diff --git a/inc/lang/fa/lang.php b/inc/lang/fa/lang.php
index c55c3efddf2459e0af1096ec8b37416c987832cb..1b8586d5a57e5b626e34eee62ffdccc5359dc39f 100644
--- a/inc/lang/fa/lang.php
+++ b/inc/lang/fa/lang.php
@@ -12,6 +12,7 @@
  * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
  * @author Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
  * @author Mohammad Reza Shoaei <shoaei@gmail.com>
+ * @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
  */
 $lang['encoding']              = 'utf-8';
 $lang['direction']             = 'rtl';
@@ -47,11 +48,14 @@ $lang['btn_backtomedia']       = 'بازگشت به انتخاب فایل';
 $lang['btn_subscribe']         = 'عضویت در تغییرات صفحه';
 $lang['btn_profile']           = 'به روز رسانی پروفایل';
 $lang['btn_reset']             = 'بازنشاندن';
+$lang['btn_resendpwd']         = 'تعیین کلمه عبور جدید';
 $lang['btn_draft']             = 'ویرایش پیش‌نویس';
 $lang['btn_recover']           = 'بازیابی پیش‌نویس';
 $lang['btn_draftdel']          = 'حذف پیش‌نویس';
 $lang['btn_revert']            = 'بازیابی';
 $lang['btn_register']          = 'یک حساب جدید بسازید';
+$lang['btn_apply']             = 'اعمال کن';
+$lang['btn_media']             = 'مدیریت محتوای چند رسانه ای';
 $lang['loggedinas']            = 'به عنوان کاربر روبرو وارد شده‌اید:';
 $lang['user']                  = 'نام کاربری:';
 $lang['pass']                  = 'گذرواژه‌ی شما';
@@ -81,6 +85,7 @@ $lang['profnoempty']           = 'نام و آدرس ایمیل باید پر ش
 $lang['profchanged']           = 'پروفایل کاربر با موفقیت به روز شد';
 $lang['pwdforget']             = 'گذرواژه‌ی خود را فراموش کرده‌اید؟ جدید دریافت کنید';
 $lang['resendna']              = 'این ویکی ارسال مجدد گذرواژه را پشتیبانی نمی‌کند';
+$lang['resendpwd']             = 'تعیین کلمه عبور جدید برای ';
 $lang['resendpwdmissing']      = 'متاسفم، شما باید تمام قسمت‌ها را پر کنید';
 $lang['resendpwdnouser']       = 'متاسفم، ما نتوانستیم این نام کاربری را در بانک خود پیدا کنیم';
 $lang['resendpwdbadauth']      = 'متاسفم، کد شناسایی معتبر نیست. از صحت لینک تاییدیه اطمینان حاصل کنید.';
@@ -93,9 +98,10 @@ $lang['searchmedia_in']        = 'جستجو در %s';
 $lang['txt_upload']            = 'فایل را برای ارسال انتخاب کنید';
 $lang['txt_filename']          = 'ارسال به صورت (اختیاری)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'بر روی فایل موجود بنویس';
+$lang['maxuploadsize']         = 'حداکثر %s برای هر فایل مجاز است.';
 $lang['lockedby']              = 'در حال حاضر قفل شده است';
 $lang['lockexpire']            = 'قفل منقضی شده است';
-$lang['js']['willexpire']            = 'حالت قفل شما مدتی است منقضی شده است \n برای جلوگیری از تداخل دکمه‌ی پیش‌نمایش را برای صفر شدن ساعت قفل بزنید.';
+$lang['js']['willexpire']      = 'حالت قفل شما مدتی است منقضی شده است \n برای جلوگیری از تداخل دکمه‌ی پیش‌نمایش را برای صفر شدن ساعت قفل بزنید.';
 $lang['js']['notsavedyet']     = 'تغییرات ذخیره شده از بین خواهد رفت.
  می‌خواهید ادامه دهید؟';
 $lang['js']['searchmedia']     = 'جستجو برای فایل';
@@ -127,6 +133,17 @@ $lang['js']['nosmblinks']      = 'پیوند به Windows share فقط در ای
 $lang['js']['linkwiz']         = 'ویزارد پیوند';
 $lang['js']['linkto']          = 'پیوند به:';
 $lang['js']['del_confirm']     = 'واقعن تصمیم به حذف این موارد دارید؟';
+$lang['js']['restore_confirm'] = 'آیا مطمئن هستید که می خواهید این نسخه را بازیابی کنید؟';
+$lang['js']['media_diff']      = 'تفاوت ها را ببینید : ';
+$lang['js']['media_diff_both'] = 'پهلو به پهلو';
+$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'درخشش از';
+$lang['js']['media_diff_portions'] = 'کش رفتن';
+$lang['js']['media_select']    = 'انتخاب فایل -یا فایلها- ...';
+$lang['js']['media_upload_btn'] = 'آپلود';
+$lang['js']['media_done_btn']  = 'انجام شد';
+$lang['js']['media_drop']      = 'فایل ها را در اینجا قرار دهید تا آپلود شود';
+$lang['js']['media_cancel']    = 'حذف';
+$lang['js']['media_overwrt']   = 'جاینوشت فایل های موجود';
 $lang['rssfailed']             = 'بروز خطا در هنگام واکشی';
 $lang['nothingfound']          = 'چیزی پیدا نشد';
 $lang['mediaselect']           = 'فایل‌ها';
@@ -176,11 +193,20 @@ $lang['external_edit']         = 'ویرایش خارجی';
 $lang['summary']               = 'پیش‌نمایش';
 $lang['noflash']               = 'برای نمایش محتویات <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">افزونه‌ی فلش</a> مورد نیاز است.';
 $lang['download']              = 'دیافت فایل منقطع گردید';
+$lang['tools']                 = 'ابزار';
+$lang['user_tools']            = 'ابزار کاربر';
+$lang['site_tools']            = 'ابزار سایت';
+$lang['page_tools']            = 'ابزار صفحه';
+$lang['skip_to_content']       = 'پرش به محتوا';
 $lang['mail_newpage']          = 'صفحه اضافه شد:';
 $lang['mail_changed']          = 'صفحه تغییر داده شد:';
 $lang['mail_subscribe_list']   = 'صفحات تغییر داده شده در فضای‌نام';
 $lang['mail_new_user']         = 'کاربر جدید:';
 $lang['mail_upload']           = 'فایل ارسال شده:';
+$lang['changes_type']          = 'دیدن تغییرات';
+$lang['pages_changes']         = 'صفحات';
+$lang['media_changes']         = 'فایلهای چند رسانه ای';
+$lang['both_changes']          = 'صفحات و فایل های چند رسانه ای هر دو';
 $lang['qb_bold']               = 'متن پُررنگ';
 $lang['qb_italic']             = 'متن ایتالیک';
 $lang['qb_underl']             = 'متن زیرخط‌دار';
@@ -221,6 +247,9 @@ $lang['img_copyr']             = 'دارنده‌ی حق تکثیر';
 $lang['img_format']            = 'فرمت';
 $lang['img_camera']            = 'دوربین';
 $lang['img_keywords']          = 'واژه‌های کلیدی';
+$lang['img_width']             = 'عرض';
+$lang['img_height']            = 'ارتفاع';
+$lang['img_manager']           = 'دیدن در مدیریت محتوای چند رسانه ای';
 $lang['subscr_subscribe_success'] = '%s به لیست آبونه %s افزوده شد';
 $lang['subscr_subscribe_error'] = 'اشکال در افزودن %s به لیست آبونه %s';
 $lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'هیچ آدرسی برای این عضویت اضافه نشده است، شما نمی‌توانید به لیست آبونه اضافه شوید';
@@ -239,6 +268,7 @@ $lang['subscr_style_digest']   = 'ارسال ایمیل‌های فشرده بر
 $lang['subscr_style_list']     = 'لیست صفحات تغییر داده شده از آخرین رای‌نامه';
 $lang['authmodfailed']         = 'اشکال در نوع معتبرسازی کاربران، مدیر ویکی را باخبر سازید.';
 $lang['authtempfail']          = 'معتبرسازی کابران موقتن مسدود می‌باشد. اگر این حالت پایدار بود، مدیر ویکی را باخبر سازید.';
+$lang['authpwdexpire']         = 'کلمه عبور شما در %d روز منقضی خواهد شد ، شما باید آن را زود تغییر دهید';
 $lang['i_chooselang']          = 'انتخاب زبان';
 $lang['i_installer']           = 'نصب کننده‌ی Dokuwiki';
 $lang['i_wikiname']            = 'نام ویکی';
@@ -270,3 +300,27 @@ $lang['hours']                 = '%d ساعت پیش';
 $lang['minutes']               = '%d دقیقه‌ی پیش';
 $lang['seconds']               = '%d ثانیه‌ی پیش';
 $lang['wordblock']             = 'تغییرات شما به دلیل داشتن محتوای مشکوک (مثل اسپم) ذخیره نشد.';
+$lang['media_uploadtab']       = 'آپلود';
+$lang['media_searchtab']       = 'جستجو';
+$lang['media_file']            = 'فایل';
+$lang['media_viewtab']         = 'دیدن';
+$lang['media_edittab']         = 'ویرایش';
+$lang['media_historytab']      = 'تاریخچه';
+$lang['media_list_thumbs']     = 'ریز عکسها';
+$lang['media_list_rows']       = 'سطرها';
+$lang['media_sort_name']       = 'ستون ها';
+$lang['media_sort_date']       = 'تاریخ';
+$lang['media_namespaces']      = 'انتخاب فضای نام';
+$lang['media_files']           = 'فایل در %s';
+$lang['media_upload']          = 'آپلود به %s';
+$lang['media_search']          = 'جستجو در %s';
+$lang['media_view']            = '%s';
+$lang['media_viewold']         = '%s در %s';
+$lang['media_edit']            = '%s ویرایش';
+$lang['media_history']         = 'تاریخچه %s';
+$lang['media_meta_edited']     = 'فرا داده ها ویرایش شدند.';
+$lang['media_perm_read']       = 'متاسفانه ، شما حق خواندن این فایل ها را ندارید.';
+$lang['media_perm_upload']     = 'متاسفانه ، شما حق آپلود این فایل ها را ندارید.';
+$lang['media_update']          = 'آپلود نسخه جدید';
+$lang['media_restore']         = 'بازیابی این نسخه';
+$lang['plugin_install_err']    = 'افزونه به صورت نادرست نصب شده است. دایرکتوری افزونه را از \'%s\' به \'%s\' تغییر دهید.';
diff --git a/inc/lang/fa/mailwrap.html b/inc/lang/fa/mailwrap.html
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c313c0bf6d1a0cb257fb400fa14f061e93d97c28
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/fa/mailwrap.html
@@ -0,0 +1,14 @@
+	<html>
+<head>
+<title>@TITLE@</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+</head>
+<body>
+
+@HTMLBODY@
+
+<br /><hr />
+<small>This mail was generated by DokuWiki at @DOKUWIKIURL@.</small>
+<small> این ایمیل توسط DokuWiki at @DOKUWIKIURL@ تولید شده است. </small>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file
diff --git a/inc/lang/fa/resetpwd.txt b/inc/lang/fa/resetpwd.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6a1355eba9cb48af538589a7ef1f602388454495
--- /dev/null
+++ b/inc/lang/fa/resetpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== تعیین کلمه عبور جدید ======
+
+لطفاً یک کلمه عبور جدید برای حساب کاربری خود در این ویکی ایجاد کنید.
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php
index ed576c271f87fadacb147c89fa7298227ca45f49..8b7d72f512dea02112bffe9df381bcba81d51b69 100644
--- a/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/acl/lang/fa/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author omidmr@gmail.com
  * @author Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
  * @author Mohammad Reza Shoaei <shoaei@gmail.com>
+ * @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
  */
 $lang['admin_acl']             = 'مدیریت کنترل دسترسی‌ها';
 $lang['acl_group']             = 'گروه';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php
index c1a112365dd2a44a247b91087408f9fc3c2d64d6..ba00d5a2d6ef542411723f6c374a725d912c14d5 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author omidmr@gmail.com
  * @author Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
  * @author Mohammad Reza Shoaei <shoaei@gmail.com>
+ * @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'تنظیمات پیکر‌بندی';
 $lang['error']                 = 'به دلیل ایراد در مقادیر وارد شده، تنظیمات اعمال نشد، خواهشمندیم تغییرات را مجددن کنترل نمایید و دوباره ارسال کنید.<br/> مقادیر مشکل‌دار با کادر قرمز مشخص شده‌اند.';
@@ -28,6 +29,8 @@ $lang['_anti_spam']            = 'تنظیمات ضد-اسپم';
 $lang['_editing']              = 'تنظیمات ویرایش';
 $lang['_links']                = 'تنظیمات پیوند';
 $lang['_media']                = 'تنظیمات رسانه‌ها (فایل‌ها)';
+$lang['_notifications']        = 'تنظیمات آگاه سازی';
+$lang['_syndication']          = 'تنظیمات پیوند';
 $lang['_advanced']             = 'تنظیمات پیشرفته';
 $lang['_network']              = 'تنظیمات شبکه';
 $lang['_plugin_sufix']         = 'تنظیمات افزونه';
@@ -35,25 +38,29 @@ $lang['_template_sufix']       = 'تنظیمات قالب';
 $lang['_msg_setting_undefined'] = 'داده‌نمایی برای تنظیمات وجود ندارد';
 $lang['_msg_setting_no_class'] = 'هیچ دسته‌ای برای تنظیمات وجود ندارد.';
 $lang['_msg_setting_no_default'] = 'بدون مقدار پیش‌فرض';
-$lang['fmode']                 = 'دسترسی پیش‌فرض فایل‌ها در زمان ایجاد';
-$lang['dmode']                 = 'زبان';
-$lang['lang']                  = 'زبان';
-$lang['basedir']               = 'شاخه‌ی اصلی';
-$lang['baseurl']               = 'آدرس اصلی';
-$lang['savedir']               = 'شاخه‌ی ذخیره‌سازی داده‌ها';
-$lang['start']                 = 'نام صفحه‌ی آغازین';
 $lang['title']                 = 'عنوان ویکی';
+$lang['start']                 = 'نام صفحه‌ی آغازین';
+$lang['lang']                  = 'زبان';
 $lang['template']              = 'قالب';
+$lang['tagline']               = 'خط تگ (اگر قالب از آن پشتیبانی می کند)';
+$lang['sidebar']               = 'نام نوار صفحه کناری (اگر قالب از آن پشتیبانی می کند) ، فیلد خالی نوار کناری غیر فعال خواهد کرد.';
 $lang['license']               = 'لایسنس مطالب ویکی';
-$lang['fullpath']              = 'نمایش دادن مسیر کامل صفحات در پایین صفحه';
+$lang['savedir']               = 'شاخه‌ی ذخیره‌سازی داده‌ها';
+$lang['basedir']               = 'شاخه‌ی اصلی';
+$lang['baseurl']               = 'آدرس اصلی';
+$lang['cookiedir']             = 'مسیر کوکی ها. برای استفاده از آدرس پایه ، آن را خالی بگذارید.';
+$lang['dmode']                 = 'زبان';
+$lang['fmode']                 = 'دسترسی پیش‌فرض فایل‌ها در زمان ایجاد';
+$lang['allowdebug']            = 'امکان کرم‌زدایی (debug) <b>اگر نیازی ندارید، غیرفعال کنید</b>';
 $lang['recent']                = 'تغییرات اخیر';
+$lang['recent_days']           = 'چند تغییر در خوراک نمایش داده شود به روز';
 $lang['breadcrumbs']           = 'تعداد ردپاها';
 $lang['youarehere']            = 'ردپای درختی';
+$lang['fullpath']              = 'نمایش دادن مسیر کامل صفحات در پایین صفحه';
 $lang['typography']            = 'جای‌گزاری متن‌ها انجام شود';
-$lang['htmlok']                = 'امکان افزودن HTML باشد';
-$lang['phpok']                 = 'امکان افزودن PHP باشد';
 $lang['dformat']               = 'فرمت تاریخ (راهنمای تابع <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> را مشاهده کنید)';
 $lang['signature']             = 'امضا';
+$lang['showuseras']            = 'چگونه آخرین کاربر ویرایش کننده، یک صفحه نمایش داده شود';
 $lang['toptoclevel']           = 'بیشترین عمق برای «فهرست مطالب»';
 $lang['tocminheads']           = 'حداقل مقدار عنوان‌های یک صفحه، برای تشخیص این‌که «فهرست مطالب» (TOC) ایجاد شود';
 $lang['maxtoclevel']           = 'حداکثر عمق «فهرست مطالب»';
@@ -61,15 +68,8 @@ $lang['maxseclevel']           = 'بیش‌ترین سطح ویرایش بخش
 $lang['camelcase']             = 'از «حالت شتری» (CamelCase) برای پیوندها استفاده شود';
 $lang['deaccent']              = 'تمیز کردن نام صفحات';
 $lang['useheading']            = 'استفاده از اولین عنوان برای نام صفحه';
-$lang['refcheck']              = 'بررسی کردن مرجع رسانه‌ها';
-$lang['refshow']               = 'تعداد مراجعی که برای یک رسانه نمایش داده شود';
-$lang['allowdebug']            = 'امکان کرم‌زدایی (debug) <b>اگر نیازی ندارید، غیرفعال کنید</b>';
-$lang['usewordblock']          = 'اسپم‌ها را براساس لیست کلمات مسدود کن';
-$lang['indexdelay']            = 'مقدار تاخیر پیش از فهرست‌بندی (ثانیه)';
-$lang['relnofollow']           = 'از «rel=nofollow» در پیوندهای خروجی استفاده شود';
-$lang['mailguard']             = 'مبهم کردن آدرس‌های ایمیل';
-$lang['iexssprotect']          = 'بررسی کردن فایل‌های ارسال شده را برای کدهای HTML یا JavaScript مخرب';
-$lang['showuseras']            = 'چگونه آخرین کاربر ویرایش کننده، یک صفحه نمایش داده شود';
+$lang['sneaky_index']          = 'به طور پیش‌فرض، DokuWiki در فهرست تمامی فضای‌نام‌ها را نمایش می‌دهد. فعال کردن این گزینه، مواردی را که کاربر حق خواندنشان را ندارد مخفی می‌کند. این گزینه ممکن است باعث دیده نشدن زیرفضای‌نام‌هایی شود که دسترسی خواندن به آن‌ها وجود دارد. و ممکن است باعث شود که فهرست در حالاتی از دسترسی‌ها، غیرقابل استفاده شود.';
+$lang['hidepages']             = 'مخفی کردن صفحات با فرمت زیر (از عبارات منظم استفاده شود)';
 $lang['useacl']                = 'استفاده از مدیریت دسترسی‌ها';
 $lang['autopasswd']            = 'ایجاد خودکار گذرواژه‌ها';
 $lang['authtype']              = 'روش معتبرسازی';
@@ -78,57 +78,71 @@ $lang['defaultgroup']          = 'گروه پیش‌فرض';
 $lang['superuser']             = 'کاربر اصلی - گروه، کاربر یا لیستی که توسط ویرگول جدا شده از کاربرها و گروه‌ها (مثل user1,@group1,user2) با دسترسی کامل به همه‌ی صفحات و امکانات سیستم، فارغ از دسترسی‌های آن کاربر.';
 $lang['manager']               = 'مدیر - گروه، کاربر یا لیستی که توسط ویرگول جدا شده از کاربرها و گروه‌ها (مثل user1,@group1,user2) با دسترسی‌های خاص به بخش‌های متفاوت';
 $lang['profileconfirm']        = 'تغییرات پروفایل با وارد کردن گذرواژه تایید شود';
+$lang['rememberme']            = 'امکان ورود دایم، توسط کوکی، وجود داشته باشد (مرا به خاطر بسپار)';
 $lang['disableactions']        = 'غیرفعال کردن فعالیت‌های DokuWiki';
 $lang['disableactions_check']  = 'بررسی';
 $lang['disableactions_subscription'] = 'عضویت/عدم عضویت';
 $lang['disableactions_wikicode'] = 'نمایش سورس/برون‌بری خام';
 $lang['disableactions_other']  = 'فعالیت‌های دیگر (با ویرگول انگلیسی «,» از هم جدا کنید)';
-$lang['sneaky_index']          = 'به طور پیش‌فرض، DokuWiki در فهرست تمامی فضای‌نام‌ها را نمایش می‌دهد. فعال کردن این گزینه، مواردی را که کاربر حق خواندنشان را ندارد مخفی می‌کند. این گزینه ممکن است باعث دیده نشدن زیرفضای‌نام‌هایی شود که دسترسی خواندن به آن‌ها وجود دارد. و ممکن است باعث شود که فهرست در حالاتی از دسترسی‌ها، غیرقابل استفاده شود.';
 $lang['auth_security_timeout'] = 'زمان انقضای معتبرسازی به ثانیه';
 $lang['securecookie']          = 'آیا کوکی‌ها باید با قرارداد HTTPS ارسال شوند؟ این گزینه را زمانی که فقط صفحه‌ی ورود ویکی‌تان با SSL امن شده است، اما ویکی را ناامن مرور می‌کنید، غیرفعال نمایید.';
+$lang['remote']                = 'سیستم API راه دور را فعال کنید . این به سایر کاربردها اجازه می دهد که به ویکی از طریق XML-RPC یا سایر مکانیزم ها دسترسی داشته باشند.';
+$lang['remoteuser']            = 'محدود کردن دسترسی API راه دور به گروه های جدا شده با ویرگول یا کاربران داده شده در این جا. برای دادن دسترسی به همه این فیلد را خالی بگذارید.';
+$lang['usewordblock']          = 'اسپم‌ها را براساس لیست کلمات مسدود کن';
+$lang['relnofollow']           = 'از «rel=nofollow» در پیوندهای خروجی استفاده شود';
+$lang['indexdelay']            = 'مقدار تاخیر پیش از فهرست‌بندی (ثانیه)';
+$lang['mailguard']             = 'مبهم کردن آدرس‌های ایمیل';
+$lang['iexssprotect']          = 'بررسی کردن فایل‌های ارسال شده را برای کدهای HTML یا JavaScript مخرب';
+$lang['usedraft']              = 'ایجاد خودکار چرک‌نویس در زمان نگارش';
+$lang['htmlok']                = 'امکان افزودن HTML باشد';
+$lang['phpok']                 = 'امکان افزودن PHP باشد';
+$lang['locktime']              = 'بیشینه‌ی زمان قفل شدن فایل‌ها به ثانیه';
+$lang['cachetime']             = 'بیشینه‌ی زمان حافظه‌ی موقت (cache) به ثانیه';
+$lang['target____wiki']        = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های داخلی';
+$lang['target____interwiki']   = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های داخل ویکی';
+$lang['target____extern']      = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های خارجی';
+$lang['target____media']       = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های رسانه‌ها';
+$lang['target____windows']     = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های پنجره‌ای';
+$lang['mediarevisions']        = 'تجدید نظر رسانه ، فعال؟';
+$lang['refcheck']              = 'بررسی کردن مرجع رسانه‌ها';
+$lang['refshow']               = 'تعداد مراجعی که برای یک رسانه نمایش داده شود';
+$lang['gdlib']                 = 'نگارش کتاب‌خانه‌ی GD';
+$lang['im_convert']            = 'مسیر ابزار convert از برنامه‌ی ImageMagick';
+$lang['jpg_quality']           = 'کیفیت فشرده سازی JPEG (از 0 تا 100)';
+$lang['fetchsize']             = 'بیشینه‌ی حجمی که فایل fetch.php می‌تواند دریافت کند (به بایت)';
+$lang['subscribers']           = 'توانایی عضویت در صفحات باشد';
+$lang['subscribe_time']        = 'زمان مورد نیاز برای ارسال خبر نامه ها (ثانیه); این مقدار می بایست کمتر زمانی باشد که در recent_days تعریف شده است.';
+$lang['notify']                = 'تغییرات به این ایمیل ارسال شود';
+$lang['registernotify']        = 'اطلاعات کاربران تازه وارد به این ایمیل ارسال شود';
+$lang['mailfrom']              = 'آدرس ایمیلی که برای ایمیل‌های خودکار استفاده می‌شود';
+$lang['mailprefix']            = 'پیشوند تیتر ایمیل (جهت ایمیل های خودکار)';
+$lang['htmlmail']              = 'فرستادن با ظاهر بهتر ، امّا با اندازه بیشتر در ایمیل های چند قسمتی HTML.
+برای استفاده از ایمیل متنی ، غیر فعال کنید.';
+$lang['sitemap']               = 'تولید کردن نقشه‌ی سایت توسط گوگل (روز)';
+$lang['rss_type']              = 'نوع خوراک';
+$lang['rss_linkto']            = 'خوراک به کجا لینک شود';
+$lang['rss_content']           = 'چه چیزی در تکه‌های خوراک نمایش داده شود؟';
+$lang['rss_update']            = 'زمان به روز رسانی خوراک به ثانیه';
+$lang['rss_show_summary']      = 'خوراک مختصری از مطلب را در عنوان نمایش دهد';
+$lang['rss_media']             = 'چه نوع تغییراتی باید در خوراک XML لیست شود؟';
 $lang['updatecheck']           = 'هشدارهای به روز رسانی و امنیتی بررسی شود؟ برای این‌کار DokuWiki با سرور update.dokuwiki.org تماس خواهد گرفت.';
 $lang['userewrite']            = 'از زیباکننده‌ی آدرس‌ها استفاده شود';
 $lang['useslash']              = 'از اسلش «/» برای جداکننده‌ی آدرس فضای‌نام‌ها استفاده شود';
-$lang['usedraft']              = 'ایجاد خودکار چرک‌نویس در زمان نگارش';
 $lang['sepchar']               = 'کلمه‌ی جداکننده‌ی نام صفحات';
 $lang['canonical']             = 'استفاده از آدرس‌های استاندارد';
 $lang['fnencode']              = 'روش تغییر نام فایل‌هایی با فرمتی غیر از اسکی';
 $lang['autoplural']            = 'بررسی جمع بودن در پیوندها';
 $lang['compression']           = 'روش فشرده‌سازی برای فایل‌های خُرد';
-$lang['cachetime']             = 'بیشینه‌ی زمان حافظه‌ی موقت (cache) به ثانیه';
-$lang['locktime']              = 'بیشینه‌ی زمان قفل شدن فایل‌ها به ثانیه';
-$lang['fetchsize']             = 'بیشینه‌ی حجمی که فایل fetch.php می‌تواند دریافت کند (به بایت)';
-$lang['notify']                = 'تغییرات به این ایمیل ارسال شود';
-$lang['registernotify']        = 'اطلاعات کاربران تازه وارد به این ایمیل ارسال شود';
-$lang['mailfrom']              = 'آدرس ایمیلی که برای ایمیل‌های خودکار استفاده می‌شود';
-$lang['mailprefix']            = 'پیشوند تیتر ایمیل (جهت ایمیل های خودکار)';
 $lang['gzip_output']           = 'استفاده از gzip برای xhtmlها';
-$lang['gdlib']                 = 'نگارش کتاب‌خانه‌ی GD';
-$lang['im_convert']            = 'مسیر ابزار convert از برنامه‌ی ImageMagick';
-$lang['jpg_quality']           = 'کیفیت فشرده سازی JPEG (از 0 تا 100)';
-$lang['subscribers']           = 'توانایی عضویت در صفحات باشد';
-$lang['subscribe_time']        = 'زمان مورد نیاز برای ارسال خبر نامه ها (ثانیه); این مقدار می بایست کمتر زمانی باشد که در recent_days تعریف شده است.';
 $lang['compress']              = 'فشرده‌سازی کد‌های CSS و JavaScript';
-$lang['hidepages']             = 'مخفی کردن صفحات با فرمت زیر (از عبارات منظم استفاده شود)';
+$lang['cssdatauri']            = 'اندازه بایت هایی که تصاویر ارجاع شده به فایل های CSS باید به درستی درون stylesheet جایگذاری شود تا سربار سرایند درخواست HTTP را کاهش دهد. این روش در IE 7 و پایین تر کار نمی کند! مقادیر <code>400</code> تا <code>600</code> بایت مقدار خوبی است. برای غیر فعال کردن <code>0</code> قرار دهید.';
 $lang['send404']               = 'ارسال «HTTP 404/Page Not Found» برای صفحاتی که وجود ندارند';
-$lang['sitemap']               = 'تولید کردن نقشه‌ی سایت توسط گوگل (روز)';
 $lang['broken_iua']            = 'آیا تابع ignore_user_about در ویکی شما کار نمی‌کند؟ ممکن است فهرست جستجوی شما کار نکند. IIS به همراه PHP/CGI باعث خراب شدن این گزینه می‌شود. برای اطلاعات بیشتر <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">باگ ۸۵۲</a> را مشاهده کنید.';
 $lang['xsendfile']             = 'استفاده از هدر X-Sendfile، تا به وب‌سرور  توانایی ارسال فایل‌های ثابت را بدهد. وب‌سرور شما باید این مورد را پشتیبانی کند.';
 $lang['renderer_xhtml']        = 'مفسری که برای خروجی اصلی ویکی استفاده شود';
 $lang['renderer__core']        = '%s (هسته‌ی dokuwiki)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s (افزونه)';
-$lang['rememberme']            = 'امکان ورود دایم، توسط کوکی، وجود داشته باشد (مرا به خاطر بسپار)';
-$lang['rss_type']              = 'نوع خوراک';
-$lang['rss_linkto']            = 'خوراک به کجا لینک شود';
-$lang['rss_content']           = 'چه چیزی در تکه‌های خوراک نمایش داده شود؟';
-$lang['rss_update']            = 'زمان به روز رسانی خوراک به ثانیه';
-$lang['recent_days']           = 'چند تغییر در خوراک نمایش داده شود به روز';
-$lang['rss_show_summary']      = 'خوراک مختصری از مطلب را در عنوان نمایش دهد';
-$lang['target____wiki']        = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های داخلی';
-$lang['target____interwiki']   = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های داخل ویکی';
-$lang['target____extern']      = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های خارجی';
-$lang['target____media']       = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های رسانه‌ها';
-$lang['target____windows']     = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های پنجره‌ای';
+$lang['dnslookups']            = 'DokuWiki نام هاست ها را برای آدرسهای IP یِ صفحات ویرایشی کاربران ، جستجو می کند. اگر یک سرور DNS کند یا نا کارامد دارید یا این ویژگی را نمی خواهید ، این گزینه را غیر فعال کنید.';
 $lang['proxy____host']         = 'آدرس سرور پروکسی';
 $lang['proxy____port']         = 'پورت پروکسی';
 $lang['proxy____user']         = 'نام کاربری پروکسی';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/fa/lang.php
index 8f3fb8a41e5909511b3eb5eb563f59d5eac1517d..dbfe9ef9a68b12c9deba951c09af72c3679f9959 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/fa/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author omidmr@gmail.com
  * @author Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
  * @author Mohammad Reza Shoaei <shoaei@gmail.com>
+ * @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'مدیریت افزونه‌ها';
 $lang['download']              = 'دریافت و نصب افزونه';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/fa/lang.php
index 70c65f1b3ce0316f435ed5631ca523371aefb537..600e68077afb50352aa55e74805f11e4cf79a17b 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/fa/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author omidmr@gmail.com
  * @author Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
  * @author Mohammad Reza Shoaei <shoaei@gmail.com>
+ * @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
  */
 $lang['name']                  = 'بازخورد محبوبیت (ممکن است اندکی زمان ببرد)';
 $lang['submit']                = 'ارسال اطلاعات';
diff --git a/lib/plugins/revert/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/revert/lang/fa/lang.php
index 02d2aabd2a7101caa85e941dc27c3ebd4b47933d..34a5c430eca4f087d7c63863cff5b237ddddf635 100644
--- a/lib/plugins/revert/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/revert/lang/fa/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author omidmr@gmail.com
  * @author Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
  * @author Mohammad Reza Shoaei <shoaei@gmail.com>
+ * @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'مدیریت برگشت‌ها';
 $lang['filter']                = 'جستجوی صفحات اسپم شده';
diff --git a/lib/plugins/usermanager/lang/fa/lang.php b/lib/plugins/usermanager/lang/fa/lang.php
index f9e973b9cd56d5fb38283dfd1c585449f9bb4b2f..674013474d26cf9dfbce9ca32c17c51dd40bcfd6 100644
--- a/lib/plugins/usermanager/lang/fa/lang.php
+++ b/lib/plugins/usermanager/lang/fa/lang.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @author omidmr@gmail.com
  * @author Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
  * @author Mohammad Reza Shoaei <shoaei@gmail.com>
+ * @author Milad DZand <M.DastanZand@gmail.com>
  */
 $lang['menu']                  = 'مدیریت کاربر';
 $lang['noauth']                = '(معتبرسازی کاربر ممکن نیست)';