diff --git a/inc/html.php b/inc/html.php
index 8c9af9c192093567c614327fba0fbe0fedfe9eec..785172b84b4d527d9dc9e731c576d77cb6c6f750 100644
--- a/inc/html.php
+++ b/inc/html.php
@@ -157,7 +157,7 @@ function html_secedit($text,$show=true){
 }
 
 /**
- * Just the back to top button (in it's own form)
+ * Just the back to top button (in its own form)
  *
  * @author Andreas Gohr <andi@splitbrain.org>
  */
diff --git a/inc/lang/en/lang.php b/inc/lang/en/lang.php
index e0219feeafe2ca440cddc83a801998505ef5d346..17f8e8388e1892889c0ddfb89051b71cbffbe97e 100644
--- a/inc/lang/en/lang.php
+++ b/inc/lang/en/lang.php
@@ -35,7 +35,7 @@ $lang['btn_back']   = 'Back';
 $lang['loggedinas'] = 'Logged in as';
 $lang['user']       = 'Username';
 $lang['pass']       = 'Password';
-$pass['passchk']    = 'once again';
+$lang['passchk']    = 'once again';
 $lang['remember']   = 'Remember me';
 $lang['fullname']   = 'Full name';
 $lang['email']      = 'E-Mail';