From cdef888bb16a8d7a76db1ee6645b7a412a614a0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jonathan=20Hern=C3=A1ndez?= <me@jhalicea.com> Date: Fri, 4 Jul 2014 07:21:33 +0200 Subject: [PATCH] translation update --- inc/lang/es/edit.txt | 2 +- inc/lang/es/lang.php | 5 +++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/inc/lang/es/edit.txt b/inc/lang/es/edit.txt index 55c3c1dc5..8a6a7b49d 100644 --- a/inc/lang/es/edit.txt +++ b/inc/lang/es/edit.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -Edita la página y pulsa ''Guardar''. Mira [[wiki:syntax]] para sintaxis Wiki. Por favor edita la página solo si puedes **mejorarla**. Si quieres testear algunas cosas aprende a dar tus primeros pasos en el [[playground:playground]]. +Edita la página y pulsa ''Guardar''. Mira [[wiki:syntax]] para la sintaxis del Wiki. Por favor edita la página solo si puedes **mejorarla**. Si quieres probar algunas cosas aprende a dar tus primeros pasos en el [[playground:playground]]. diff --git a/inc/lang/es/lang.php b/inc/lang/es/lang.php index 61f4ca2bc..e92f201b1 100644 --- a/inc/lang/es/lang.php +++ b/inc/lang/es/lang.php @@ -35,6 +35,7 @@ * @author Fernando <fdiezala@gmail.com> * @author Eloy <ej.perezgomez@gmail.com> * @author Antonio Castilla <antoniocastilla@trazoide.com> + * @author Jonathan Hernández <me@jhalicea.com> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -44,13 +45,13 @@ $lang['singlequoteopening'] = '‘'; $lang['singlequoteclosing'] = '’'; $lang['apostrophe'] = '’'; $lang['btn_edit'] = 'Editar esta página'; -$lang['btn_source'] = 'Ver fuente'; +$lang['btn_source'] = 'Ver la fuente de esta página'; $lang['btn_show'] = 'Ver página'; $lang['btn_create'] = 'Crear esta página'; $lang['btn_search'] = 'Buscar'; $lang['btn_save'] = 'Guardar'; $lang['btn_preview'] = 'Previsualización'; -$lang['btn_top'] = 'Ir hasta arriba'; +$lang['btn_top'] = 'Volver arriba'; $lang['btn_newer'] = '<< más reciente'; $lang['btn_older'] = 'menos reciente >>'; $lang['btn_revs'] = 'Revisiones antiguas'; -- GitLab