diff --git a/inc/lang/ko/lang.php b/inc/lang/ko/lang.php
index 0b45c6ce08fd511ddcbd392eb9bc7345c57f3361..c85a66d38713927a7014a83463a3470057de550d 100644
--- a/inc/lang/ko/lang.php
+++ b/inc/lang/ko/lang.php
@@ -87,7 +87,7 @@ $lang['resendpwdsuccess']      = '새로운 패스워드는 이메일로 보내
 $lang['license']               = '이 위키의 내용은 다음의 라이센스에 따릅니다 :';
 $lang['licenseok']             = '주의 : 이 페이지를 수정한다는 다음의 라이센스에 동의함을 의미합니다 :';
 $lang['searchmedia']           = '파일이름 찾기:';
-$lang['searchmedia_in']        = ' %에서 검색';
+$lang['searchmedia_in']        = ' %s에서 검색';
 $lang['txt_upload']            = '업로드 파일을 선택합니다.';
 $lang['txt_filename']          = '업로드 파일 이름을 입력합니다.(선택 사항)';
 $lang['txt_overwrt']           = '새로운 파일로 이전 파일을 교체합니다.';
@@ -107,6 +107,7 @@ $lang['js']['mediatarget']     = '링크 목표';
 $lang['js']['mediaclose']      = '닫기';
 $lang['js']['mediainsert']     = '삽입';
 $lang['js']['mediadisplayimg'] = '그림보기';
+$lang['js']['mediadisplaylnk'] = '링크만 보여줍니다.';
 $lang['js']['mediasmall']      = '작게';
 $lang['js']['mediamedium']     = '중간';
 $lang['js']['medialarge']      = '크게';
@@ -158,6 +159,10 @@ $lang['current']               = '현재';
 $lang['yours']                 = '버전';
 $lang['diff']                  = '현재 버전과의 차이 보기';
 $lang['diff2']                 = '선택된 버전들 간 차이 보기';
+$lang['difflink']              = '차이 보기로 연결';
+$lang['diff_type']             = '버전간 차이 표시:';
+$lang['diff_inline']           = '인라인 방식';
+$lang['diff_side']             = '다중창 방식';
 $lang['line']                  = '줄';
 $lang['breadcrumb']            = '추적';
 $lang['youarehere']            = '현재 위치';
@@ -215,7 +220,13 @@ $lang['img_copyr']             = '저작권';
 $lang['img_format']            = '포맷';
 $lang['img_camera']            = '카메라';
 $lang['img_keywords']          = '키워드';
-$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = '등록된 주소가 없기 때문에 구독목록에 등록되지 않았습니다.';
+$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s을(를) 구독목록 %s에 추가하였습니다';
+$lang['subscr_subscribe_error'] = '%s을(를) 구독목록 %s에 추가하는데 실패했습니다';
+$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = '등록된 주소가 없기 때문에 구독목록에 등록되지 않았습니다';
+$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s을(를) 구독목록 %s에서 제거하였습니다';
+$lang['subscr_unsubscribe_error'] = '%s을(를) 구독목록 %s에서 제거하는데 실패했습니다';
+$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s은(는) 이미 %s에 구독되고 있습니다';
+$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s은(는) 이미 %s에 구독되어 있지 않습니다';
 $lang['subscr_m_not_subscribed'] = '현재의 페이지나 네임스페이스에 구독등록이 되어있지 않습니다.';
 $lang['subscr_m_new_header']   = '구독 추가';
 $lang['subscr_m_current_header'] = '현재 구독중인 것들';
diff --git a/lib/plugins/config/lang/ko/lang.php b/lib/plugins/config/lang/ko/lang.php
index 13f5efefec91cb3fb2fe3ab3873f856319d7bd49..2b7ff44051e28dd70e67b44137c1f854683143b0 100644
--- a/lib/plugins/config/lang/ko/lang.php
+++ b/lib/plugins/config/lang/ko/lang.php
@@ -98,7 +98,7 @@ $lang['useslash']              = 'URL에서 네임스페이스 구분자로 슬
 $lang['usedraft']              = '편집하는 동안 자동으로 문서 초안 저장';
 $lang['sepchar']               = '페이지 이름 단어 구분자';
 $lang['canonical']             = '완전한 canonical URL 사용';
-$lang['fnencode']              = '아스키가 아닌 파일이르믈 인코딩 하는 방법.';
+$lang['fnencode']              = '아스키가 아닌 파일이름을 인코딩 하는 방법.';
 $lang['autoplural']            = '링크 연결시 plural폼 검사';
 $lang['compression']           = 'attic파일 압축 방법 선택';
 $lang['cachetime']             = '최대 캐쉬 생존 시간(초)';
@@ -107,6 +107,7 @@ $lang['fetchsize']             = 'fetch.php가 외부에서 다운로드할 수
 $lang['notify']                = '이메일 알람 기능';
 $lang['registernotify']        = '신규 등록자 알람 기능';
 $lang['mailfrom']              = '자동으로 보내지는 메일 발신자';
+$lang['mailprefix']            = '자동으로 보내지는 메일의 제목 말머리 내용';
 $lang['gzip_output']           = 'xhml 내용 gzip 압축 여부';
 $lang['gdlib']                 = 'GD 라이브러리 버전';
 $lang['im_convert']            = 'ImageMagick 위치';
diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/ko/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/ko/lang.php
index 72c04ddab25c36f39fc287ef44ac6f7b513882f6..ab305dcd81371aa37c872cbe9d60018ddc704d62 100644
--- a/lib/plugins/plugin/lang/ko/lang.php
+++ b/lib/plugins/plugin/lang/ko/lang.php
@@ -53,3 +53,4 @@ $lang['enabled']               = '%s 플러그인을 켰습니다.';
 $lang['notenabled']            = '%s 플러그인을 킬 수 없습니다. 파일 권한을 확인하십시오.';
 $lang['disabled']              = '%s 플러그인을 껐습니다.';
 $lang['notdisabled']           = '%s 플러그인을 끌 수 없습니다. 파일 권한을 확인하십시오.';
+$lang['packageinstalled']      = '플러그인 패키지(%d 개의 플러그인%s: %s)가 성공적으로 설치되었습니다.';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/ko/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/ko/lang.php
index 91d798a5fcc833389171fad11df7527fd8298b36..0f1442d53b169a3113f67e2fc50d82583d2dc621 100644
--- a/lib/plugins/popularity/lang/ko/lang.php
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/ko/lang.php
@@ -10,3 +10,8 @@
  */
 $lang['name']                  = '인기도 조사 (불러오는데 시간이 걸릴 수 있습니다.)';
 $lang['submit']                = '자료 보내기';
+$lang['autosubmit']            = '자료를 자동으로 매달 한번씩 보내기';
+$lang['submissionFailed']      = '다음과 같은 이유로 자료 전송에 실패했습니다 :';
+$lang['submitDirectly']        = '아래의 양식에 맞춰 수동으로 작성된 자료를 보낼 수 있습니다';
+$lang['autosubmitError']       = '다음과 같은 이유로 자동 자료 전송에 실패했습니다 :';
+$lang['lastSent']              = '자료가 전송되었습니다';
diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/ko/submitted.txt b/lib/plugins/popularity/lang/ko/submitted.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e8b434dc502e50ff431f3e57a18f69a1efadbbfb
--- /dev/null
+++ b/lib/plugins/popularity/lang/ko/submitted.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+====== 인기도 조사 ======
+
+자료 전송이 성공적으로 완료되었습니다
\ No newline at end of file