diff --git a/lib/tpl/default/detail.php b/lib/tpl/default/detail.php
index 84b6591762e1f3cba111caf240ecc202b1de982a..503c0ef71deb75355608e45ea2ab84cfbbd68fac 100644
--- a/lib/tpl/default/detail.php
+++ b/lib/tpl/default/detail.php
@@ -49,13 +49,13 @@ if (!defined('DOKU_INC')) die();
       </p>
 
       <p>&larr; <?php echo $lang['img_backto']?> <?php tpl_pagelink($ID)?></p>
-      <p><?php
+      <?php
             $imgNS = getNS($IMG);
             $authNS = auth_quickaclcheck("$imgNS:*");
             if ($authNS >= AUTH_UPLOAD) {
-                echo '<a href="'.media_managerURL(array('ns' => $imgNS, 'image' => $IMG)).'">'.$lang['img_manager'].'</a>';
+                echo '<p><a href="'.media_managerURL(array('ns' => $imgNS, 'image' => $IMG)).'">'.$lang['img_manager'].'</a></p>';
             }
-      ?></p>
+      ?>
 
       <dl class="img_tags">
         <?php