diff --git a/inc/lang/it/admin.txt b/inc/lang/it/admin.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b4f7031ac1b638cfda6414697814c824b6956c8 --- /dev/null +++ b/inc/lang/it/admin.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +====== Amministrazione ====== + +Qui sotto puoi trovare una lista delle possibili azioni amministrative +attualmente disponibili in Dokuwiki. + diff --git a/inc/lang/it/admin_acl.txt b/inc/lang/it/admin_acl.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..397e078ddee4357f6c8bff8f24444313fed9f818 --- /dev/null +++ b/inc/lang/it/admin_acl.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +====== Access Control List Management ====== + +In questa pagina puoi aggiungere o rimuovere permessi per la pagina corrente +e per tutte le [[doku>wiki:namespaces|categorie]] di cui fa parte. +Dovresti leggere la [[doku>wiki:acl|documentazione ufficiale su ACL]] +per comprendere appieno come funziona il controllo degli accessi. + +Questa pagina mostra tutti i permessi che sono significativi per +la pagina corrente. I permessi riguardanti le altre pagine non sono +visualizzati -- per modificare questi ultimi devi prima [[this>doku.php?do=index|navigare]] +fino alla pagina desiderata per poi spostarti nella pagina di Gestione ACL. + diff --git a/inc/lang/it/conflict.txt b/inc/lang/it/conflict.txt index c730e919327497616dc15ff14f12b54ada4efe40..314d59e482ebf78bc0530eec32f7f994ae564ce9 100644 --- a/inc/lang/it/conflict.txt +++ b/inc/lang/it/conflict.txt @@ -1,6 +1,7 @@ ====== Esiste una versione più recente ====== -Esiste una versione più recente del documento che hai modificato. Questo accade quando un altro utente ha modificato il documento durante le tue modifiche. +Esiste una versione più recente del documento che hai modificato. +Questo può accadere perché un altro utente ha modificato il documento durante le tue modifiche. Esamina le differenze mostrate in seguito, quindi decidi quale versione mantenere. Se scegli ''salva'', la tua versione verrà diff --git a/inc/lang/it/denied.txt b/inc/lang/it/denied.txt index a4473ca1fd12092852839e62f98c115762f2fe3c..4209639fe44052fbeb569cf57774cf6f260486bb 100644 --- a/inc/lang/it/denied.txt +++ b/inc/lang/it/denied.txt @@ -1,6 +1,6 @@ ======Accesso negato====== -Spiacente, non hai i diritti per continuare. Forse hai dimenticato di +Non hai i diritti per continuare. Forse hai dimenticato di effettuare il login? diff --git a/inc/lang/it/index.txt b/inc/lang/it/index.txt index 348bedeb9450443955eb4d56181a7768163cad94..ee273051849f2588afa6cbfc9b01f970767aca57 100644 --- a/inc/lang/it/index.txt +++ b/inc/lang/it/index.txt @@ -1,4 +1,4 @@ ====== Indice ====== -Queste è un indice di tutte le pagine disponibili ordinate per [[doku>wiki:namespaces|categoria]]. +Queste è un indice di tutte le pagine disponibili ordinate per [[doku>wiki:namespaces|categoria]]. diff --git a/inc/lang/it/lang.php b/inc/lang/it/lang.php index 0bafd77a74f74009ffe81f17daae18be24c21f65..1a6b8a2cc708a0e0a30ff9b90f85badda9b1c1f5 100644 --- a/inc/lang/it/lang.php +++ b/inc/lang/it/lang.php @@ -4,6 +4,7 @@ * * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) * @author Giorgio Vecchiocattivi <giorgio@vecchio.it> + * @mod by Roberto Bolli <http://www.rbent.it/> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -16,6 +17,8 @@ $lang['btn_search'] = 'Cerca'; $lang['btn_save'] = 'Salva'; $lang['btn_preview']= 'Anteprima'; $lang['btn_top'] = 'Torna su'; +$lang['btn_newer'] = '<< più recenti'; +$lang['btn_older'] = 'meno recenti >>'; $lang['btn_revs'] = 'Revisioni precedenti'; $lang['btn_recent'] = 'Ultime modifiche'; $lang['btn_upload'] = 'Invia file'; @@ -24,26 +27,35 @@ $lang['btn_index'] = 'Indice'; $lang['btn_secedit']= 'Modifica'; $lang['btn_login'] = 'Entra'; $lang['btn_logout'] = 'Esci'; +$lang['btn_admin'] = 'Amministrazione'; +$lang['btn_update'] = 'Aggiorna'; +$lang['btn_delete'] = 'Cancella'; +$lang['btn_back'] = 'Indietro'; +$lang['btn_backtomedia'] = 'Torna al selettore Mediafile'; $lang['loggedinas'] = 'Collegato come'; $lang['user'] = 'Nome utente'; $lang['pass'] = 'Password'; +$lang['passchk'] = 'Ripeti password'; $lang['remember'] = 'Ricorda automaticamente'; $lang['fullname'] = 'Nome completo'; $lang['email'] = 'E-Mail'; $lang['register'] = 'Registra'; -$lang['badlogin'] = 'Sono spiacente. Il nome utente o la password non è valida.'; +$lang['badlogin'] = 'Il nome utente o la password non è valida.'; -$lang['regmissing'] = 'Sono spiacente, devi riempire tutti i campi.'; -$lang['reguexists'] = 'Sono spiacente, questo nome utente esiste già .'; +$lang['regmissing'] = 'Devi riempire tutti i campi.'; +$lang['reguexists'] = 'Il nome nome utente immesso esiste già .'; $lang['regsuccess'] = 'L\'utente è stato creato. La tua password ti è stata inviata con un messaggio di posta elettronica.'; +$lang['regsuccess2']= 'L\'utente è stato creato.'; $lang['regmailfail']= 'Sembra che ci sia stato un errore nell\'invio del messaggio e-mail. Per favore contatta il tuo amministratore!'; -$lang['regbadmail'] = 'L\'inidirizzo email fornito sembra essere non valido - se pensi che ci sia un errore per favore contatta il tuo amministratore'; +$lang['regbadmail'] = 'L\'indirizzo email fornito sembra essere non valido - se pensi che ci sia un errore contatta il tuo amministratore'; +$lang['regbadpass'] = 'Le due password inserite non coincidono, prova di nuovo.'; $lang['regpwmail'] = 'La tua password DokuWiki'; $lang['reghere'] = 'Non hai ancora un accesso? Registrati qui.'; $lang['txt_upload'] = 'Seleziona un file da caricare'; $lang['txt_filename'] = 'Inserisci un "wikiname" (opzionale)'; +$lang['txt_overwrt'] = 'Sovrascrivi file esistente'; $lang['lockedby'] = 'Attualmente bloccato da'; $lang['lockexpire'] = 'Il blocco scade alle'; $lang['willexpire'] = 'Il tuo blocco su questa pagina scadrà tra circa un minuto.\nPer evitare incongruenze usa il pulsante di anteprima per prolungare il periodo di blocco.'; @@ -57,9 +69,17 @@ $lang['fileupload'] = 'File caricato'; $lang['uploadsucc'] = 'Invio riuscito'; $lang['uploadfail'] = 'Invio fallito. Contatta l\'amministratore.'; $lang['uploadwrong'] = 'Invio rifiutato. Questa estensione di file non è ammessa'; +$lang['uploadexist'] = 'File esistente. Lavoro abortito.'; +$lang['deletesucc'] = 'Il file "%s" è stato cancellato.'; +$lang['deletefail'] = '"%s" non può essere cancellato - verifica i permessi.'; +$lang['mediainuse'] = 'Il file "%s" on è stato cancellato - è ancora in uso.'; $lang['namespaces'] = 'Categorie'; $lang['mediafiles'] = 'File disponibili in'; +$lang['reference'] = 'Riferimenti a'; +$lang['ref_inuse'] = 'Il file non può essere cancellato in quanto è ancora utilizzato dalle seguenti pagine:'; +$lang['ref_hidden'] = 'Alcuni riferimenti sono presenti in pagine per le quali non hai i permessi di lettura'; + $lang['hits'] = 'Occorrenze trovate'; $lang['quickhits'] = 'Pagine trovate'; $lang['toc'] = 'Indice'; @@ -69,6 +89,7 @@ $lang['diff'] = 'differenze con la versione attuale'; $lang['line'] = 'Linea'; $lang['breadcrumb'] = 'Traccia'; $lang['lastmod'] = 'Ultima modifica'; +$lang['by'] = 'da'; $lang['deleted'] = 'cancellata'; $lang['created'] = 'creata'; $lang['restored'] = 'versione precedente ripristinata'; @@ -84,6 +105,7 @@ $lang['qb_bold'] = 'Grassetto'; $lang['qb_italic'] = 'Italico'; $lang['qb_underl'] = 'Sottolineato'; $lang['qb_code'] = 'Codice'; +$lang['qb_strike'] = 'Sbarrato'; $lang['qb_h1'] = 'Intestazione (livello 1)'; $lang['qb_h2'] = 'Sottointestazione (livello 2)'; $lang['qb_h3'] = 'Sottointestazione (livello 3)'; @@ -97,4 +119,29 @@ $lang['qb_ul'] = 'Elenco puntato'; $lang['qb_media'] = 'Inserisci immagino o altri file'; $lang['qb_sig'] = 'Inserisci la firma'; +$lang['del_confirm']= 'Cancellare questa voce?'; + +$lang['admin_acl'] = 'Access Control List Management...'; +$lang['admin_register']= 'Aggiungi un nuovo utente...'; + +$lang['acl_group'] = 'Gruppo'; +$lang['acl_user'] = 'Utente'; +$lang['acl_perms'] = 'Permessi per'; +$lang['page'] = 'Pagina'; +$lang['namespace'] = 'Categoria'; + +$lang['acl_perm1'] = 'Lettura'; +$lang['acl_perm2'] = 'Modifica'; +$lang['acl_perm4'] = 'Creazione'; +$lang['acl_perm8'] = 'Upload'; +$lang['acl_perm16'] = 'Cancellazione'; +$lang['acl_new'] = 'Aggiungi nuovo record'; + +$lang['spell_start'] = 'Dizionario'; +$lang['spell_stop'] = 'Resume Editing'; +$lang['spell_wait'] = 'Attendere...'; +$lang['spell_noerr'] = 'Nessun errore trovato'; +$lang['spell_nosug'] = 'Nessun suggerimento'; +$lang['spell_change']= 'Cambia'; + //Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 : diff --git a/inc/lang/it/login.txt b/inc/lang/it/login.txt index e5d5c45d12f7779c0c7ba8ab9bd87e5bfc96e836..37f2aa7d12400166426f440cf356af73b0ac888c 100644 --- a/inc/lang/it/login.txt +++ b/inc/lang/it/login.txt @@ -1,6 +1,6 @@ ====== Login ====== Non sei ancora collegato! Inserisci il tuo nome utente e la tua -password per autentificarti. Nota che il tuo browser deve avere i +password per autentificarti. Nota che il tuo browser deve avere i cookie abilitati. diff --git a/inc/lang/it/newpage.txt b/inc/lang/it/newpage.txt index 36dd6c51c8ba102cdd7153071cf4aa25cc394f23..8f16624b584f01b27b94122cc6f671a034b43f74 100644 --- a/inc/lang/it/newpage.txt +++ b/inc/lang/it/newpage.txt @@ -1,4 +1,4 @@ ======Questo argomente non esiste ancora====== -Hai seguito un collegamento a un argomento che non è ancora stato creato. Se vuoi puoi crearlo tu stesso usando -il pulsante ''Modifica questa pagina''. \ No newline at end of file +Hai seguito un collegamento ad un argomento che non è ancora stato creato. Se vuoi puoi crearlo tu stesso usando +il pulsante ''Crea questa pagina''. \ No newline at end of file diff --git a/inc/lang/it/revisions.txt b/inc/lang/it/revisions.txt index 6c4a8a364a7c0c0801b120ca2e4a07ae64a8f9d9..956c6dbce6050a91bad2f3afaec946eb59a29a00 100644 --- a/inc/lang/it/revisions.txt +++ b/inc/lang/it/revisions.txt @@ -1,4 +1,4 @@ ======Versione precedente====== Queste sono le precedenti versioni del documento corrente. -Per ripristinare una versione precedente, seleziona la versione, modificala usando il pulsante ''Modifica questa pagina'', e salvala. +Per ripristinare una versione precedente, seleziona la versione, modificala usando il pulsante ''Modifica questa pagina'' e salvala.