diff --git a/inc/lang/sk/lang.php b/inc/lang/sk/lang.php
index 3abe4aed1c65dc3a0b2860d0c868fdb154d7e9a6..c0d45da58cb3466fa9c2fd7e59e05b3f04a6a575 100644
--- a/inc/lang/sk/lang.php
+++ b/inc/lang/sk/lang.php
@@ -48,6 +48,8 @@ $lang['btn_recover']           = 'Obnoviť koncept';
 $lang['btn_draftdel']          = 'Zmazať koncept';
 $lang['btn_revert']            = 'Obnoviť';
 $lang['btn_register']          = 'Registrovať';
+$lang['btn_apply']             = 'Použiť';
+$lang['btn_media']             = 'Správa médií';
 $lang['loggedinas']            = 'Prihlásený(á) ako';
 $lang['user']                  = 'Užívateľské meno';
 $lang['pass']                  = 'Heslo';
@@ -124,6 +126,17 @@ Aj napriek tomu tento odkaz môžete skopírovať a vložiť inde.';
 $lang['js']['linkwiz']         = 'Sprievodca odkazmi';
 $lang['js']['linkto']          = 'Odkaz na:';
 $lang['js']['del_confirm']     = 'Zmazať túto položku?';
+$lang['js']['restore_confirm'] = 'Skutočne obnoviť túto verziu?';
+$lang['js']['media_diff']      = 'Zobraziť rozdiely:';
+$lang['js']['media_diff_both'] = 'Vedľa seba';
+$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Presvitaním';
+$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Potiahnutím';
+$lang['js']['media_select']    = 'Vybrať súbory...';
+$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Nahrať';
+$lang['js']['media_done_btn']  = 'Hotovo';
+$lang['js']['media_drop']      = 'Pridajte súbory potiahnutím myšou';
+$lang['js']['media_cancel']    = 'odstrániť';
+$lang['js']['media_overwrt']   = 'Prepísať existujúce súbory';
 $lang['rssfailed']             = 'Nastala chyba pri vytváraní tohto RSS: ';
 $lang['nothingfound']          = 'Nič nenájdené.';
 $lang['mediaselect']           = 'Výber dokumentu';
@@ -178,6 +191,10 @@ $lang['mail_changed']          = 'stránka zmenená:';
 $lang['mail_subscribe_list']   = 'stránky zmenené v mennom priestore:';
 $lang['mail_new_user']         = 'nový užívateľ:';
 $lang['mail_upload']           = 'nahraný súbor:';
+$lang['changes_type']          = 'Prehľad zmien';
+$lang['pages_changes']         = 'Stránok';
+$lang['media_changes']         = 'Média súborov';
+$lang['both_changes']          = 'Stránok spolu s média súbormi';
 $lang['qb_bold']               = 'Tučné';
 $lang['qb_italic']             = 'Kurzíva';
 $lang['qb_underl']             = 'Podčiarknutie';
@@ -218,6 +235,9 @@ $lang['img_copyr']             = 'Kopírovacie práva';
 $lang['img_format']            = 'Formát';
 $lang['img_camera']            = 'Fotoaparát';
 $lang['img_keywords']          = 'Kľúčové slová';
+$lang['img_width']             = 'Šírka';
+$lang['img_height']            = 'Výška';
+$lang['img_manager']           = 'Prezrieť v správcovi médií';
 $lang['subscr_subscribe_success'] = 'Používateľ %s bol pridaný do zoznamu hlásení o zmenách %s';
 $lang['subscr_subscribe_error'] = 'Chyba pri pridaní používateľa %s do zoznamu hlásení o zmenách %s';
 $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Vaše prihlasovacie meno nemá priradenú žiadnu email adresu, nemôžete byť pridaný do zoznamu hlásení o zmenách';
@@ -282,3 +302,27 @@ $lang['hours']                 = 'pred %d hodinami';
 $lang['minutes']               = 'pred %d minútami';
 $lang['seconds']               = 'pred %d sekundami';
 $lang['wordblock']             = 'Vaše zmeny neboli uložené, pretože obsahovali nepovolený text (spam).';
+$lang['media_uploadtab']       = 'Nahrať';
+$lang['media_searchtab']       = 'Hľadať';
+$lang['media_file']            = 'Súbor';
+$lang['media_viewtab']         = 'Náhľad';
+$lang['media_edittab']         = 'Upraviť';
+$lang['media_historytab']      = 'História';
+$lang['media_list_thumbs']     = 'Miniatúry';
+$lang['media_list_rows']       = 'Zoznam';
+$lang['media_sort_name']       = 'Meno';
+$lang['media_sort_date']       = 'Dátum';
+$lang['media_namespaces']      = 'Vybrať priestor';
+$lang['media_files']           = 'Súbory v %s';
+$lang['media_upload']          = 'Nahrať do %s';
+$lang['media_search']          = 'Hľadať v %s';
+$lang['media_view']            = '%s';
+$lang['media_viewold']         = '%s v %s';
+$lang['media_edit']            = 'Upraviť %s';
+$lang['media_history']         = 'História %s';
+$lang['media_meta_edited']     = 'metadáta upravené';
+$lang['media_perm_read']       = 'Prepáčte, ale nemáte dostatočné oprávnenie na čítanie súborov.';
+$lang['media_perm_upload']     = 'Prepáčte, ale nemáte dostatočné oprávnenie na nahrávanie súborov.';
+$lang['media_update']          = 'Nahrať novú verziu';
+$lang['media_restore']         = 'Obnoviť túto verziu';
+$lang['plugin_install_err']    = 'Plugin nebol nainštalovaný úspešne. Premenujte adresár s pluginom \'%s\' na \'%s\'.';