diff --git a/inc/lang/pt-br/lang.php b/inc/lang/pt-br/lang.php index e3568b56bcfb8971297e4dc8e6383eee2f6302d8..f3b012521533a493883215703b4b6f6b85e6818b 100644 --- a/inc/lang/pt-br/lang.php +++ b/inc/lang/pt-br/lang.php @@ -17,6 +17,7 @@ * @author Jair Henrique <jair.henrique@gmail.com> * @author Sergio Motta <sergio@cisne.com.br> * @author Isaias Masiero Filho <masiero@masiero.org> + * @author Frederico Guimarães <frederico@teia.bio.br> */ $lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['direction'] = 'ltr'; @@ -41,7 +42,7 @@ $lang['btn_upload'] = 'Enviar'; $lang['btn_cancel'] = 'Cancelar'; $lang['btn_index'] = 'Ãndice'; $lang['btn_secedit'] = 'Editar'; -$lang['btn_login'] = 'Autenticar-se'; +$lang['btn_login'] = 'Entrar'; $lang['btn_logout'] = 'Sair'; $lang['btn_admin'] = 'Administrar'; $lang['btn_update'] = 'Atualizar'; @@ -49,21 +50,21 @@ $lang['btn_delete'] = 'Excluir'; $lang['btn_back'] = 'Voltar'; $lang['btn_backlink'] = 'Links reversos'; $lang['btn_backtomedia'] = 'Voltar à seleção do arquivo de mÃdia'; -$lang['btn_subscribe'] = 'Monitorar alterações na página'; +$lang['btn_subscribe'] = 'Monitorar alterações'; $lang['btn_profile'] = 'Atualizar o perfil'; $lang['btn_reset'] = 'Limpar'; -$lang['btn_resendpwd'] = 'Enviar uma nova senha'; +$lang['btn_resendpwd'] = 'Envie-me uma nova senha'; $lang['btn_draft'] = 'Editar o rascunho'; $lang['btn_recover'] = 'Recuperar o rascunho'; $lang['btn_draftdel'] = 'Excluir o rascunho'; -$lang['btn_revert'] = 'Restaure'; -$lang['btn_register'] = 'Registrar'; -$lang['loggedinas'] = 'Autenticado(a) como'; +$lang['btn_revert'] = 'Restaurar'; +$lang['btn_register'] = 'Cadastre-se'; +$lang['loggedinas'] = 'Identificado(a) como'; $lang['user'] = 'Nome de usuário'; $lang['pass'] = 'Senha'; $lang['newpass'] = 'Nova senha'; $lang['oldpass'] = 'Confirme a senha atual'; -$lang['passchk'] = 'mais uma vez'; +$lang['passchk'] = 'Outra vez'; $lang['remember'] = 'Lembre-se de mim'; $lang['fullname'] = 'Nome completo'; $lang['email'] = 'E-mail'; @@ -80,12 +81,12 @@ $lang['regmailfail'] = 'Aparentemente ocorreu um erro no envio da senh $lang['regbadmail'] = 'O endereço de e-mail fornecido é, aparentemente, inválido - se você acha que isso é um erro, entre em contato com o administrador'; $lang['regbadpass'] = 'As senhas digitadas não são idênticas. Por favor, tente novamente.'; $lang['regpwmail'] = 'A sua senha do DokuWiki'; -$lang['reghere'] = 'Ainda não tem uma conta? Cadastre-se para obter uma.'; +$lang['reghere'] = 'Ainda não tem uma conta? Crie uma'; $lang['profna'] = 'Esse wiki não suporta modificações do perfil.'; $lang['profnochange'] = 'Sem alterações, nada para fazer.'; $lang['profnoempty'] = 'Não são permitidos nomes ou endereços de e-mail em branco.'; $lang['profchanged'] = 'O perfil do usuário foi atualizado com sucesso.'; -$lang['pwdforget'] = 'Esqueceu sua senha? Obtenha uma nova.'; +$lang['pwdforget'] = 'Esqueceu sua senha? Solicite outra'; $lang['resendna'] = 'Esse wiki não tem suporte para o reenvio de senhas.'; $lang['resendpwd'] = 'Enviar a nova senha para'; $lang['resendpwdmissing'] = 'Desculpe, você deve preencher todos os campos.'; @@ -150,7 +151,7 @@ $lang['uploadsize'] = 'O arquivo transmitido era grande demais. (max. $lang['deletesucc'] = 'O arquivo "%s" foi excluÃdo.'; $lang['deletefail'] = 'Não foi possÃvel excluir "%s" - verifique as permissões.'; $lang['mediainuse'] = 'O arquivo "%s" não foi excluÃdo - ele ainda está em uso.'; -$lang['namespaces'] = 'Espaços de nome'; +$lang['namespaces'] = 'Espaços de nomes'; $lang['mediafiles'] = 'Arquivos disponÃveis em'; $lang['accessdenied'] = 'Você não tem permissão para visualizar esta página.'; $lang['mediausage'] = 'Use a seguinte sintaxe para referenciar esse arquivo:'; @@ -169,6 +170,9 @@ $lang['yours'] = 'Sua versão'; $lang['diff'] = 'Mostrar diferenças com a revisão atual'; $lang['diff2'] = 'Mostrar diferenças entre as revisões selecionadas'; $lang['difflink'] = 'Link para esta página de comparações'; +$lang['diff_type'] = 'Ver as diferenças:'; +$lang['diff_inline'] = 'Mescladas'; +$lang['diff_side'] = 'Lado a lado'; $lang['line'] = 'Linha'; $lang['breadcrumb'] = 'Visitou'; $lang['youarehere'] = 'Você está aqui'; @@ -183,7 +187,7 @@ $lang['noflash'] = 'O <a href="http://www.adobe.com/products/flash $lang['download'] = 'Download Snippet'; $lang['mail_newpage'] = 'página adicionada:'; $lang['mail_changed'] = 'página modificada:'; -$lang['mail_subscribe_list'] = 'páginas alteradas no namespace:'; +$lang['mail_subscribe_list'] = 'páginas alteradas no espaço de nomes:'; $lang['mail_new_user'] = 'novo usuário:'; $lang['mail_upload'] = 'arquivo enviado:'; $lang['qb_bold'] = 'Texto em negrito'; @@ -226,22 +230,22 @@ $lang['img_copyr'] = 'Direitos autorais'; $lang['img_format'] = 'Formato'; $lang['img_camera'] = 'Câmera'; $lang['img_keywords'] = 'Palavras-chave'; -$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Adicionado %s para a lista de inscrição para %s'; -$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Erro adicionando %s para a lista de inscrição para %s'; -$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Não há endereço associado com seu login, você não pode ser adicionado à lista de inscrição'; -$lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'Removido %s da lista de inscrição para %s'; -$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Erro removendo %s da lista de inscrição para %s'; -$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s já está inscrito para s%'; -$lang['subscr_not_subscribed'] = 's% não está inscrito para s%'; -$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Voce não está inscrito na pagina ou namespace corrent'; -$lang['subscr_m_new_header'] = 'Adicionar inscrição'; -$lang['subscr_m_current_header'] = 'Inscrições correntes'; -$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'cancelar inscrição'; -$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Inscrição'; +$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Adicionado %s à lista de monitoramentos de %s'; +$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Ocorreu um erro na adição de %s à lista de monitoramentos de %s'; +$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Como não há nenhum endereço associado ao seu usuário, você não pode ser adicionado à lista de monitoramento'; +$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s foi removido da lista de monitoramento de %s'; +$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Ocorreu um erro na remoção de %s da lista de monitoramentos de %s'; +$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s já está monitorando s%'; +$lang['subscr_not_subscribed'] = 's% não está monitorando s%'; +$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Você não está monitorando nem a página atual nem o espaço de nomes.'; +$lang['subscr_m_new_header'] = 'Adicionar monitoramento'; +$lang['subscr_m_current_header'] = 'Monitoramentos atuais'; +$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Cancelar monitoramento'; +$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Monitorar'; $lang['subscr_m_receive'] = 'Receber'; -$lang['subscr_style_every'] = 'email em cada modificação'; -$lang['subscr_style_digest'] = 'digerir emails de mudanças para cada página (A cada %.2f dias)'; -$lang['subscr_style_list'] = 'Lista de mudanças desde o último email (A cada %.2f dias)'; +$lang['subscr_style_every'] = 'um e-mail a cada modificação'; +$lang['subscr_style_digest'] = 'um agrupamento de e-mails com as mudanças para cada página (a cada %.2f dias)'; +$lang['subscr_style_list'] = 'uma lista de páginas modificadas desde o último e-mail (a cada %.2f dias)'; $lang['authmodfailed'] = 'A configuração da autenticação de usuário está com problemas. Por favor, informe ao administrador do wiki.'; $lang['authtempfail'] = 'A autenticação de usuários está temporariamente desabilitada. Se essa situação persistir, por favor, informe ao administrador do Wiki.'; $lang['i_chooselang'] = 'Selecione o seu idioma'; diff --git a/inc/lang/pt-br/subscr_digest.txt b/inc/lang/pt-br/subscr_digest.txt index 6632b1f578d0014cddf5d9b20d98605dac62aa67..77f76e1c3e998992b0cec09aa5a192dea449ea06 100644 --- a/inc/lang/pt-br/subscr_digest.txt +++ b/inc/lang/pt-br/subscr_digest.txt @@ -1,6 +1,6 @@ Olá! -A página @PAGE@ na wiki @TITLE@ mudou. +A página @PAGE@ na wiki @TITLE@ foi modificada. Estas foram as mudanças: -------------------------------------------------------- @@ -10,8 +10,11 @@ Estas foram as mudanças: Revisão antiga:@OLDPAGE@ Nova Revisão:@NEWPAGE@ -Para cancelar a página de notificações, entre na wiki @DOKUWIKIURL@ -e então visite a página de @SUBSCRIBE@ e cancele a inscrição de edição da página ou namespace. +Para cancelar as notificações de mudanças, entre em +@DOKUWIKIURL@, vá até @SUBSCRIBE@ +e cancele o monitoramento da página e/ou do espaço de +nomes. + -- Este e-mail foi gerado pelo DokuWiki em @DOKUWIKIURL@ diff --git a/inc/lang/pt-br/subscr_list.txt b/inc/lang/pt-br/subscr_list.txt index 8f4a66d1a61cca255d89d499d4f4f8ce6d7ff34a..c6011d0634548818ec13db8d1bbe9fe925e7d9b0 100644 --- a/inc/lang/pt-br/subscr_list.txt +++ b/inc/lang/pt-br/subscr_list.txt @@ -1,14 +1,25 @@ Olá! -Páginas no namespace @PAGE@ na wiki @TITLE@ mudaram. -Estas foram as mudanças: +Páginas no espaço de nomes @PAGE@ na wiki +@TITLE@ foram modificadas. +Estas são as páginas modificadas: -------------------------------------------------------- @DIFF@ -------------------------------------------------------- -Para cancelar a página de notificações, entre na wiki @DOKUWIKIURL@ -e então visite a página de @SUBSCRIBE@ e cancele a inscrição de edição da página ou namespace. +Para cancelar as notificações de alterações, entre em +@DOKUWIKIURL@, vá até @SUBSCRIBE@ +e cancele o monitoramento da página e/ou do espaço de +nomes. + + +Para cancelar as notificações de páginas, entre na wiki @DOKUWIKIURL@ +e então visite @SUBSCRIBE@ e cancele a inscrição de edição da página ou namespace. + + +Para cancelar a página de notificações, entre na wiki @DOKUWIKIURL@, +visite a página de @SUBSCRIBE@ e cancele a inscrição de edição da página ou namespace. -- Este e-mail foi gerado pelo DokuWiki em @DOKUWIKIURL@ diff --git a/inc/lang/pt-br/subscr_single.txt b/inc/lang/pt-br/subscr_single.txt index 1a103558c15ff5b0f4ce99962bb3f6457c68c8ea..b1c052e84d531d9051931332f7ad2f3683a8648e 100644 --- a/inc/lang/pt-br/subscr_single.txt +++ b/inc/lang/pt-br/subscr_single.txt @@ -1,6 +1,6 @@ Olá! -A página @PAGE@ na wiki @TITLE@ mudou. +A página @PAGE@ na wiki @TITLE@ foi alterada. Estas foram as mudanças: -------------------------------------------------------- @@ -13,8 +13,10 @@ Sumário : @SUMMARY@ Revisão antiga:@OLDPAGE@ Nova Revisão:@NEWPAGE@ -Para cancelar a página de notificações, entre na wiki @DOKUWIKIURL@ visite @NEWPAGE@ -e cancele a inscrição de edição da página ou namespace. +Para cancelar as notificações de mudanças, entre em +@DOKUWIKIURL@, vá até @NEWPAGE@ +e cancele o monitoramento da página e/ou do espaço de +nomes. -- Este e-mail foi gerado pelo DokuWiki em -@DOKUWIKIURL@ +@DOKUWIKIURL@ \ No newline at end of file diff --git a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php index 2221238766fd85a257acd1567ff441d52e1e2786..9e5798e30eedb07be4a97dfb50c8c6b98cf9008e 100644 --- a/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php +++ b/lib/plugins/config/lang/pt-br/lang.php @@ -91,7 +91,7 @@ $lang['profileconfirm'] = 'Confirmar mudanças no perfil com a senha'; $lang['disableactions'] = 'Desabilitar as ações do DokuWiki'; $lang['disableactions_check'] = 'Verificação'; $lang['disableactions_subscription'] = 'Monitoramento'; -$lang['disableactions_wikicode'] = 'Visualização da fonte/Exportação sem processamento'; +$lang['disableactions_wikicode'] = 'Ver a fonte/Exportar sem processamento'; $lang['disableactions_other'] = 'Outras ações (separadas por vÃrgula)'; $lang['sneaky_index'] = 'Por padrão, o DokuWiki irá exibir todos os espaços de nomes na visualização do Ãndice. Ao habilitar essa opção, serão escondidos aqueles que o usuário não tiver permissão de leitura. Isso pode resultar na omissão de subespaços de nomes, tornando o Ãndice inútil para certas configurações de ACL.'; $lang['auth_security_timeout'] = 'Tempo limite de segurança para autenticações (seg)'; @@ -113,12 +113,13 @@ $lang['fetchsize'] = 'Tamanho máximo (em bytes) que o "fetch.php" p $lang['notify'] = 'Enviar notificações de mudança para esse endereço de e-mail'; $lang['registernotify'] = 'Enviar informações de usuários registrados para esse endereço de e-mail'; $lang['mailfrom'] = 'Endereço de e-mail a ser utilizado para mensagens automáticas'; +$lang['mailprefix'] = 'Prefixo do assunto dos e-mails de envio automático'; $lang['gzip_output'] = 'Usar "Content-Encoding" do gzip para o código xhtml'; $lang['gdlib'] = 'Versão da biblioteca "GD Lib"'; $lang['im_convert'] = 'Caminho para a ferramenta de conversão ImageMagick'; $lang['jpg_quality'] = 'Qualidade de compressão do JPG (0-100)'; -$lang['subscribers'] = 'Habilitar o suporte a monitoramento de páginas'; -$lang['subscribe_time'] = 'Tempo de envio que as listas de inscrições serão enviadas (segundos); Este tempo deve ser menor que o tempo especificado em mudanças recentes.'; +$lang['subscribers'] = 'Habilitar o suporte ao monitoramento de páginas'; +$lang['subscribe_time'] = 'Tempo de espera antes do envio das listas e mensagens de monitoramento (segundos); este tempo deve ser menor que o especificado no parâmetro recent_days'; $lang['compress'] = 'Compactar as saÃdas de CSS e JavaScript'; $lang['hidepages'] = 'Esconder páginas correspondentes (expressão regular)'; $lang['send404'] = 'Enviar "HTTP 404/Página não encontrada" para páginas não existentes'; diff --git a/lib/plugins/plugin/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/plugin/lang/pt-br/lang.php index 28955004f93902c29beb6edc5d5ca3a122fa1ba7..bae96273049cd3822117a549b6abd0f5dc737ef9 100644 --- a/lib/plugins/plugin/lang/pt-br/lang.php +++ b/lib/plugins/plugin/lang/pt-br/lang.php @@ -60,3 +60,4 @@ $lang['enabled'] = 'O plug-in %s foi habilitado.'; $lang['notenabled'] = 'Não foi possÃvel habilitar o plug-in %s. Verifique as permissões de acesso.'; $lang['disabled'] = 'O plug-in %s foi desabilitado.'; $lang['notdisabled'] = 'Não foi possÃvel desabilitar o plug-in %s. Verifique as permissões de acesso.'; +$lang['packageinstalled'] = 'O pacote do plugin (%d plugin%s: %s) foi instalado com sucesso.'; diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/lang.php b/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/lang.php index 907b4db5d7e0c8c9dae88635c32079e0893f2b8e..67a3abd7e5c4b6d923a6ca10bb8b5c13ac8ef21e 100644 --- a/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/lang.php +++ b/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/lang.php @@ -17,3 +17,8 @@ */ $lang['name'] = 'Retorno de popularidade (pode demorar um pouco para carregar)'; $lang['submit'] = 'Enviar dados'; +$lang['autosubmit'] = 'Enviar os dados automaticamente uma vez por mês'; +$lang['submissionFailed'] = 'Os dados não puderam ser enviados devido ao seguinte erro:'; +$lang['submitDirectly'] = 'Você pode enviar os dados manualmente, submetendo o formulário baixo.'; +$lang['autosubmitError'] = 'Ocorreu uma falha na última submissão automática, devido ao seguinte erro:'; +$lang['lastSent'] = 'Os dados foram enviados'; diff --git a/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/submitted.txt b/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/submitted.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7c0cea8c12321fa9ca6b235cf3e868c73de90cc9 --- /dev/null +++ b/lib/plugins/popularity/lang/pt-br/submitted.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +====== Retorno de popularidade ====== + +Os dados foram enviados com sucesso. \ No newline at end of file