ì˜µì…˜ì„ ì„¤ì •í•˜ë©´ 사용ìžê°€ ì½ê¸° ê¶Œí•œì„ ê°€ì§€ê³ ìžˆì§€ ì•Šì€ ì´ë¦„ê³µê°„ì€ ë³´ì—¬ì£¼ì§€ 않습니다. ì ‘ê·¼ 가능한 하위 ì´ë¦„ê³µê°„ì„ ë³´ì´ì§€ 않게 ì„¤ì •í•˜ë©´ ìžë™ìœ¼ë¡œ ì„¤ì •ë©ë‹ˆë‹¤. íŠ¹ì • ACL ì„¤ì •ì€ ìƒ‰ì¸ ì‚¬ìš©ì´ ë¶ˆê°€ëŠ¥í•˜ê²Œ í• ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.'; -$lang['hidepages'] = '사ì´íŠ¸ë§µê³¼ 기타 ìžë™ 색ì¸ê³¼ ê°™ì€ ì°¾ê¸°ì—ì„œ ì •ê·œ 표현ì‹ê³¼ ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” 문서 숨기기'; -$lang['useacl'] = 'ì ‘ê·¼ ì œì–´ ëª©ë¡ (ACL) 사용'; -$lang['autopasswd'] = 'ìžë™ìœ¼ë¡œ 만들어진 비밀번호'; -$lang['authtype'] = 'ì¸ì¦ ë°±-엔드'; -$lang['passcrypt'] = '비밀번호 암호화 방법'; -$lang['defaultgroup'] = '기본 그룹, ëª¨ë“ ìƒˆ 사용ìžëŠ” ì´ ê·¸ë£¹ì— ì†í•©ë‹ˆë‹¤'; -$lang['superuser'] = 'ìŠˆí¼ ìœ ì € - ACL ì„¤ì •ê³¼ ìƒê´€ì—†ì´ ëª¨ë“ ë¬¸ì„œì™€ ê¸°ëŠ¥ì— ëŒ€í•œ ì „ì²´ ì ‘ê·¼ ê¶Œí•œì„ ê°€ì§„ 그룹ì´ë‚˜ ì‚¬ìš©ìž ë˜ëŠ” 사용ìž1,@그룹1,사용ìž2 쉼표로 구분한 목ë¡'; -$lang['manager'] = 'ê´€ë¦¬ìž - 관리 ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있는 그룹ì´ë‚˜ ì‚¬ìš©ìž ë˜ëŠ” 사용ìž1,@그룹1,사용ìž2 쉼표로 구분한 목ë¡'; -$lang['profileconfirm'] = 'ê°œì¸ ì •ë³´ë¥¼ 바꿀 ë•Œ 비밀번호 다시 확ì¸'; -$lang['rememberme'] = 'í•ìƒ ë¡œê·¸ì¸ ì •ë³´ ì €ìž¥ 허용 (기억하기)'; -$lang['disableactions'] = 'DokuWiki í™œë™ ë¹„í™œì„±í™”'; -$lang['disableactions_check'] = '검사'; -$lang['disableactions_subscription'] = 'êµ¬ë… ì‹ ì²/êµ¬ë… ì·¨ì†Œ'; -$lang['disableactions_wikicode'] = 'ì›ë³¸ 보기/ì›ë³¸ 내보내기'; -$lang['disableactions_other'] = '다른 í™œë™ (쉼표로 구분)'; -$lang['auth_security_timeout'] = 'ì¸ì¦ 보안 초과 시간 (ì´ˆ)'; -$lang['securecookie'] = 'HTTPSë¡œ 보내진 ì¿ í‚¤ëŠ” HTTPSì—만 ì ìš© í• ê¹Œìš”? ìœ„í‚¤ì˜ ë¡œê·¸ì¸ íŽ˜ì´ì§€ë§Œ SSLë¡œ ì•”í˜¸í™”í•˜ê³ ìœ„í‚¤ 문서는 ê·¸ë ‡ì§€ ì•Šì€ ê²½ìš° 비활성화 합니다.'; -$lang['remote'] = 'ì›ê²© API를 활성화 합니다. ì´ í•ëª©ì„ 허용하면 XML-RPC ë° ê¸°íƒ€ ë©”ì¹´ë‹ˆì¦˜ì„ í†µí•´ 다른 어플리케ì´ì…˜ìœ¼ë¡œ ì ‘ê·¼ 가능합니다.'; -$lang['remoteuser'] = 'ì´ í•ëª©ì— ìž…ë ¥ëœ ì‰¼í‘œë¡œ ë‚˜ëˆ ì§„ 그룹ì´ë‚˜ 사용ìžì—게 ì›ê²© API ì ‘ê·¼ì„ ì œí•œí•©ë‹ˆë‹¤. 빈칸으로 ë‘ë©´ 모ë‘ì—게 허용합니다.'; -$lang['usewordblock'] = '금지 단어를 사용해 스팸 막기'; -$lang['relnofollow'] = '바깥 ë§í¬ì— rel="nofollow" 사용'; -$lang['indexdelay'] = 'ìƒ‰ì¸ ì—°ê¸° 시간 (ì´ˆ)'; -$lang['mailguard'] = 'ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œë¥¼ 알아볼 수 없게 하기'; -$lang['iexssprotect'] = '올린 파ì¼ì˜ 악성 ìžë°”스í¬ë¦½íŠ¸, HTML 코드 가능성 여부를 검사'; -$lang['usedraft'] = '편집하는 ë™ì•ˆ ìžë™ìœ¼ë¡œ 문서 초안 ì €ìž¥'; -$lang['htmlok'] = 'HTML 내장 허용'; -$lang['phpok'] = 'PHP 내장 허용'; -$lang['locktime'] = '최대 íŒŒì¼ ìž ê¸ˆ 시간(ì´ˆ)'; -$lang['cachetime'] = '최대 ìºì‹œ ìƒì¡´ 시간 (ì´ˆ)'; -$lang['target____wiki'] = '안쪽 ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; -$lang['target____interwiki'] = 'ì¸í„°ìœ„키 ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; -$lang['target____extern'] = '바깥 ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; -$lang['target____media'] = '미디어 ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; -$lang['target____windows'] = 'ì°½ ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; -$lang['mediarevisions'] = '미디어 íŒ ê´€ë¦¬ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?'; -$lang['refcheck'] = '미디어 파ì¼ì„ ì‚ì œí•˜ê¸° ì „ì— ì‚¬ìš©í•˜ê³ ìžˆëŠ”ì§€ 검사'; -$lang['gdlib'] = 'GD ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ ë²„ì „'; -$lang['im_convert'] = 'ImageMagick 변환 ë„구 위치'; -$lang['jpg_quality'] = 'JPG 압축 품질 (0-100)'; -$lang['fetchsize'] = 'fetch.phpê°€ 바깥ì—ì„œ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí• ìˆ˜ë„ ìžˆëŠ” 최대 í¬ê¸° (ë°”ì´íŠ¸)'; -$lang['subscribers'] = '사용ìžê°€ ì´ë©”ì¼ë¡œ 문서 ë°”ë€œì— êµ¬ë…하ë„ë¡ í—ˆìš©'; -$lang['subscribe_time'] = 'êµ¬ë… ëª©ë¡ê³¼ ìš”ì•½ì´ ë³´ë‚´ì§ˆ 경과 시간 (ì´ˆ); recent_daysì—ì„œ ì„¤ì •ëœ ì‹œê°„ë³´ë‹¤ 작아야 합니다.'; -$lang['notify'] = 'í•ìƒ ì´ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œë¡œ 바뀜 ì•Œë¦¼ì„ ë³´ëƒ„'; -$lang['registernotify'] = 'í•ìƒ 새 사용ìží•œí…Œ ì´ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œë¡œ ì •ë³´ë¥¼ 보냄'; -$lang['mailfrom'] = 'ìžë™ìœ¼ë¡œ 보내지는 ë©”ì¼ ë°œì‹ ìž'; -$lang['mailprefix'] = 'ìžë™ìœ¼ë¡œ 보내지는 ë©”ì¼ì˜ ì œëª© ë§ë¨¸ë¦¬ ë‚´ìš©. ë¹„ì› ì„ ê²½ìš° 위키 ì œëª© 사용'; -$lang['htmlmail'] = 'ìš©ëŸ‰ì€ ì¡°ê¸ˆ ë” í¬ì§€ë§Œ 보기 ì¢‹ì€ HTML 태그가 í¬í•¨ëœ ë©”ì¼ì„ 보냅니다. í…ìŠ¤íŠ¸ë§Œì˜ ë©”ì¼ì„ ë³´ë‚´ê³ ìží•˜ë©´ 비활성화하세요.'; -$lang['sitemap'] = '구글 사ì´íŠ¸ë§µ ìƒì„± ë‚ ì§œ 빈ë„. 0ì¼ ê²½ìš° 비활성화합니다'; -$lang['rss_type'] = 'XML 피드 타입'; -$lang['rss_linkto'] = 'XML 피드 ë§í¬ ì •ë³´'; -$lang['rss_content'] = 'XML 피드 í•ëª©ì— 표시ë˜ëŠ” ë‚´ìš©ì€ ë¬´ì—‡ìž…ë‹ˆê¹Œ?'; -$lang['rss_update'] = 'XML 피드 ì—…ë°ì´íŠ¸ 주기 (ì´ˆ)'; -$lang['rss_show_summary'] = 'XML 피드 ì œëª©ì—ì„œ 요약 보여주기'; -$lang['rss_media'] = 'ì–´ë–¤ 규격으로 XML 피드를 ë°›ì•„ë³´ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?'; -$lang['updatecheck'] = 'ì—…ë°ì´íŠ¸ì™€ 보안 ë¬¸ì œë¥¼ ê²€ì‚¬í• ê¹Œìš”? ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ DokuWiki를 update.dokuwiki.orgì— ì—°ê²°í•´ì•¼ 합니다.'; -$lang['userewrite'] = '멋진 URL 사용'; -$lang['useslash'] = 'URLì—ì„œ ì´ë¦„ 구분ìžë¡œ 슬래시 ë¬¸ìž ì‚¬ìš©'; -$lang['sepchar'] = '문서 ì´ë¦„ 단어 구분ìž'; -$lang['canonical'] = 'ì™„ì „í•œ canonical URL 사용'; -$lang['fnencode'] = 'ASCIIê°€ ì•„ë‹Œ íŒŒì¼ ì´ë¦„ì„ ì¸ì½”딩 하는 방법.'; -$lang['autoplural'] = 'ë§í¬ ì—°ê²°ì‹œ 복수 ì–‘ì‹ ê²€ì‚¬'; -$lang['compression'] = '첨부 íŒŒì¼ ì••ì¶• 방법 ì„ íƒ'; -$lang['gzip_output'] = 'xhml ë‚´ìš© gzip 압축 사용'; -$lang['compress'] = '최ì í™”ëœ CSS, ìžë°”스í¬ë¦½íŠ¸ ì¶œë ¥'; -$lang['cssdatauri'] = 'ê·¸ë¦¼ì´ ë Œë”ë§ë 최대 용량 í¬ê¸°ë¥¼ CSSì— ê·œì •í•´ì•¼ HTTP ìš”ì² í—¤ë” ì˜¤ë²„í—¤ë“œ í¬ê¸°ë¥¼ ê°ì†Œì‹œí‚¬ 수 있습니다. ì´ ê¸°ìˆ ì€ IE 7 ì´í•˜ì—서는 ìž‘ë™í•˜ì§€ 않습니다! <code>400</code>ì—ì„œ <code>600</code> ì •ë„ë©´ ì¢‹ì€ íš¨ìœ¨ì„ ê°€ì ¸ì˜µë‹ˆë‹¤. <code>0</code>ë¡œ ì§€ì •í• ê²½ìš° 비활성화 ë©ë‹ˆë‹¤.'; -$lang['send404'] = '존재하지 않는 페ì´ì§€ì— 대해 "HTTP 404/Page Not Found" ì‘답'; -$lang['broken_iua'] = 'ì„¤ì¹˜ëœ ì‹œìŠ¤í…œì—ì„œ ignore_user_abort ê¸°ëŠ¥ì— ë¬¸ì œê°€ 있습니까? ë¬¸ì œê°€ 있다면 색ì¸ì´ ì •ìƒì 으로 ë™ìž‘하지 않습니다. ì´ ê¸°ëŠ¥ì´ IIS+PHP/CGIì—ì„œ ë¬¸ì œê°€ 있는 것으로 ì•Œë ¤ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤. ìžì„¸í•œ ì •ë³´ëŠ” <a href="http://bugs.dokuwiki.org/?do=details&task_id=852">버그 852</a>를 ì°¸ê³ í•˜ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤.'; -$lang['xsendfile'] = '웹 서버가 ì •ì 파ì¼ì„ ì œê³µí•˜ë„ë¡ X-Sendfile í—¤ë”를 ì‚¬ìš©í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? 웹 서버가 ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•´ì•¼ 합니다.'; -$lang['renderer_xhtml'] = '주 (xhtml) 위키 ì¶œë ¥ 처리기'; -$lang['renderer__core'] = '%s (DokuWiki 내부)'; -$lang['renderer__plugin'] = '%s (플러그ì¸)'; -$lang['dnslookups'] = 'ì´ ì˜µì…˜ì„ í™œì„±í™”í•˜ë©´ DokuWikiê°€ 문서를 편집하는 사용ìžì˜ 호스트 네임과 ì›ê²© IP 주소를 확ì¸í•©ë‹ˆë‹¤. 서버가 ëŠë¦¬ê±°ë‚˜, DNS를 ìš´ì˜í•˜ì§€ 않거나 ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ì›ì¹˜ 않으면 비활성화하세요'; -$lang['proxy____host'] = '프ë¡ì‹œ 서버 ì´ë¦„'; -$lang['proxy____port'] = '프ë¡ì‹œ 서버 í¬íŠ¸'; -$lang['proxy____user'] = '프ë¡ì‹œ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„'; -$lang['proxy____pass'] = '프ë¡ì‹œ 비밀번호'; -$lang['proxy____ssl'] = '프ë¡ì‹œ ì—°ê²°ì‹œ SSL 사용'; -$lang['proxy____except'] = '프ë¡ì‹œ ì„¤ì •ì´ ë¬´ì‹œë URLì£¼ì†Œì˜ ì •ê·œ 표현ì‹'; -$lang['safemodehack'] = 'safemode hack기능 사용'; -$lang['ftp____host'] = 'safemode hackì˜ FTP 서버'; -$lang['ftp____port'] = 'safemode hackì˜ FTP í¬íŠ¸'; -$lang['ftp____user'] = 'safemode hackì˜ FTP ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„'; -$lang['ftp____pass'] = 'safemode hackì˜ FTP 비밀번호'; -$lang['ftp____root'] = 'safemode hackì˜ FTP 루트 ë””ë ‰í† ë¦¬'; -$lang['license_o_'] = 'ì„ íƒí•˜ì§€ ì•ŠìŒ'; -$lang['typography_o_0'] = '사용 안함'; -$lang['typography_o_1'] = 'ì´ì¤‘ ì¸ìš©ë¶€í˜¸("")만 지ì›'; -$lang['typography_o_2'] = 'ëª¨ë“ ê°€ëŠ¥í•œ ì¸ìš© 부호 (ë™ìž‘ 안ë ìˆ˜ë„ ìžˆìŒ)'; -$lang['userewrite_o_0'] = '사용 안함'; -$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess'; -$lang['userewrite_o_2'] = 'DokuWiki 내부 기능'; -$lang['deaccent_o_0'] = 'ë„기'; -$lang['deaccent_o_1'] = '악센트 ì œê±°'; -$lang['deaccent_o_2'] = 'ë¼í‹´ë¬¸ìží™”'; -$lang['gdlib_o_0'] = 'GD ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ 사용 불가'; -$lang['gdlib_o_1'] = 'ë²„ì „ 1.x'; -$lang['gdlib_o_2'] = 'ìžë™ ì¸ì‹'; -$lang['rss_type_o_rss'] = 'RSS 0.91'; -$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0'; -$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0'; -$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3'; -$lang['rss_type_o_atom1'] = 'Atom 1.0'; -$lang['rss_content_o_abstract'] = '개요'; -$lang['rss_content_o_diff'] = '통합 ì°¨ì´ ëª©ë¡'; -$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'HTML ì°¨ì´ ëª©ë¡ í˜•ì‹'; -$lang['rss_content_o_html'] = '최대 HTML 페ì´ì§€ ë‚´ìš©'; -$lang['rss_linkto_o_diff'] = 'ì°¨ì´ ë³´ê¸°'; -$lang['rss_linkto_o_page'] = 'ë°”ë€ ë¬¸ì„œ 보기'; -$lang['rss_linkto_o_rev'] = 'ë°”ë€ ëª©ë¡ ë³´ê¸°'; -$lang['rss_linkto_o_current'] = '현재 문서 보기'; -$lang['compression_o_0'] = 'ì—†ìŒ'; -$lang['compression_o_gz'] = 'gzip'; -$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2'; -$lang['xsendfile_o_0'] = '사용 불가'; -$lang['xsendfile_o_1'] = '비공개 lighttpd í—¤ë” (1.5 ì´ì „ ë²„ì „)'; -$lang['xsendfile_o_2'] = '표준 X-Sendfile í—¤ë”'; -$lang['xsendfile_o_3'] = '비공개 Nginx X-Accel-Redirect í—¤ë”'; -$lang['showuseras_o_loginname'] = 'ë¡œê·¸ì¸ ì´ë¦„'; -$lang['showuseras_o_username'] = '사용ìžì˜ ì „ì²´ ì´ë¦„'; -$lang['showuseras_o_email'] = '사용ìžì˜ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ (ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ 보호 ì„¤ì •ì— ë”°ë¼ ì•ˆë³´ì¼ ìˆ˜ 있ìŒ)'; -$lang['showuseras_o_email_link'] = 'mailto: linkë¡œ 표현ë ì‚¬ìš©ìž ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ'; -$lang['useheading_o_0'] = '아니오'; -$lang['useheading_o_navigation'] = '둘러보기ì—만'; -$lang['useheading_o_content'] = '위키 ë‚´ìš©ì—만'; -$lang['useheading_o_1'] = 'í•ìƒ'; -$lang['readdircache'] = 'readdir ìºì‹œë¥¼ 위한 최대 시간 (ì´ˆ)'; +<?php +/** + * Korean language file + * + * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) + * @author jk Lee + * @author dongnak@gmail.com + * @author Song Younghwan <purluno@gmail.com> + * @author Seung-Chul Yoo <dryoo@live.com> + * @author erial2@gmail.com + * @author Myeongjin <aranet100@gmail.com> + */ +$lang['menu'] = '환경 ì„¤ì •'; +$lang['error'] = 'ìž˜ëª»ëœ ê°’ ë•Œë¬¸ì— ì„¤ì •ì„ ë°”ê¿€ 수 없습니다. ë°”ë€œì„ ê²€í† í•˜ê³ í™•ì¸ì„ 누르세요. +<br />ìž˜ëª»ëœ ê°’ì€ ë¹¨ê°„ ì„ ìœ¼ë¡œ 둘러싸여 있습니다.'; +$lang['updated'] = 'ì„¤ì •ì´ ì„±ê³µì 으로 바뀌었습니다.'; +$lang['nochoice'] = '(다른 ì„ íƒì´ 불가능합니다)'; +$lang['locked'] = '환경 ì„¤ì • 파ì¼ì„ 바꿀 수 없습니다. ì˜ë„í•œ í–‰ë™ì´ 아니ë¼ë©´,<br /> +íŒŒì¼ ì´ë¦„ê³¼ ê¶Œí•œì´ ë§žëŠ”ì§€ 확ì¸í•˜ì„¸ìš”.'; +$lang['danger'] = '위험: ì´ ì˜µì…˜ì„ ìž˜ëª» 바꾸면 환경 ì„¤ì • 메뉴를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ ì—†ì„ ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.'; +$lang['warning'] = 'ê²½ê³ : ì´ ì˜µì…˜ì„ ìž˜ëª» 바꾸면 잘못 ë™ìž‘í• ìˆ˜ 있습니다.'; +$lang['security'] = '보안 ê²½ê³ : ì´ ì˜µì…˜ì€ ë³´ì•ˆì— ìœ„í—˜ì´ ìžˆì„ ìˆ˜ 있습니다.'; +$lang['_configuration_manager'] = '환경 ì„¤ì • 관리ìž'; +$lang['_header_dokuwiki'] = 'ë„ì¿ ìœ„í‚¤ ì„¤ì •'; +$lang['_header_plugin'] = 'í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ ì„¤ì •'; +$lang['_header_template'] = '템플릿 ì„¤ì •'; +$lang['_header_undefined'] = 'ì •ì˜ë˜ì§€ ì•Šì€ ì„¤ì •'; +$lang['_basic'] = '기본 ì„¤ì •'; +$lang['_display'] = '화면 표시 ì„¤ì •'; +$lang['_authentication'] = 'ì¸ì¦ ì„¤ì •'; +$lang['_anti_spam'] = '스팸 방지 ì„¤ì •'; +$lang['_editing'] = '편집 ì„¤ì •'; +$lang['_links'] = 'ë§í¬ ì„¤ì •'; +$lang['_media'] = '미디어 ì„¤ì •'; +$lang['_notifications'] = '알림 ì„¤ì •'; +$lang['_syndication'] = 'ì‹ ë””ì¼€ì´ì…˜ ì„¤ì •'; +$lang['_advanced'] = 'ê³ ê¸‰ ì„¤ì •'; +$lang['_network'] = 'ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„¤ì •'; +$lang['_msg_setting_undefined'] = 'ì„¤ì •ëœ ë©”íƒ€ë°ì´í„°ê°€ 없습니다.'; +$lang['_msg_setting_no_class'] = 'ì„¤ì •ëœ í´ëž˜ìŠ¤ê°€ 없습니다.'; +$lang['_msg_setting_no_default'] = 'ê¸°ë³¸ê°’ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.'; +$lang['title'] = '위키 ì œëª© (위키 ì´ë¦„)'; +$lang['start'] = 'ê° ì´ë¦„공간ì—ì„œ ì‚¬ìš©í• ì‹œìž‘ 문서 ì´ë¦„'; +$lang['lang'] = 'ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 언어'; +$lang['template'] = '템플릿 (위키 ë””ìžì¸)'; +$lang['tagline'] = '태그 ë¼ì¸ (í…œí”Œë¦¿ì´ ì§€ì›í• ë•Œì— í•œí•¨)'; +$lang['sidebar'] = '사ì´ë“œë°” 문서 ì´ë¦„ (í…œí”Œë¦¿ì´ ì§€ì›í• ë•Œì— í•œí•¨), 비워ë‘ë©´ 사ì´ë“œë°”를 비활성화'; +$lang['license'] = 'ë‚´ìš©ì— ì–´ë–¤ ë¼ì´ì„ 스를 ì ìš©í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?'; +$lang['savedir'] = 'ë°ì´í„° ì €ìž¥ ë””ë ‰í„°ë¦¬'; +$lang['basedir'] = '서버 경로 (예를 들어 <code>/dokuwiki/</code>). ìžë™ ê°ì§€ë¥¼ í•˜ë ¤ë©´ 비우세요.'; +$lang['baseurl'] = '서버 URL (예를 들어 <code>http://www.yourserver.com</code>). ìžë™ ê°ì§€ë¥¼ í•˜ë ¤ë©´ 비우세요.'; +$lang['cookiedir'] = 'ì¿ í‚¤ 위치. 비워ë‘ë©´ 기본 URL 위치로 ì§€ì •ë©ë‹ˆë‹¤.'; +$lang['dmode'] = 'ë””ë ‰í„°ë¦¬ 만들기 모드'; +$lang['fmode'] = 'íŒŒì¼ ë§Œë“¤ê¸° 모드'; +$lang['allowdebug'] = '디버그 허용 <b>필요하지 않으면 비활성화하세요!</b>'; +$lang['recent'] = '최근 ë°”ë€ ë¬¸ì„œë‹¹ í•ëª© 수'; +$lang['recent_days'] = '최근 ë°”ë€ ë¬¸ì„œ 기준 시간 (ì¼)'; +$lang['breadcrumbs'] = '위치 "추ì " 수. 0으로 ì„¤ì •í•˜ë©´ 비활성화합니다.'; +$lang['youarehere'] = '계층형 위치 추ì (ë‹¤ìŒ ìœ„ì˜ ì˜µì…˜ì„ ë¹„í™œì„±í™”í•˜ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤)'; +$lang['fullpath'] = '문서 í•˜ë‹¨ì— ì „ì²´ 경로 보여주기'; +$lang['typography'] = '기호 대체'; +$lang['dformat'] = 'ë‚ ì§œ í˜•ì‹ (PHP <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> 기능 ì°¸ê³ )'; +$lang['signature'] = '편집기ì—ì„œ 서명 ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥¼ ë•Œ ë„£ì„ ë‚´ìš©'; +$lang['showuseras'] = 'ë§ˆì§€ë§‰ì— ë¬¸ì„œë¥¼ 편집한 사용ìžë¥¼ 보여줄지 여부'; +$lang['toptoclevel'] = '목차 최ìƒìœ„ í•ëª©'; +$lang['tocminheads'] = '목차 표시 여부를 ê²°ì •í• ìµœì†Œí•œì˜ ë¬¸ë‹¨ ì œëª© í•ëª©ì˜ 수'; +$lang['maxtoclevel'] = '목차 최대 단계'; +$lang['maxseclevel'] = '문단 최대 편집 단계'; +$lang['camelcase'] = 'ë§í¬ì— CamelCase 사용'; +$lang['deaccent'] = '문서 ì´ë¦„ì„ ì§€ìš°ëŠ” 방법'; +$lang['useheading'] = '문서 ì´ë¦„으로 첫 문단 ì œëª© 사용'; +$lang['sneaky_index'] = '기본ì 으로 ë„ì¿ ìœ„í‚¤ëŠ” ìƒ‰ì¸ ëª©ë¡ì— ëª¨ë“ ì´ë¦„ê³µê°„ì„ ë³´ì—¬ì¤ë‹ˆë‹¤. +ì´ ì˜µì…˜ì„ ì„¤ì •í•˜ë©´ 사용ìžê°€ ì½ê¸° ê¶Œí•œì„ ê°€ì§€ê³ ìžˆì§€ ì•Šì€ ì´ë¦„ê³µê°„ì€ ë³´ì—¬ì£¼ì§€ 않습니다. ì ‘ê·¼ 가능한 하위 ì´ë¦„ê³µê°„ì„ ë³´ì´ì§€ 않게 ì„¤ì •í•˜ë©´ ìžë™ìœ¼ë¡œ ì„¤ì •ë©ë‹ˆë‹¤. íŠ¹ì • ACL ì„¤ì •ì€ ìƒ‰ì¸ ì‚¬ìš©ì´ ë¶ˆê°€ëŠ¥í•˜ê²Œ í• ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.'; +$lang['hidepages'] = '사ì´íŠ¸ë§µê³¼ 기타 ìžë™ 색ì¸ê³¼ ê°™ì€ ì°¾ê¸°ì—ì„œ ì •ê·œ 표현ì‹ê³¼ ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” 문서 숨기기'; +$lang['useacl'] = 'ì ‘ê·¼ ì œì–´ ëª©ë¡ (ACL) 사용'; +$lang['autopasswd'] = 'ìžë™ìœ¼ë¡œ 만들어진 비밀번호'; +$lang['authtype'] = 'ì¸ì¦ ë°±-엔드'; +$lang['passcrypt'] = '비밀번호 암호화 방법'; +$lang['defaultgroup'] = '기본 그룹, ëª¨ë“ ìƒˆ 사용ìžëŠ” ì´ ê·¸ë£¹ì— ì†í•©ë‹ˆë‹¤'; +$lang['superuser'] = 'ìŠˆí¼ ìœ ì € - ACL ì„¤ì •ê³¼ ìƒê´€ì—†ì´ ëª¨ë“ ë¬¸ì„œì™€ ê¸°ëŠ¥ì— ëŒ€í•œ ì „ì²´ ì ‘ê·¼ ê¶Œí•œì„ ê°€ì§„ 그룹ì´ë‚˜ ì‚¬ìš©ìž ë˜ëŠ” 사용ìž1,@그룹1,사용ìž2 쉼표로 구분한 목ë¡'; +$lang['manager'] = 'ê´€ë¦¬ìž - 관리 ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있는 그룹ì´ë‚˜ ì‚¬ìš©ìž ë˜ëŠ” 사용ìž1,@그룹1,사용ìž2 쉼표로 구분한 목ë¡'; +$lang['profileconfirm'] = 'ê°œì¸ ì •ë³´ë¥¼ 바꿀 ë•Œ 비밀번호 다시 확ì¸'; +$lang['rememberme'] = 'í•ìƒ ë¡œê·¸ì¸ ì •ë³´ ì €ìž¥ 허용 (기억하기)'; +$lang['disableactions'] = 'ë„ì¿ ìœ„í‚¤ í™œë™ ë¹„í™œì„±í™”'; +$lang['disableactions_check'] = '검사'; +$lang['disableactions_subscription'] = 'êµ¬ë… ì‹ ì²/êµ¬ë… ì·¨ì†Œ'; +$lang['disableactions_wikicode'] = 'ì›ë³¸ 보기/ì›ë³¸ 내보내기'; +$lang['disableactions_other'] = '다른 í™œë™ (쉼표로 구분)'; +$lang['auth_security_timeout'] = 'ì¸ì¦ 보안 초과 시간 (ì´ˆ)'; +$lang['securecookie'] = 'HTTPSë¡œ 보내진 ì¿ í‚¤ëŠ” HTTPSì—만 ì ìš© í• ê¹Œìš”? ìœ„í‚¤ì˜ ë¡œê·¸ì¸ íŽ˜ì´ì§€ë§Œ SSLë¡œ ì•”í˜¸í™”í•˜ê³ ìœ„í‚¤ 문서는 ê·¸ë ‡ì§€ ì•Šì€ ê²½ìš° 비활성화 합니다.'; +$lang['remote'] = 'ì›ê²© API를 활성화 합니다. ì´ í•ëª©ì„ 허용하면 XML-RPC ë° ê¸°íƒ€ ë©”ì»¤ë‹ˆì¦˜ì„ í†µí•´ 다른 어플리케ì´ì…˜ìœ¼ë¡œ ì ‘ê·¼ 가능합니다.'; +$lang['remoteuser'] = 'ì´ í•ëª©ì— ìž…ë ¥ëœ ì‰¼í‘œë¡œ ë‚˜ëˆ ì§„ 그룹ì´ë‚˜ 사용ìžì—게 ì›ê²© API ì ‘ê·¼ì„ ì œí•œí•©ë‹ˆë‹¤. 빈칸으로 ë‘ë©´ 모ë‘ì—게 허용합니다.'; +$lang['usewordblock'] = '금지 단어를 사용해 스팸 막기'; +$lang['relnofollow'] = '바깥 ë§í¬ì— rel="nofollow" 사용'; +$lang['indexdelay'] = 'ìƒ‰ì¸ ì—°ê¸° 시간 (ì´ˆ)'; +$lang['mailguard'] = 'ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œë¥¼ 알아볼 수 없게 하기'; +$lang['iexssprotect'] = '올린 파ì¼ì˜ 악성 ìžë°”스í¬ë¦½íŠ¸, HTML 코드 가능성 여부를 검사'; +$lang['usedraft'] = '편집하는 ë™ì•ˆ ìžë™ìœ¼ë¡œ 문서 초안 ì €ìž¥'; +$lang['htmlok'] = 'HTML 내장 허용'; +$lang['phpok'] = 'PHP 내장 허용'; +$lang['locktime'] = '최대 íŒŒì¼ ìž ê¸ˆ 시간(ì´ˆ)'; +$lang['cachetime'] = '최대 ìºì‹œ ìƒì¡´ 시간 (ì´ˆ)'; +$lang['target____wiki'] = '안쪽 ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; +$lang['target____interwiki'] = 'ì¸í„°ìœ„키 ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; +$lang['target____extern'] = '바깥 ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; +$lang['target____media'] = '미디어 ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; +$lang['target____windows'] = 'ì°½ ë§í¬ì— 대한 타겟 ì°½'; +$lang['mediarevisions'] = '미디어 íŒ ê´€ë¦¬ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?'; +$lang['refcheck'] = '미디어 파ì¼ì„ ì‚ì œí•˜ê¸° ì „ì— ì‚¬ìš©í•˜ê³ ìžˆëŠ”ì§€ 검사'; +$lang['gdlib'] = 'GD ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ ë²„ì „'; +$lang['im_convert'] = 'ImageMagick 변환 ë„구 위치'; +$lang['jpg_quality'] = 'JPG 압축 품질 (0-100)'; +$lang['fetchsize'] = 'fetch.phpê°€ 바깥ì—ì„œ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí• ìˆ˜ë„ ìžˆëŠ” 최대 í¬ê¸° (ë°”ì´íŠ¸)'; +$lang['subscribers'] = '사용ìžê°€ ì´ë©”ì¼ë¡œ 문서 ë°”ë€œì— êµ¬ë…하ë„ë¡ í—ˆìš©'; +$lang['subscribe_time'] = 'êµ¬ë… ëª©ë¡ê³¼ ìš”ì•½ì´ ë³´ë‚´ì§ˆ 경과 시간 (ì´ˆ); recent_daysì—ì„œ ì„¤ì •ëœ ì‹œê°„ë³´ë‹¤ 작아야 합니다.'; +$lang['notify'] = 'í•ìƒ ì´ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œë¡œ 바뀜 ì•Œë¦¼ì„ ë³´ëƒ„'; +$lang['registernotify'] = 'í•ìƒ 새 사용ìží•œí…Œ ì´ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œë¡œ ì •ë³´ë¥¼ 보냄'; +$lang['mailfrom'] = 'ìžë™ìœ¼ë¡œ 보내지는 ë©”ì¼ ë°œì‹ ìž'; +$lang['mailprefix'] = 'ìžë™ìœ¼ë¡œ 보내지는 ë©”ì¼ì˜ ì œëª© ë§ë¨¸ë¦¬ ë‚´ìš©. ë¹„ì› ì„ ê²½ìš° 위키 ì œëª© 사용'; +$lang['htmlmail'] = 'ìš©ëŸ‰ì€ ì¡°ê¸ˆ ë” í¬ì§€ë§Œ 보기 ì¢‹ì€ HTML 태그가 í¬í•¨ëœ ë©”ì¼ì„ 보냅니다. í…ìŠ¤íŠ¸ë§Œì˜ ë©”ì¼ì„ ë³´ë‚´ë ¤ë©´ 비활성화하세요.'; +$lang['sitemap'] = '구글 사ì´íŠ¸ë§µ ìƒì„± ë‚ ì§œ 빈ë„. 0ì¼ ê²½ìš° 비활성화합니다'; +$lang['rss_type'] = 'XML 피드 타입'; +$lang['rss_linkto'] = 'XML 피드 ë§í¬ ì •ë³´'; +$lang['rss_content'] = 'XML 피드 í•ëª©ì— 표시ë˜ëŠ” ë‚´ìš©ì€ ë¬´ì—‡ìž…ë‹ˆê¹Œ?'; +$lang['rss_update'] = 'XML 피드 ì—…ë°ì´íŠ¸ 주기 (ì´ˆ)'; +$lang['rss_show_summary'] = 'XML 피드 ì œëª©ì—ì„œ 요약 보여주기'; +$lang['rss_media'] = 'ì–´ë–¤ 규격으로 XML 피드를 ë°›ì•„ë³´ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?'; +$lang['updatecheck'] = 'ì—…ë°ì´íŠ¸ì™€ 보안 ë¬¸ì œë¥¼ ê²€ì‚¬í• ê¹Œìš”? ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ ë„ì¿ ìœ„í‚¤ë¥¼ update.dokuwiki.orgì— ì—°ê²°í•´ì•¼ 합니다.'; +$lang['userewrite'] = '멋진 URL 사용'; +$lang['useslash'] = 'URLì—ì„œ ì´ë¦„ 구분ìžë¡œ 슬래시 ë¬¸ìž ì‚¬ìš©'; +$lang['sepchar'] = '문서 ì´ë¦„ 단어 구분ìž'; +$lang['canonical'] = 'ì™„ì „í•œ canonical URL 사용'; +$lang['fnencode'] = 'ASCIIê°€ ì•„ë‹Œ íŒŒì¼ ì´ë¦„ì„ ì¸ì½”딩 하는 방법.'; +$lang['autoplural'] = 'ë§í¬ ì—°ê²°ì‹œ 복수 ì–‘ì‹ ê²€ì‚¬'; +$lang['compression'] = '첨부 íŒŒì¼ ì••ì¶• 방법 ì„ íƒ'; +$lang['gzip_output'] = 'xhml ë‚´ìš© gzip 압축 사용'; +$lang['compress'] = '최ì í™”ëœ CSS, ìžë°”스í¬ë¦½íŠ¸ ì¶œë ¥'; +$lang['cssdatauri'] = 'ê·¸ë¦¼ì´ ë Œë”ë§ë 최대 용량 í¬ê¸°ë¥¼ CSSì— ê·œì •í•´ì•¼ HTTP ìš”ì² í—¤ë” ì˜¤ë²„í—¤ë“œ í¬ê¸°ë¥¼ ê°ì†Œì‹œí‚¬ 수 있습니다. ì´ ê¸°ìˆ ì€ IE 7 ì´í•˜ì—서는 ìž‘ë™í•˜ì§€ 않습니다! <code>400</code>ì—ì„œ <code>600</code> ì •ë„ë©´ ì¢‹ì€ íš¨ìœ¨ì„ ê°€ì ¸ì˜µë‹ˆë‹¤. <code>0</code>ë¡œ ì§€ì •í• ê²½ìš° 비활성화 ë©ë‹ˆë‹¤.'; +$lang['send404'] = '존재하지 않는 페ì´ì§€ì— 대해 "HTTP 404/페ì´ì§€ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다" ì‘답'; +$lang['broken_iua'] = 'ì„¤ì¹˜ëœ ì‹œìŠ¤í…œì—ì„œ ignore_user_abort ê¸°ëŠ¥ì— ë¬¸ì œê°€ 있습니까? ë¬¸ì œê°€ 있다면 색ì¸ì´ ì •ìƒì 으로 ë™ìž‘하지 않습니다. ì´ ê¸°ëŠ¥ì´ IIS+PHP/CGIì—ì„œ ë¬¸ì œê°€ 있는 것으로 ì•Œë ¤ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤. ìžì„¸í•œ ì •ë³´ëŠ” <a href="http://bugs.dokuwiki.org/?do=details&task_id=852">버그 852</a>를 ì°¸ê³ í•˜ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤.'; +$lang['xsendfile'] = '웹 서버가 ì •ì 파ì¼ì„ ì œê³µí•˜ë„ë¡ X-Sendfile í—¤ë”를 ì‚¬ìš©í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? 웹 서버가 ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•´ì•¼ 합니다.'; +$lang['renderer_xhtml'] = '주 (xhtml) 위키 ì¶œë ¥ 처리기'; +$lang['renderer__core'] = '%s (ë„ì¿ ìœ„í‚¤ 내부)'; +$lang['renderer__plugin'] = '%s (플러그ì¸)'; +$lang['dnslookups'] = 'ì´ ì˜µì…˜ì„ í™œì„±í™”í•˜ë©´ ë„ì¿ ìœ„í‚¤ê°€ 문서를 편집하는 사용ìžì˜ 호스트 네임과 ì›ê²© IP 주소를 확ì¸í•©ë‹ˆë‹¤. 서버가 ëŠë¦¬ê±°ë‚˜, DNS를 ìš´ì˜í•˜ì§€ 않거나 ì´ ê¸°ëŠ¥ì„ ì›ì¹˜ 않으면 비활성화하세요'; +$lang['proxy____host'] = '프ë¡ì‹œ 서버 ì´ë¦„'; +$lang['proxy____port'] = '프ë¡ì‹œ 서버 í¬íŠ¸'; +$lang['proxy____user'] = '프ë¡ì‹œ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„'; +$lang['proxy____pass'] = '프ë¡ì‹œ 비밀번호'; +$lang['proxy____ssl'] = '프ë¡ì‹œ ì—°ê²°ì‹œ SSL 사용'; +$lang['proxy____except'] = '프ë¡ì‹œ ì„¤ì •ì´ ë¬´ì‹œë URLì£¼ì†Œì˜ ì •ê·œ 표현ì‹'; +$lang['safemodehack'] = 'safemode hack기능 사용'; +$lang['ftp____host'] = 'safemode hackì˜ FTP 서버'; +$lang['ftp____port'] = 'safemode hackì˜ FTP í¬íŠ¸'; +$lang['ftp____user'] = 'safemode hackì˜ FTP ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„'; +$lang['ftp____pass'] = 'safemode hackì˜ FTP 비밀번호'; +$lang['ftp____root'] = 'safemode hackì˜ FTP 루트 ë””ë ‰í„°ë¦¬'; +$lang['license_o_'] = 'ì„ íƒí•˜ì§€ ì•ŠìŒ'; +$lang['typography_o_0'] = '사용 안함'; +$lang['typography_o_1'] = 'ì´ì¤‘ ì¸ìš©ë¶€í˜¸("")만 지ì›'; +$lang['typography_o_2'] = 'ëª¨ë“ ê°€ëŠ¥í•œ ì¸ìš© 부호 (ë™ìž‘ 안ë ìˆ˜ë„ ìžˆìŒ)'; +$lang['userewrite_o_0'] = '사용 안함'; +$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess'; +$lang['userewrite_o_2'] = 'ë„ì¿ ìœ„í‚¤ 내부 기능'; +$lang['deaccent_o_0'] = 'ë„기'; +$lang['deaccent_o_1'] = '악센트 ì œê±°'; +$lang['deaccent_o_2'] = 'ë¼í‹´ë¬¸ìží™”'; +$lang['gdlib_o_0'] = 'GD ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ 사용 불가'; +$lang['gdlib_o_1'] = 'ë²„ì „ 1.x'; +$lang['gdlib_o_2'] = 'ìžë™ ì¸ì‹'; +$lang['rss_type_o_rss'] = 'RSS 0.91'; +$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0'; +$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0'; +$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3'; +$lang['rss_type_o_atom1'] = 'Atom 1.0'; +$lang['rss_content_o_abstract'] = '개요'; +$lang['rss_content_o_diff'] = '통합 ì°¨ì´ ëª©ë¡'; +$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'HTML ì°¨ì´ ëª©ë¡ í˜•ì‹'; +$lang['rss_content_o_html'] = '최대 HTML 페ì´ì§€ ë‚´ìš©'; +$lang['rss_linkto_o_diff'] = 'ì°¨ì´ ë³´ê¸°'; +$lang['rss_linkto_o_page'] = 'ë°”ë€ ë¬¸ì„œ 보기'; +$lang['rss_linkto_o_rev'] = 'ë°”ë€ ëª©ë¡ ë³´ê¸°'; +$lang['rss_linkto_o_current'] = '현재 문서 보기'; +$lang['compression_o_0'] = 'ì—†ìŒ'; +$lang['compression_o_gz'] = 'gzip'; +$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2'; +$lang['xsendfile_o_0'] = '사용 불가'; +$lang['xsendfile_o_1'] = '비공개 lighttpd í—¤ë” (1.5 ì´ì „ ë²„ì „)'; +$lang['xsendfile_o_2'] = '표준 X-Sendfile í—¤ë”'; +$lang['xsendfile_o_3'] = '비공개 Nginx X-Accel-Redirect í—¤ë”'; +$lang['showuseras_o_loginname'] = 'ë¡œê·¸ì¸ ì´ë¦„'; +$lang['showuseras_o_username'] = '사용ìžì˜ ì „ì²´ ì´ë¦„'; +$lang['showuseras_o_email'] = '사용ìžì˜ ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ (ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ ì„¤ì •ì— ë”°ë¼ ì•ˆë³´ì¼ ìˆ˜ 있ìŒ)'; +$lang['showuseras_o_email_link'] = 'mailto: linkë¡œ 표현ë ì‚¬ìš©ìž ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ'; +$lang['useheading_o_0'] = '아니오'; +$lang['useheading_o_navigation'] = '둘러보기ì—만'; +$lang['useheading_o_content'] = '위키 ë‚´ìš©ì—만'; +$lang['useheading_o_1'] = 'í•ìƒ'; +$lang['readdircache'] = 'readdir ìºì‹œë¥¼ 위한 최대 시간 (ì´ˆ)';