bug #876, additional data for new user notification email

This patch updates only the english version of the localised
"registermail.txt" file.  Other versions need to be updated also.

darcs-hash:20060822072444-9b6ab-ff6cb5bc78277c383e82c3986eeb16168e86c27b.gz