diff --git a/inc/lang/gl/backlinks.txt b/inc/lang/gl/backlinks.txt
index 84f20d2e17e61cc645ff7663a821b1cee3db2a53..899afc9b4ac7e1d2b50a7de6d56f813063b1cb9a 100644
--- a/inc/lang/gl/backlinks.txt
+++ b/inc/lang/gl/backlinks.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-====== Ligazóns con Isto ======
+====== Ligazóns con isto ======
 
 Isto é unha lista de páxinas que semellan ligar coa páxina actual.
 
diff --git a/inc/lang/gl/lang.php b/inc/lang/gl/lang.php
index 22cf37dda52e8e49730f37fc7c35212729891485..f59b0d9bdf43c70dba004174fa655a25d1ad1ccf 100644
--- a/inc/lang/gl/lang.php
+++ b/inc/lang/gl/lang.php
@@ -60,6 +60,7 @@ $lang['profile']               = 'Perfil de Usuario';
 $lang['badlogin']              = 'Sentímolo, pero o nome de usuario ou o contrasinal non son correctos.';
 $lang['minoredit']             = 'Trocos Menores';
 $lang['draftdate']             = 'Borrador gardado automaticamente en';
+$lang['nosecedit']             = 'A páxina mudou no entanto, a información da sección estaba desfasada polo que se cargou a páxina completa no seu lugar.';
 $lang['regmissing']            = 'Sentímolo, pero tes que cubrir todos os campos.';
 $lang['reguexists']            = 'Sentímolo, pero xa existe un usuario con ese nome.';
 $lang['regsuccess']            = 'O usuario foi creado e o contrasinal enviado por correo-e.';
@@ -81,6 +82,8 @@ $lang['resendpwdnouser']       = 'Sentímolo, non atopamos este usuario no noso
 $lang['resendpwdbadauth']      = 'Sentímolo, pero este código de autorización non é válido. Asegúrate de que usaches a ligazón completa de confirmación.';
 $lang['resendpwdconfirm']      = 'Enviouse unha ligazón de confirmación por correo-e.';
 $lang['resendpwdsuccess']      = 'O teu novo contrasinal foi enviado por correo-e.';
+$lang['license']               = 'O contido deste wiki, agás onde se indique o contrario, ofrécese baixo da seguinte licenza:';
+$lang['licenseok']             = 'Nota: Ao editares esta páxina aceptas licenciar o teu contido baixo da seguinte licenza:';
 $lang['txt_upload']            = 'Selecciona o arquivo a subir';
 $lang['txt_filename']          = 'Subir como (opcional)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Sobrescribir arquivo existente';
@@ -99,6 +102,7 @@ $lang['uploadexist']           = 'Xa existe o arquivo. Non se fixo nada.';
 $lang['uploadbadcontent']      = 'O contido subido non concorda coa extensión do arquivo %s.';
 $lang['uploadspam']            = 'A subida foi bloqueada pola lista negra de spam.';
 $lang['uploadxss']             = 'A subida foi bloqueada por posible contido malicioso.';
+$lang['uploadsize']            = 'O arquivo subido é grande de máis. (max %s)';
 $lang['deletesucc']            = 'O arquivo "%s" foi eliminado.';
 $lang['deletefail']            = '"%s" non puido ser eliminado - comproba os permisos.';
 $lang['mediainuse']            = 'O arquivo "%s" non foi eliminado - aínda está en uso.';
@@ -106,6 +110,9 @@ $lang['namespaces']            = 'Nomes de espazos';
 $lang['mediafiles']            = 'Arquivos dispoñibles en';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Manter a xanela aberta na selección';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Agochar Pormenores';
+$lang['js']['nosmblinks']      = 'A ligazón aos compartidos do Windows só funciona no Microsoft Internet Explorer.
+Sempre podes copiar e colar a ligazón.';
+$lang['js']['mu_btn']          = 'Subir varios arquivos dunha vez';
 $lang['mediausage']            = 'Utilizar a seguinte sintaxe para referenciar este arquivo:';
 $lang['mediaview']             = 'Ver arquivo orixinal';
 $lang['mediaroot']             = 'raigaña';
@@ -131,11 +138,11 @@ $lang['created']               = 'creado';
 $lang['restored']              = 'revisión antiga restaurada';
 $lang['external_edit']         = 'edición externa';
 $lang['summary']               = 'Resumo da edición';
+$lang['noflash']               = 'Precísase o <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Complemento Adobe Flash</a> para amosar este contido.';
 $lang['mail_newpage']          = 'páxina engadida:';
 $lang['mail_changed']          = 'páxina mudada:';
 $lang['mail_new_user']         = 'Novo usuario:';
 $lang['mail_upload']           = 'arquivo subido:';
-$lang['js']['nosmblinks']            = "A ligazón aos compartidos do Windows só funciona no Microsoft Internet Explorer.\nSempre podes copiar e colar a ligazón.";
 $lang['qb_alert']              = 'Por favor, insire o texto que queres formatear.\nSerá engadido ao remate do documento.';
 $lang['qb_bold']               = 'Texto Resaltado';
 $lang['qb_italic']             = 'Texto en Cursiva';
@@ -204,3 +211,17 @@ $lang['i_pol0']                = 'Wiki Aberto (lectura, escritura, subida de arq
 $lang['i_pol1']                = 'Wiki Público (lectura para todo o mundo, escritura e subida de arquivos para usuarios rexistrados)';
 $lang['i_pol2']                = 'Wiki Pechado (lectura, escritura, subida de arquivos só para usuarios rexistrados)';
 $lang['i_retry']               = 'Probar de novo';
+$lang['mu_intro']              = 'Aquí podes subir varios arquivos dunha vez. Preme o botón navegar para engadilos á cola. Preme subir cando remates.';
+$lang['mu_gridname']           = 'Nome de arquivo';
+$lang['mu_gridsize']           = 'Tamaño';
+$lang['mu_gridstat']           = 'Estado';
+$lang['mu_namespace']          = 'Nome de espazo';
+$lang['mu_browse']             = 'Navegar';
+$lang['mu_toobig']             = 'demasiado grande';
+$lang['mu_ready']              = 'listo para subir';
+$lang['mu_done']               = 'completo';
+$lang['mu_fail']               = 'fallou';
+$lang['mu_authfail']           = 'sesión expirada';
+$lang['mu_progress']           = '@PCT@% subido';
+$lang['mu_filetypes']          = 'Tipos de arquivo Permitidos';
+$lang['recent_global']         = 'Agora mesmo estás a ver os trocos no nome de espazo <b>%s</b>. Tamén podes <a href="%s">ver os trocos recentes no wiki enteiro</a>.';
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/gl/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/gl/lang.php
index 13674930ce42310f908df64b9f188e30ab6f9de7..1dcbe0460b6667b3e7fc8df9e3a6c06551dc4f95 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/gl/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/gl/lang.php
@@ -10,6 +10,7 @@ $lang['acl_user']              = 'Usuario';
 $lang['acl_perms']             = 'Permisos para';
 $lang['page']                  = 'Páxina';
 $lang['namespace']             = 'Nome de espazo';
+$lang['btn_select']            = 'Escolle';
 $lang['p_user_id']             = 'O usuario <b class="acluser">%s</b> dispón actualmente dos seguintes permisos na páxina <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_user_ns']             = 'O usuario <b class="acluser">%s</b> dispón actualmente dos seguintes permisos no nome de espazo <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_group_id']            = 'Os membros do grupo <b class="aclgroup">%s</b> dispoñen actualmente dos seguintes permisos na páxina <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
@@ -18,6 +19,7 @@ $lang['p_choose_id']           = 'Por favor, <b>insire un usuario ou grupo</b> n
 $lang['p_choose_ns']           = 'Por favor <b>insire un usuario ou grupo</b> no formulario de enriba para ver ou editar os permisos establecidos no nome de espazo <b class="aclns">%s</b>.';
 $lang['p_inherited']           = 'Nota: Estes permisos non foron establecidos explicitamente senón que foron herdadas de outros grupos ou nomes de espazo meirandes.';
 $lang['p_isadmin']             = 'Nota: O grupo ou usuario seleccionado terá sempre permisos completos por estar configurado como super-usuario.';
+$lang['p_include']             = 'Os permisos meirandes inclúen os menores. Os permisos de Creación, Subida e Eliminado só se aplican aos nomes de espazo, non ás páxinas.';
 $lang['current']               = 'Regras ACL Actuais';
 $lang['where']                 = 'Páxina/Nome de Espazo';
 $lang['who']                   = 'Usuario/Grupo';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php b/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php
index 253ccfccc8294770efc311b4a380f462291862e1..c2604cba00b64344d93f4e10d06ca6627f306645 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/gl/lang.php
@@ -39,6 +39,7 @@ $lang['savedir']               = 'Directorio no que se gardarán os datos';
 $lang['start']                 = 'Nome da páxina inicial';
 $lang['title']                 = 'Título do Wiki';
 $lang['template']              = 'Sobreplanta';
+$lang['license']               = 'Baixo de que licenza será ceibado o teu contido?';
 $lang['fullpath']              = 'Amosar a ruta completa das páxinas no pé das mesmas';
 $lang['recent']                = 'Trocos recentes';
 $lang['breadcrumbs']           = 'Número de niveis da estrutura de navegación';
@@ -49,6 +50,7 @@ $lang['phpok']                 = 'Permitir a inserción de PHP';
 $lang['dformat']               = 'Formato de Data (bótalle un ollo á función <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> do PHP)';
 $lang['signature']             = 'Sinatura';
 $lang['toptoclevel']           = 'Nivel superior para a táboa de contidos';
+$lang['tocminheads']           = 'Cantidade mínima de liñas de cabeceira que determinará se a TDC vai ser xerada';
 $lang['maxtoclevel']           = 'Nivel máximo para a táboa de contidos';
 $lang['maxseclevel']           = 'Nivel máximo de edición da sección';
 $lang['camelcase']             = 'Utilizar CamelCase para as ligazóns';
@@ -62,6 +64,7 @@ $lang['indexdelay']            = 'Retardo denantes de indexar (seg)';
 $lang['relnofollow']           = 'Utilizar rel="nofollow" nas ligazóns externas';
 $lang['mailguard']             = 'Ofuscar enderezos de correo-e';
 $lang['iexssprotect']          = 'Comprobar arquivos subidos na procura de posible código JavaScript ou HTML malicioso';
+$lang['showuseras']            = 'Que amosar cando se informe do usuario que fixo a última modificación dunha páxina';
 $lang['useacl']                = 'Utilizar lista de control de acceso';
 $lang['autopasswd']            = 'Xerar contrasinais automaticamente';
 $lang['authtype']              = 'Backend de autenticación';
@@ -78,6 +81,7 @@ $lang['disableactions_wikicode'] = 'Ver fonte/Exportar Datos Raw';
 $lang['disableactions_other']  = 'Outras accións (separadas por comas)';
 $lang['sneaky_index']          = 'O DokuWiki amosará por defecto todos os nomes de espazo na vista de índice. Se activas isto agocharanse aqueles onde o usuario non teña permisos de lectura.';
 $lang['auth_security_timeout'] = 'Tempo Límite de Seguridade de Autenticación (segundos)';
+$lang['securecookie']          = 'Deben enviarse só vía HTTPS polo navegador as cookies configuradas vía HTTPS? Desactiva esta opción cando só o inicio de sesión do teu wiki estea asegurado con SSL pero a nevegación do mesmo se faga de xeito inseguro.';
 $lang['updatecheck']           = 'Comprobar se hai actualizacións e avisos de seguridade? O DokuWiki precisa contactar con splitbrain.org para executar esta característica.';
 $lang['userewrite']            = 'Utilizar URLs amigables';
 $lang['useslash']              = 'Utilizar a barra inclinada (slash) como separador de nome de espazo nos URLs';
@@ -107,6 +111,7 @@ $lang['xmlrpc']                = 'Activar/desactivar interface XML-RPC';
 $lang['renderer_xhtml']        = 'Intérprete a empregar para a saída principal (xhtml) do wiki';
 $lang['renderer__core']        = '%s (núcleo do dokuwiki)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s (plugin)';
+$lang['rememberme']            = 'Permitir cookies permanentes de inicio de sesión (lembrarme)';
 $lang['rss_type']              = 'Tipo de corrente XML';
 $lang['rss_linkto']            = 'A corrente XML liga a';
 $lang['rss_content']           = 'Que queres amosar nos elementos da corrente XML?';
@@ -129,6 +134,7 @@ $lang['ftp____port']           = 'Porto FTP para o hack de modo seguro(safemode)
 $lang['ftp____user']           = 'Nome de usuario FTP para o hack de modo seguro(safemode)';
 $lang['ftp____pass']           = 'Contrasinal FTP para o hack de modo seguro(safemode)';
 $lang['ftp____root']           = 'Directorio raigaña do FTP para o hack de modo seguro(safemode)';
+$lang['license_o_']            = 'Non se escolleu nada';
 $lang['typography_o_0']        = 'ningunha';
 $lang['typography_o_1']        = 'Só dobres aspas';
 $lang['typography_o_2']        = 'Todas as aspas (pode que non funcione sempre)';
@@ -161,3 +167,11 @@ $lang['xsendfile_o_0']         = 'non o empregues';
 $lang['xsendfile_o_1']         = 'Cabeceira lighttpd propietaria (denantes da versión 1.5)';
 $lang['xsendfile_o_2']         = 'Cabeceira X-Sendfile estándar';
 $lang['xsendfile_o_3']         = 'Cabeceira X-Accel-Redirect propia de Nginx';
+$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Nome de inicio de sesión';
+$lang['showuseras_o_username'] = 'Nome completo do usuario';
+$lang['showuseras_o_email']    = 'Enderezo de correo-e do usuario (ofuscado segundo a configuración mailguard)';
+$lang['showuseras_o_email_link'] = 'Enderezo de correo-e do usuario como ligazón mailto:';
+$lang['useheading_o_0']        = 'Endexamais';
+$lang['useheading_o_navigation'] = 'Só Navegación';
+$lang['useheading_o_content']  = 'Só Contido do Wiki';
+$lang['useheading_o_1']        = 'Sempre';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/gl/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/gl/lang.php
index 24efa4ce264d46c1b75d6e33b51efe8f44e8027f..702416b406e9be634d2b2f1fd24fda8668155900 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/gl/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/gl/lang.php
@@ -44,3 +44,7 @@ $lang['error_dircreate']       = 'Non se puido crear un cartafol temporal para r
 $lang['error_decompress']      = 'O xestor de plugins non foi quen de descomprimir o arquivo descargado. Isto podería ser causado por unha descarga corrupta, polo que, en tal caso, podes tentalo de novo; ou pode que o formato de compresión sexa descoñecido, co que precisarás descargar e instalar o plugin de xeito manual.';
 $lang['error_copy']            = 'Houbo un erro de copia de arquivo ao tentar instalar o plugin <em>%s</em>: pode que o disco estea cheo ou que os permisos de acceso sexan incorrectos. Isto podería dar lugar a unha instalación parcial do plugin e facer que a túa instalación do wiki se volva inestable.';
 $lang['error_delete']          = 'Houbo un erro ao tentar eliminar o plugin <em>%s</em>. O máis probable é que sexa causado por permisos de acceso ao arquivo ou directorio insuficientes.';
+$lang['enabled']               = 'Complemento %s activado.';
+$lang['notenabled']            = 'O complemento %s non puido ser activado, comproba os permisos de arquivo.';
+$lang['disabled']              = 'Complemento %s desactivado.';
+$lang['notdisabled']           = 'O complemento %s non puido ser desactivado, comproba os permisos de arquivo.';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/gl/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/gl/lang.php
index ecb69cad84d5810e40a4c12226e561bf9aeefa57..484a39eb16e9f0c8e54589a4b7fe86722ee56dc8 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/gl/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/gl/lang.php
@@ -40,6 +40,7 @@ $lang['edit_usermissing']      = 'Non se atopou o usuario seleccionado, pode que
 $lang['user_notify']           = 'Notificar ao usuario';
 $lang['note_notify']           = 'Os correos-e de notificación envíanse só se o usuario obtén un novo contrasinal.';
 $lang['note_group']            = 'Os novos usuarios serán engadidos ao grupo por defecto (%s) se non se especifica outro.';
+$lang['note_pass']             = 'Se deixas o campo baleiro e a notificación ao usuario está activada xerarase automaticamente o contrasinal.';
 $lang['add_ok']                = 'Usuario engadido correctamente';
 $lang['add_fail']              = 'Non se puido engadir o usuario';
 $lang['notify_ok']             = 'Correo-e de notificación enviado';