diff --git a/inc/lang/es/lang.php b/inc/lang/es/lang.php
index f6406588fd587762b91b7c5b46731467033d63eb..e670ea4f16dda0e783bae1388c2dca83d6d07f02 100644
--- a/inc/lang/es/lang.php
+++ b/inc/lang/es/lang.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Alex Cachinero <anarres@protonmail.com>
  * @author WIRESLINKEA <wireslinkea@gmail.com>
  * @author Domingo Redal <docxml@gmail.com>
  * @author Zigor Astarbe <zigor@astarbe.com>
diff --git a/inc/lang/es/onceexisted.txt b/inc/lang/es/onceexisted.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e4ac24a9775f40b6507cc364952317458457546b
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/es/onceexisted.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== Esta página ya no está disponible ======
+
+Has seguido un enlace a una página que ya no está disponible. Se puede averiguar el listado de [[?do=revisions|revisiones antiguas]] para comprobar cuando y por qué ha sido borrada, acceder a revisiones antiguas, o restaurarla.
\ No newline at end of file