diff --git a/inc/lang/nl/lang.php b/inc/lang/nl/lang.php
index 496144a271a01d7ce5cddccea4cd1ee6a09dd99c..dd390d21905fb8413677df6d1474ed2710ebc4f9 100644
--- a/inc/lang/nl/lang.php
+++ b/inc/lang/nl/lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ * 
  * @author François Kooman <fkooman.tuxed.net>
  * @author Jack van Klaren <dokuwiki@afentoe.xs4all.nl>
  * @author Riny Heijdendael <riny@heijdendael.nl>
@@ -26,6 +26,7 @@
  * @author Johan Vervloet <johan.vervloet@gmail.com>
  * @author Mijndert <mijndert@mijndertstuij.nl>
  * @author Johan Wijnker <johan@wijnker.eu>
+ * @author Hugo Smet <hugo.smet@scarlet.be>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -91,6 +92,7 @@ $lang['regmissing']            = 'Vul alle velden in';
 $lang['reguexists']            = 'Er bestaat al een gebruiker met deze loginnaam.';
 $lang['regsuccess']            = 'De gebruiker is aangemaakt. Het wachtwoord is per e-mail verzonden.';
 $lang['regsuccess2']           = 'De gebruiker is aangemaakt.';
+$lang['regfail']               = 'Gebruiker kon niet aangemaakt worden.';
 $lang['regmailfail']           = 'Het lijkt erop dat het sturen van de wachtwoordmail mislukt is. Neem contact op met de beheerder!';
 $lang['regbadmail']            = 'Het opgegeven e-mailadres lijkt ongeldig - als je denkt dat dit niet klopt neem dan contact op met de beheerder.';
 $lang['regbadpass']            = 'De twee ingevoerde wachtwoorden zijn niet identiek. Probeer het nog eens.';
@@ -105,6 +107,7 @@ $lang['profdeleteuser']        = 'Verwijder gebruiker';
 $lang['profdeleted']           = 'Uw gebruikersaccount is verwijderd van deze wiki';
 $lang['profconfdelete']        = 'Ik wil mijn gebruikersaccount verwijderen van deze wiki. <br/> Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.';
 $lang['profconfdeletemissing'] = 'Bevestigingsvinkje niet gezet';
+$lang['proffail']              = 'Gebruikersprofiel werd niet bijgewerkt.';
 $lang['pwdforget']             = 'Je wachtwoord vergeten? Vraag een nieuw wachtwoord aan';
 $lang['resendna']              = 'Deze wiki ondersteunt het verzenden van wachtwoorden niet';
 $lang['resendpwd']             = 'Nieuw wachtwoord bepalen voor';
@@ -350,6 +353,7 @@ $lang['media_perm_read']       = 'Sorry, u heeft niet voldoende rechten om besta
 $lang['media_perm_upload']     = 'Sorry, u heeft niet voldoende rechten om bestanden te uploaden.';
 $lang['media_update']          = 'Upload nieuwe versie';
 $lang['media_restore']         = 'Deze versie terugzetten';
+$lang['media_acl_warning']     = 'De lijst is mogelijk niet compleet door ACL beperkingen en verborgen pagina\'s.';
 $lang['currentns']             = 'Huidige namespace';
 $lang['searchresult']          = 'Zoekresultaat';
 $lang['plainhtml']             = 'Alleen HTML';
diff --git a/lib/plugins/authad/lang/nl/lang.php b/lib/plugins/authad/lang/nl/lang.php
index bd241a0a97d0b363b7957c757e1bcab39f043a92..341a4036ebb908f6c0d130d9c3078b904b97f9fc 100644
--- a/lib/plugins/authad/lang/nl/lang.php
+++ b/lib/plugins/authad/lang/nl/lang.php
@@ -5,6 +5,9 @@
  * 
  * @author Rene <wllywlnt@yahoo.com>
  * @author Dion Nicolaas <dion@nicolaas.net>
+ * @author Hugo Smet <hugo.smet@scarlet.be>
  */
 $lang['domain']                = 'Inlog Domein';
 $lang['authpwdexpire']         = 'Je wachtwoord verloopt in %d dagen, je moet het binnenkort veranderen';
+$lang['passchangefail']        = 'Wijziging van het paswoord is mislukt. Wellicht beantwoord het paswoord niet aan de voorwaarden. ';
+$lang['connectfail']           = 'Connectie met Active Directory server mislukt.';
diff --git a/lib/plugins/authldap/lang/nl/lang.php b/lib/plugins/authldap/lang/nl/lang.php
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7cbec9baa6ab9da37b1c9fac5f085afce1399e08
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/authldap/lang/nl/lang.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
+ * @author Hugo Smet <hugo.smet@scarlet.be>
+ */
+$lang['connectfail']           = 'LDAP kan niet connecteren: %s';
+$lang['domainfail']            = 'LDAP kan je gebruikers dn niet vinden';
diff --git a/lib/plugins/authmysql/lang/nl/lang.php b/lib/plugins/authmysql/lang/nl/lang.php
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9a8cf31147a603c6e7258c96cf9c7ef81564dd51
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/authmysql/lang/nl/lang.php
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
+ * @author Hugo Smet <hugo.smet@scarlet.be>
+ */
+$lang['connectfail']           = 'Connectie met de database mislukt.';
+$lang['userexists']            = 'Sorry, een gebruiker met deze login bestaat reeds.';
+$lang['usernotexists']         = 'Sorry, deze gebruiker bestaat niet.';
+$lang['writefail']             = 'Onmogelijk om de gebruikers data te wijzigen. Gelieve de Wiki-Admin te informeren.';
diff --git a/lib/plugins/authplain/lang/nl/lang.php b/lib/plugins/authplain/lang/nl/lang.php
index 1a5397234473581261cd7ca74b76d422b114b605..56ba2ab90318d0f95adf53fa88f61dcaf22293ea 100644
--- a/lib/plugins/authplain/lang/nl/lang.php
+++ b/lib/plugins/authplain/lang/nl/lang.php
@@ -1,6 +1,10 @@
 <?php
+
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- *
+ * 
+ * @author Hugo Smet <hugo.smet@scarlet.be>
  */
-$lang['userexists']     = 'Er bestaat al een gebruiker met deze loginnaam.';
+$lang['userexists']            = 'Er bestaat al een gebruiker met deze loginnaam.';
+$lang['usernotexists']         = 'Sorry, deze gebruiker bestaat niet.';
+$lang['writefail']             = 'Onmogelijk om de gebruikers data te wijzigen. Gelieve de Wiki-Admin te informeren.';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/nl/lang.php b/lib/plugins/config/lang/nl/lang.php
index 14c8f9b1e311f6c167b166466031c4ab1faaa9f1..3761ce839212e19e00efc6f8abad60a23632db09 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/nl/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/nl/lang.php
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?php
+
 /**
- * dutch language file
- *
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ * 
  * @author Pieter van der Meulen <pieter@vdmeulen.net>
  * @author Wouter Schoot <wouter@schoot.org>
  * @author John de Graaff <john@de-graaff.net>
@@ -16,6 +16,7 @@
  * @author Jeroen
  * @author Ricardo Guijt <ricardoguijt@gmail.com>
  * @author Gerrit <klapinklapin@gmail.com>
+ * @author Hugo Smet <hugo.smet@scarlet.be>
  */
 $lang['menu']                  = 'Configuratie-instellingen';
 $lang['error']                 = 'De instellingen zijn niet gewijzigd wegens een incorrecte waarde, kijk je wijzigingen na en sla dan opnieuw op.<br />Je kunt de incorrecte waarde(s) herkennen aan de rode rand.';
@@ -89,6 +90,7 @@ $lang['disableactions']        = 'Aangevinkte DokuWiki-akties uitschakelen';
 $lang['disableactions_check']  = 'Controleer';
 $lang['disableactions_subscription'] = 'Inschrijven/opzeggen';
 $lang['disableactions_wikicode'] = 'Bron bekijken/exporteer rauw';
+$lang['disableactions_profile_delete'] = 'Schrap eigen account';
 $lang['disableactions_other']  = 'Andere akties (gescheiden door komma\'s)';
 $lang['auth_security_timeout'] = 'Authenticatiebeveiligings-timeout (seconden)';
 $lang['securecookie']          = 'Moeten cookies die via HTTPS gezet zijn alleen via HTTPS verzonden worden door de browser? Zet deze optie uit als alleen het inloggen op de wiki beveiligd is, maar het gebruik verder niet.';
@@ -194,6 +196,7 @@ $lang['xsendfile_o_2']         = 'Standaard X-Sendfile header';
 $lang['xsendfile_o_3']         = 'Merkgebonden Nginx X-Accel-Redirect header';
 $lang['showuseras_o_loginname'] = 'Loginnaam';
 $lang['showuseras_o_username'] = 'Volledige naam';
+$lang['showuseras_o_username_link'] = 'Gebruikers volledige naam als interwiki gebruikers link';
 $lang['showuseras_o_email']    = 'E-mailadres (onherkenbaar gemaakt volgens mailguard-instelling)';
 $lang['showuseras_o_email_link'] = 'E-mailadres als mailto: link';
 $lang['useheading_o_0']        = 'Nooit';