diff --git a/inc/lang/cs/lang.php b/inc/lang/cs/lang.php
index 22aa00d7d0be6ee36200fea50a354ae72c599be1..e1c45e0c90b16cb893c3ddad56755e5678ca8894 100644
--- a/inc/lang/cs/lang.php
+++ b/inc/lang/cs/lang.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  * @author Zbynek Krivka <zbynek.krivka@seznam.cz>
  * @author Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
  * @author Lefty <lefty@multihost.cz>
+ * @author Vojta Beran <xmamut@email.cz>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -158,9 +159,12 @@ $lang['quickhits']             = 'Odpovídající stránky';
 $lang['toc']                   = 'Obsah';
 $lang['current']               = 'aktuální';
 $lang['yours']                 = 'Vaše verze';
-$lang['diff']                  = 'zobrazit rozdíly vůči aktuální verzi';
-$lang['diff2']                 = 'zobrazit rozdíly mezi vybranými verzemi';
+$lang['diff']                  = 'Zobrazit rozdíly vůči aktuální verzi';
+$lang['diff2']                 = 'Zobrazit rozdíly mezi vybranými verzemi';
 $lang['difflink']              = 'Odkaz na výstup diff';
+$lang['diff_type']             = 'Prohlédnout rozdíly:';
+$lang['diff_inline']           = 'Vložené';
+$lang['diff_side']             = 'Přidané';
 $lang['line']                  = 'Řádek';
 $lang['breadcrumb']            = 'Historie';
 $lang['youarehere']            = 'Umístění';
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/cs/lang.php
index 311b79ae99372af8ecdf3f4a9dda66855100f010..7c1efbd4c0dcf49f982bd5903ac8ab1aa627265b 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/cs/lang.php
@@ -8,6 +8,7 @@
  * @author tomas@valenta.cz
  * @author Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
  * @author Lefty <lefty@multihost.cz>
+ * @author Vojta Beran <xmamut@email.cz>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Správa přístupových práv';
 $lang['acl_group']             = 'Skupina';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php
index 06839c1d088e356cedfdd854e44e23f35a4be7c0..5f60a2860c3c71a7da515a5359a9e48e343cd98a 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/cs/lang.php
@@ -8,6 +8,7 @@
  * @author tomas@valenta.cz
  * @author Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
  * @author Lefty <lefty@multihost.cz>
+ * @author Vojta Beran <xmamut@email.cz>
  */
 $lang['menu']                  = 'Správa nastavení';
 $lang['error']                 = 'Nastavení nebyla změněna kvůli alespoň jedné neplatné položce,
@@ -112,7 +113,8 @@ $lang['locktime']              = 'Maximální životnost zámkových souborů (v
 $lang['fetchsize']             = 'Maximální velikost souboru (v bajtech), co ještě fetch.php bude stahovat z externích zdrojů';
 $lang['notify']                = 'Posílat oznámení o změnách na následující emailovou adresu';
 $lang['registernotify']        = 'Posílat informace o nově registrovaných uživatelích na tuto mailovou adresu';
-$lang['mailfrom']              = 'Emailová adresa, která se bude používat pro automatické maily';
+$lang['mailfrom']              = 'E-mailová adresa, která se bude používat pro automatické maily';
+$lang['mailprefix']            = 'Předpona předmětu e-mailu, která se bude používat pro automatické maily';
 $lang['gzip_output']           = 'Používat pro xhtml Content-Encoding gzip';
 $lang['gdlib']                 = 'Verze GD knihovny';
 $lang['im_convert']            = 'Cesta k nástroji convert z balíku ImageMagick';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
index 54de0ff1898cdff807b9785d4de3546d6a2bfa43..7c0fb3468e6b82d2ce0adf532cc521fbe0c54585 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/cs/lang.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  * @author tomas@valenta.cz
  * @author Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
  * @author Lefty <lefty@multihost.cz>
+ * @author Vojta Beran <xmamut@email.cz>
  */
 $lang['menu']                  = 'Správa pluginů';
 $lang['download']              = 'Stáhnout a instalovat plugin';
@@ -55,3 +56,4 @@ $lang['enabled']               = 'Plugin %s aktivován.';
 $lang['notenabled']            = 'Plugin %s nelze aktivovat, zkontrolujte práva k souborům.';
 $lang['disabled']              = 'Plugin %s deaktivován.';
 $lang['notdisabled']           = 'Plugin %s nelze deaktivovat, zkontrolujte práva k souborům.';
+$lang['packageinstalled']      = 'Plugin package (%d plugin%s: %s) úspěšně nainstalován.';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/cs/lang.php
index c992ec4c6355c08f81e4fe76733b34fb7bbdf1b7..b0dc4d1a893c1f781b331d93f90e2ee55e721cec 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/cs/lang.php
@@ -6,6 +6,12 @@
  * @author tomas@valenta.cz
  * @author Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
  * @author Lefty <lefty@multihost.cz>
+ * @author Vojta Beran <xmamut@email.cz>
  */
 $lang['name']                  = 'Průzkum používání (může chviličku trvat, než se natáhne)';
 $lang['submit']                = 'Odeslat data';
+$lang['autosubmit']            = 'Automaticky odesílat data jednou měsíčně';
+$lang['submissionFailed']      = 'Data nemohla být odeslána kvůli následující chybě:';
+$lang['submitDirectly']        = 'Data můžete odeslat ručně zasláním následujícího formuláře.';
+$lang['autosubmitError']       = 'Poslední automatické odeslání selhalo kvůli následující chybě:';
+$lang['lastSent']              = 'Data byla odeslána.';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/cs/submitted.txt b/lib/plugins/popularity/lang/cs/submitted.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ff1f41c9f72d95a71966b1ff9b87762d43329f11
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/cs/submitted.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+===== Průzkum používání =====
+
+Data byla úspěšně odeslána.
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/cs/lang.php
index ca0474cba7e8d4ce8497bdfcf653b0bc4b6228ef..5c88992002a7a814b7d7cd297416772b345246e5 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/cs/lang.php
@@ -9,6 +9,7 @@
  * @author tomas@valenta.cz
  * @author Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
  * @author Lefty <lefty@multihost.cz>
+ * @author Vojta Beran <xmamut@email.cz>
  */
 $lang['menu']                  = 'Obnova zaspamovaných stránek';
 $lang['filter']                = 'Hledat zaspamované stránky';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
index 7d8e4599d6f202eeee0ae952f9c4c46733981ec9..c805011d71dbbe79715ecf7d336fcfd4cf8c1dde 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/cs/lang.php
@@ -8,6 +8,7 @@
  * @author tomas@valenta.cz
  * @author Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
  * @author Lefty <lefty@multihost.cz>
+ * @author Vojta Beran <xmamut@email.cz>
  */
 $lang['menu']                  = 'Správa uživatelů';
 $lang['noauth']                = '(autentizace uživatelů není k dispozici)';