diff --git a/inc/lang/hu/lang.php b/inc/lang/hu/lang.php
index efec87295fab736b700f25e0637182b1867077cf..0e84de03ec0eebf577383e618a66e3db74958c47 100644
--- a/inc/lang/hu/lang.php
+++ b/inc/lang/hu/lang.php
@@ -63,6 +63,7 @@ $lang['profile']               = 'Személyes beállítások';
 $lang['badlogin']              = 'Sajnáljuk, az azonosító, vagy a jelszó nem jó.';
 $lang['minoredit']             = 'Apróbb változások';
 $lang['draftdate']             = 'Piszkozat elmentve:';
+$lang['nosecedit']             = 'Időközben megváltozott az oldal, emiatt a szakasz nem friss. Töltse újra az egész oldalt!';
 $lang['regmissing']            = 'Sajnáljuk, az összes mezőt ki kell töltened.';
 $lang['reguexists']            = 'Sajnáljuk, ilyen azonosítójú felhasználónk már van.';
 $lang['regsuccess']            = 'A felhasználói azonosítót létrehoztuk. A jelszót postáztuk.';
@@ -84,6 +85,8 @@ $lang['resendpwdnouser']       = 'Sajnáljuk, ilyen azonosítójú felhasználó
 $lang['resendpwdbadauth']      = 'Sajnáljuk, ez a megerősítő kód nem helyes. Biztos, hogy a teljes megerősítés linket beírtad pontosan?';
 $lang['resendpwdconfirm']      = 'A megerősítés linket e-mailben elküldtük.';
 $lang['resendpwdsuccess']      = 'Az új jelszavadat elküldtük e-mailben.';
+$lang['license']               = 'Hacsak máshol nincs egyéb rendelkezés, ezen wiki tartalma a következő licenc alatt érhető el:';
+$lang['licenseok']             = 'Megjegyzés: az oldal szerkesztésével elfogadja, hogy a tartalom a következő licenc alatt lesz elérhető:';
 $lang['txt_upload']            = 'Válaszd ki a feltöltendő fájlt';
 $lang['txt_filename']          = 'feltöltési név (elhagyható)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Létező fájl felülírása';
@@ -97,7 +100,7 @@ $lang['mediaselect']           = 'Médiafájl kiválasztása';
 $lang['fileupload']            = 'Médiafájl feltöltése';
 $lang['uploadsucc']            = 'A feltöltés sikerült';
 $lang['uploadfail']            = 'A feltöltés nem sikerült. Talán rosszak a jogosultságok?';
-$lang['uploadwrong']           = 'A feltölés megtagadva. Ez a fájl kiterjesztés tiltott.';
+$lang['uploadwrong']           = 'A feltöltés megtagadva. Ez a fájl kiterjesztés tiltott.';
 $lang['uploadexist']           = 'A fájl már létezik, nem történt semmi.';
 $lang['uploadbadcontent']      = 'A feltöltött tartalom nem egyezik a %s fájl kiterjesztéssel.';
 $lang['uploadspam']            = 'A feltöltést visszautasítottuk spam-gyanú miatt.';
@@ -109,12 +112,14 @@ $lang['namespaces']            = 'Névtér';
 $lang['mediafiles']            = 'Elérhető fájlok itt:';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Tartsd nyitva ezt az ablakot a kijelöléshez!';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Részletek elrejtése';
+$lang['js']['nosmblinks']      = 'A Windows megosztott könyvtárak kereszthivatkozása csak  Microsoft Internet Explorerben működik közvetlenül.
+A hivatkozást másolni és beszúrni ettől fügetlenül mndig tudod.';
 $lang['js']['mu_btn']          = 'Több fájl feltöltése egyszerre';
 $lang['mediausage']            = 'A következő formában hivatkozhatsz erre az állományra:';
 $lang['mediaview']             = 'Eredeti állomány megtekintése';
 $lang['mediaroot']             = 'kiindulási hely';
 $lang['mediaupload']           = 'Itt tölthetsz fel állományt az aktuális névtérbe. Al-névtér létrehozásához a "Feltöltési név" mezőben kell kettősponttal elválasztva megadnod azt.';
-$lang['mediaextchange']        = 'Az álllomány kiterjesztése erről: .%s erre: .%s változott!';
+$lang['mediaextchange']        = 'Az állomány kiterjesztése erről: .%s erre: .%s változott!';
 $lang['reference']             = 'Hivatkozások';
 $lang['ref_inuse']             = 'A fájl nem törölhető, mert a következő oldalakon használják:';
 $lang['ref_hidden']            = 'Van néhány hivatkozás az oldalakon, amelyekhez nincs olvasási jogosultságod';
@@ -139,7 +144,6 @@ $lang['mail_newpage']          = 'új oldal jött létre:';
 $lang['mail_changed']          = 'oldal megváltozott:';
 $lang['mail_new_user']         = 'Új felhasználó:';
 $lang['mail_upload']           = 'állományt töltöttek fel:';
-$lang['js']['nosmblinks']            = "A Windows megosztott könyvtárak kereszthivatkozása csak  Microsoft Internet Explorerben működik közvetlenül.\nA hivatkozást másolni és beszúrni ettől fügetlenül mndig tudod.";
 $lang['qb_alert']              = 'Írd be a formázandó szöveget.\nEz a dokumentum szövegének végéhez fog hozzáadódni.';
 $lang['qb_bold']               = 'Félkövér szöveg';
 $lang['qb_italic']             = 'Dőlt szöveg';
@@ -217,4 +221,5 @@ $lang['mu_done']               = 'kész';
 $lang['mu_fail']               = 'hibás';
 $lang['mu_authfail']           = 'session lejárt';
 $lang['mu_progress']           = '@PCT@% feltöltve';
-$lang['mu_filetypes']          = 'Megengedett Fájltípusok';
+$lang['mu_filetypes']          = 'Megengedett fájltípusok';
+$lang['recent_global']         = 'Jelenleg csak a <b>%s</b> névtér friss változásai látszanak. Megtekinthetők <a href="%s">a teljes wiki friss változásai</a> is.';
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/hu/lang.php
index ae5080535fc28acd269fa12bcaf86388d3d61ab8..4db956abe3d3005b2e81383a0ad7e289990a2ccb 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/hu/lang.php
@@ -12,6 +12,7 @@ $lang['acl_user']              = 'Felhasználó:';
 $lang['acl_perms']             = 'Jogosultság ehhez:';
 $lang['page']                  = 'oldal';
 $lang['namespace']             = 'névtér';
+$lang['btn_select']            = 'Kiválaszt';
 $lang['p_user_id']             = 'A(z) <b class="acluser">%s</b> felhasználónak jelenleg a következő jogosultsága van ezen az oldalon:  <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_user_ns']             = 'A(z) <b class="acluser">%s</b> felhasználónak jelenleg a következő jogosultsága van ebben a névtérben: <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_group_id']            = 'A(z) <b class="aclgroup">%s</b> csoport tagjainak jelenleg a következő jogosultsága van ezen az oldalon:  <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/config/lang/hu/lang.php
index 33d18ab6ee9f218560bc74e94e567aa3089fb2e5..37410ddc3b0b629c9b13ec9b6895f4a15c0ddf58 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/hu/lang.php
@@ -21,7 +21,7 @@ $lang['_header_undefined']     = 'Nem definiált értékek';
 $lang['_basic']                = 'Alap beállítások';
 $lang['_display']              = 'Megjelenítés beállításai';
 $lang['_authentication']       = 'Azonosítás beállításai';
-$lang['_anti_spam']            = 'Annti-Spam beállítások';
+$lang['_anti_spam']            = 'Anti-Spam beállítások';
 $lang['_editing']              = 'Szerkesztési beállítások';
 $lang['_links']                = 'Link beállítások';
 $lang['_media']                = 'Media beállítások';
@@ -41,6 +41,7 @@ $lang['savedir']               = 'Könyvtár az adatok mentésére';
 $lang['start']                 = 'Kezdőoldal neve';
 $lang['title']                 = 'Wiki címe';
 $lang['template']              = 'Sablon';
+$lang['license']               = 'Milyen licenc alatt érhető el a tartalom?';
 $lang['fullpath']              = 'Az oldalak teljes útvonalának mutatása a láblécben';
 $lang['recent']                = 'Utolsó változatok száma';
 $lang['breadcrumbs']           = 'Nyomvonal elemszám';
@@ -64,6 +65,7 @@ $lang['indexdelay']            = 'Várakozás indexelés előtt (másodperc)';
 $lang['relnofollow']           = 'rel="nofollow" beállítás használata külső hivatkozásokra';
 $lang['mailguard']             = 'Email címek olvashatatlanná tétele címgyűjtők számára';
 $lang['iexssprotect']          = 'Feltöltött fájlok ellenőrzése kártékony JavaScript vagy HTML kód elkerülésére';
+$lang['showuseras']            = 'A felhasználó melyik adatát mutassunk az utolsó változtatás adatainál?';
 $lang['useacl']                = 'Hozzáférési listák (ACL) használata';
 $lang['autopasswd']            = 'Jelszavak automatikus generálása';
 $lang['authtype']              = 'Authentikációs háttérrendszer';
@@ -80,6 +82,7 @@ $lang['disableactions_wikicode'] = 'Forrás megtekintése/Nyers adat exportja';
 $lang['disableactions_other']  = 'Egyéb tevékenységek (vesszővel elválasztva)';
 $lang['sneaky_index']          = 'Alapértelmezetten minden névtér látszik a DokuWiki áttekintő (index) oldalán. Ezen opció bekapcsolása után azok nem jelennek meg, melyekhez a felhasználónak nincs olvasás joga. De ezzel eltakarhatunk egyébként elérhető al-névtereket is, így bizonyos ACL beállításoknál használhatatlan indexet eredményez ez a beállítás.';
 $lang['auth_security_timeout'] = 'Authentikációs biztonsági időablak (másodperc)';
+$lang['securecookie']          = 'A böngészők a HTTPS felett beállított sütijüket csak HTTPS felett küldhetik? Kapcsoljuk ki ezt az opciót, ha csak a bejelentkezést védjük SSL-lel, a wiki tartalmának böngészése nyílt forgalommal történik.';
 $lang['updatecheck']           = 'Frissítések és biztonsági figyelmeztetések figyelése. Ehhez a DokuWikinek kapcsolatba kell lépnie a splitbrain.org-gal.';
 $lang['userewrite']            = 'Szép URL-ek használata';
 $lang['useslash']              = 'Per-jel használata névtér-elválasztóként az URL-ekben';
@@ -109,6 +112,7 @@ $lang['xmlrpc']                = 'XML-RPC interfész engedélyezése/tiltása';
 $lang['renderer_xhtml']        = 'Az elsődleges (xhtml) wiki kimenet generálója';
 $lang['renderer__core']        = '%s (dokuwiki mag)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s (bővítmény)';
+$lang['rememberme']            = 'Állandó sütik engedélyezése (az "emlékezz rám" funkcióhoz)';
 $lang['rss_type']              = 'XML hírfolyam típus';
 $lang['rss_linkto']            = 'XML hírfolyam hivatkozás';
 $lang['rss_content']           = 'Mit mutassunk az XML hírfolyam elemekben?';
@@ -125,12 +129,13 @@ $lang['proxy____port']         = 'Proxy port';
 $lang['proxy____user']         = 'Proxy felhasználó név';
 $lang['proxy____pass']         = 'Proxy jelszó';
 $lang['proxy____ssl']          = 'SSL használata a proxyhoz csatlakozáskor';
-$lang['safemodehack']          = 'safemode hack engedélyezése';
-$lang['ftp____host']           = 'FTP szerver a safemode hack-hez';
-$lang['ftp____port']           = 'FTP port a safemode hack-hez';
-$lang['ftp____user']           = 'FTP felhasználó név a safemode hack-hez';
-$lang['ftp____pass']           = 'FTP jelszó a safemode hack-hez';
-$lang['ftp____root']           = 'FTP gyökérkönyvtár a safemode hack-hez';
+$lang['safemodehack']          = 'A PHP safemode beállítás megkerülésének engedélyezése';
+$lang['ftp____host']           = 'FTP szerver a safemode megkerüléshez';
+$lang['ftp____port']           = 'FTP port a safemode megkerüléshez';
+$lang['ftp____user']           = 'FTP felhasználó név a safemode megkerüléshez';
+$lang['ftp____pass']           = 'FTP jelszó a safemode megkerüléshez';
+$lang['ftp____root']           = 'FTP gyökérkönyvtár a safemode megkerüléshez';
+$lang['license_o_']            = 'Nincs kiválasztva';
 $lang['typography_o_0']        = 'nem';
 $lang['typography_o_1']        = 'Csak a dupla idézőjelet';
 $lang['typography_o_2']        = 'Minden idézőjelet (előfordulhat, hogy nem mindig működik)';
@@ -163,3 +168,7 @@ $lang['xsendfile_o_0']         = 'nincs használatban';
 $lang['xsendfile_o_1']         = 'lighttpd saját fejléc (1.5-ös verzió előtti)';
 $lang['xsendfile_o_2']         = 'Standard X-Sendfile fejléc';
 $lang['xsendfile_o_3']         = 'Nginx saját X-Accel-Redirect fejléce';
+$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Azonosító';
+$lang['showuseras_o_username'] = 'Teljes név';
+$lang['showuseras_o_email']    = 'E-mail cím (olvashatatlanná téve az e-mailcím védelem beállítása szerint)';
+$lang['showuseras_o_email_link'] = 'E-mail cím mailto: linkként';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/hu/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/hu/lang.php
index 6b17f341c11b041c86e0df7b412833ed809c8c4e..cd321872f577f5f2798776364dad4fc0275cef03 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/hu/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/hu/lang.php
@@ -42,6 +42,7 @@ $lang['edit_usermissing']      = 'A kiválasztott felhasználót nem találom, a
 $lang['user_notify']           = 'Felhasználó értesítése';
 $lang['note_notify']           = 'Csak akkor küld értesítő e-mailt, ha a felhasználó új jelszót kapott.';
 $lang['note_group']            = 'Ha nincs csoport meghatározva, az új felhasználó az alapértelmezett csoportba (%s) kerül.';
+$lang['note_pass']             = 'Ha a baloldali mező üres, és a felhasználó értesítés aktív, akkor generált jelszó lesz.';
 $lang['add_ok']                = 'A felhasználó sikeresen hozzáadva.';
 $lang['add_fail']              = 'A felhasználó hozzáadása nem sikerült.';
 $lang['notify_ok']             = 'Értesítő levél elküldve.';