diff --git a/inc/lang/sv/lang.php b/inc/lang/sv/lang.php
index 76dc17e094fd1f0cfb33b09ff1f39032acff9538..3ed9f4487679f6c0e3a023e0f8db634e6172643e 100644
--- a/inc/lang/sv/lang.php
+++ b/inc/lang/sv/lang.php
@@ -6,6 +6,7 @@
  * @author Joaquim Homrighausen <joho@webbplatsen.se>
  * @author Per Foreby <per@foreby.se>
  * @author Nicklas Henriksson <nicklas[at]nihe.se>
+ * @author HÃ¥kan Sandell <hakan.sandell[at]mydata.se>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'ltr';
@@ -40,6 +41,9 @@ $lang['btn_backlink']          = 'Tillbakalänkar';
 $lang['btn_backtomedia']       = 'Tillbaka till val av Mediafil';
 $lang['btn_subscribe']         = 'Prenumerera på ändringar';
 $lang['btn_unsubscribe']       = 'Säg upp prenumeration på ändringar';
+$lang['btn_subscribens']       = 'Prenumerera på namnrymdsändringar';
+$lang['btn_unsubscribens']     = 'Sluta prenumerera på namnrymdsändringar
+';
 $lang['btn_profile']           = 'Uppdatera profil';
 $lang['btn_reset']             = 'Återställ';
 $lang['btn_resendpwd']         = 'Skicka nytt lösenord';
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/sv/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/sv/lang.php
index 72c938b66430f4b3722e12594e62f674a42999f0..e583fce2c4ab217969ef94bfc39c464825a268eb 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/sv/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/sv/lang.php
@@ -5,6 +5,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author Per Foreby <per@foreby.se>
  * @author Nicklas Henriksson <nicklas[at]nihe.se>
+ * @author HÃ¥kan Sandell <hakan.sandell[at]mydata.se>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'Hantera behörighetslistan (ACL)';
 $lang['acl_group']             = 'Grupp';
@@ -12,12 +13,11 @@ $lang['acl_user']              = 'Användare';
 $lang['acl_perms']             = 'Behörighet för';
 $lang['page']                  = 'Sida';
 $lang['namespace']             = 'Namnrymd';
-$lang['btn_select']            = 'Välj';
 $lang['p_user_id']             = 'Användaren <b class="acluser">%s</b> har förnärvarande följande rättigheter på sidan <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_user_ns']             = 'Användaren <b class="acluser">%s</b> har för närvarande följande rättigheter i namnrymden <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_group_id']            = 'Medlemmar av gruppen <b class="aclgroup">%s</b> har för närvarande följande rättigheter på sidan <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_group_ns']            = 'Medlemmar av gruppen <b class="aclgroup">%s</b> har för närvarande följande rättigheter i namnrymden <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
-$lang['p_choose_id']           = 'Vänligen <b>ange en användare eller grupp</b> i formuläret ovan för att visa eller ändra rättigheterna för sidan <b class="aclpage">%s</b>';
+$lang['p_choose_id']           = 'Vänligen <b>ange en användare eller grupp</b> i formuläret ovan för att visa eller ändra rättigheterna för sidan <b class="aclpage">%s</b';
 $lang['p_choose_ns']           = 'Vänligen <b>ange en användare eller grupp</b> i formuläret ovaan för att visa eller ändra rättigheterna för namnrymden <b class="aclns">%s</b>.';
 $lang['p_inherited']           = 'Notering: De här rättigheterna är inte explicit satta utan var ärvda från andra grupper eller högre namnrymder.';
 $lang['p_isadmin']             = 'Notering: Den valda gruppen eller användaren har alltid fulla rättigheter på grund av att den är konfigurerad som superanvändare.';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/sv/lang.php b/lib/plugins/config/lang/sv/lang.php
index 44ea4c85718c00aef479b9883482d03ea7491639..9635943fbddf1960e95159ec0f1784c105958115 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/sv/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/sv/lang.php
@@ -5,6 +5,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author Per Foreby <per@foreby.se>
  * @author Nicklas Henriksson <nicklas[at]nihe.se>
+ * @author HÃ¥kan Sandell <hakan.sandell[at]mydata.se>
  */
 $lang['menu']                  = 'Hantera inställningar';
 $lang['error']                 = 'Inställningarna uppdaterades inte på grund av ett felaktigt värde. Titta igenom dina ändringar och försök sedan spara igen.
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/sv/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/sv/lang.php
index c0b1040666be7593266c7cb270610f3f9eb3f5c6..3129b651252be1632f284ecba5d62bd311bb3613 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/sv/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/sv/lang.php
@@ -5,6 +5,7 @@
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author Per Foreby <per@foreby.se>
  * @author Nicklas Henriksson <nicklas[at]nihe.se>
+ * @author HÃ¥kan Sandell <hakan.sandell[at]mydata.se>
  */
 $lang['menu']                  = 'Hantera insticksmoduler';
 $lang['download']              = 'Ladda ned och installera en ny insticksmodul';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/sv/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/sv/lang.php
index 0b0ed0022b5996eb27809cdc2b68318b2c9b7510..6bfc40493351e2caabfa0c36d501aae56cfe878f 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/sv/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/sv/lang.php
@@ -2,6 +2,7 @@
 /**
  * Swedish language file
  *
+ * @author HÃ¥kan Sandell <hakan.sandell[at]mydata.se>
  */
-$lang['name'] = 'Popularitetsfeedback (det kan ta en stund att ladda sidan)';
-$lang['submit'] = 'Sänd data';
+$lang['name']                  = 'Popularitetsfeedback (det kan ta en stund att ladda sidan)';
+$lang['submit']                = 'Sänd data';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/sv/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/sv/lang.php
index ec76fe3d36e58e269618808afa1464ebe84e7d73..3902a203d25f41b4a77573a8c66a7a0344788a8b 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/sv/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/sv/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Per Foreby <per@foreby.se>
  * @author Nicklas Henriksson <nicklas[at]nihe.se>
+ * @author HÃ¥kan Sandell <hakan.sandell[at]mydata.se>
  */
 $lang['menu']                  = 'Hantera återställningar';
 $lang['filter']                = 'Sök efter spamsidor';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/sv/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/sv/lang.php
index 22899219b6a2ee00419a0d4a81a9dc83c6ad7ac0..58b5c98f0102cb7a68444230a0aefe92c36fb76d 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/sv/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/sv/lang.php
@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * @author Per Foreby <per@foreby.se>
  * @author Nicklas Henriksson <nicklas[at]nihe.se>
+ * @author HÃ¥kan Sandell <hakan.sandell[at]mydata.se>
  */
 $lang['menu']                  = 'Hantera användare';
 $lang['noauth']                = '(användarautentisering ej tillgänlig)';