diff --git a/lib/scripts/media.js b/lib/scripts/media.js
index 2b83ff8e2846b8047a9ebe18d64efc2a031e1d74..faf3ca45f7fa6deb68ca627e66ef5e1fcb5ed16a 100644
--- a/lib/scripts/media.js
+++ b/lib/scripts/media.js
@@ -59,27 +59,32 @@ media = {
         addEvent(file,'change',media.suggest);
     },
 
-	/**
-	 * Attache deletion confirmation dialog to the delete buttons.
-	 *
-	 * Michael Klier <chi@chimeric.de>
-	 */
-	confirmattach: function(obj){
-		if(!obj) return;
-
-		items = getElementsByClass('btn_media_delete',obj,'a'); 
-		for(var i=0; i<items.length; i++){
-			elem = items[i];
-			addEvent(elem,'click',function(event){
-				if(!confirm(reallyDel + "\n" + elem.title)) {
-					event.preventDefault();
-					return false;
-				} else {
-					return true;
-				}
-			});
-		}
-	},
+    /**
+     * Attach deletion confirmation dialog to the delete buttons.
+     *
+     * Michael Klier <chi@chimeric.de>
+     */
+    confirmattach: function(obj){
+        if(!obj) return;
+
+        items = getElementsByClass('btn_media_delete',obj,'a');
+        for(var i=0; i<items.length; i++){
+            var elem = items[i];
+            addEvent(elem,'click',function(e){
+                if(e.target.tagName == 'IMG'){
+                    var name = e.target.parentNode.title;
+                }else{
+                    var name = e.target.title;
+                }
+                if(!confirm(reallyDel + "\n" + name)) {
+                    e.preventDefault();
+                    return false;
+                } else {
+                    return true;
+                }
+            });
+        }
+    },
 
     /**
      * Creates checkboxes for additional options
@@ -230,7 +235,7 @@ media = {
         ajax.elementObj = content;
         ajax.afterCompletion = function(){
             media.selectorattach(content);
-			media.confirmattach(content);
+            media.confirmattach(content);
             media.updatehide();
             media.initFlashUpload();
         };
@@ -314,7 +319,7 @@ media = {
 addInitEvent(function(){
     media.treeattach($('media__tree'));
     media.selectorattach($('media__content'));
-	media.confirmattach($('media__content'));
+    media.confirmattach($('media__content'));
     media.attachoptions($('media__opts'));
     media.initFlashUpload();
 });