Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 110353d9 authored by Harriet Neitz's avatar Harriet Neitz Committed by DokuWiki Translation Interface
Browse files

translation update

parent ed948f0f
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -3,6 +3,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Harriet Neitz <harrietneitz@gmail.com>
* @author mark prins <mprins@users.sf.net>
* @author François Kooman <fkooman.tuxed.net>
* @author Jack van Klaren <dokuwiki@afentoe.xs4all.nl>
......@@ -89,44 +90,9 @@ $lang['badpassconfirm'] = 'Sorry, het wachtwoord was onjuist';
$lang['minoredit'] = 'Kleine wijziging';
$lang['draftdate'] = 'Concept automatisch opgeslagen op';
$lang['nosecedit'] = 'De pagina is tussentijds veranderd, sectie-informatie was verouderd, volledige pagina geladen.';
$lang['regmissing'] = 'Vul alle velden in';
$lang['reguexists'] = 'Er bestaat al een gebruiker met deze loginnaam.';
$lang['regsuccess'] = 'De gebruiker is aangemaakt. Het wachtwoord is per e-mail verzonden.';
$lang['regsuccess2'] = 'De gebruiker is aangemaakt.';
$lang['regfail'] = 'Gebruiker kon niet aangemaakt worden.';
$lang['regmailfail'] = 'Het lijkt erop dat het sturen van de wachtwoordmail mislukt is. Neem contact op met de beheerder!';
$lang['regbadmail'] = 'Het opgegeven e-mailadres lijkt ongeldig - als je denkt dat dit niet klopt neem dan contact op met de beheerder.';
$lang['regbadpass'] = 'De twee ingevoerde wachtwoorden zijn niet identiek. Probeer het nog eens.';
$lang['regpwmail'] = 'Je DokuWiki wachtwoord';
$lang['reghere'] = 'Je hebt nog geen account? Vraag er eentje aan';
$lang['profna'] = 'Deze wiki ondersteunt geen profielwijzigingen';
$lang['profnochange'] = 'Geen wijzigingen, niets gedaan';
$lang['profnoempty'] = 'Een lege gebruikersnaam of e-mailadres is niet toegestaan';
$lang['profchanged'] = 'Gebruikersprofiel succesvol aangepast';
$lang['profnodelete'] = 'Deze wiki heeft biedt geen ondersteuning voor verwijdering van gebruikers';
$lang['profdeleteuser'] = 'Verwijder gebruiker';
$lang['profdeleted'] = 'Uw gebruikersaccount is verwijderd van deze wiki';
$lang['profconfdelete'] = 'Ik wil mijn gebruikersaccount verwijderen van deze wiki. <br/> Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Bevestigingsvinkje niet gezet';
$lang['proffail'] = 'Gebruikersprofiel werd niet bijgewerkt.';
$lang['pwdforget'] = 'Je wachtwoord vergeten? Vraag een nieuw wachtwoord aan';
$lang['resendna'] = 'Deze wiki ondersteunt het verzenden van wachtwoorden niet';
$lang['resendpwd'] = 'Nieuw wachtwoord bepalen voor';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Sorry, je moet alle velden invullen.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Sorry, we kunnen deze gebruikersnaam niet vinden in onze database.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Sorry, deze authentiecatiecode is niet geldig. Controleer of je de volledige bevestigings-link hebt gebruikt.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Een bevestigingslink is per e-mail verzonden.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Je nieuwe wachtwoord is per e-mail verzonden.';
$lang['license'] = 'Tenzij anders vermeld valt de inhoud van deze wiki onder de volgende licentie:';
$lang['licenseok'] = 'Let op: Door deze pagina aan te passen geef je de inhoud vrij onder de volgende licentie:';
$lang['searchmedia'] = 'Bestandsnaam zoeken:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Zoek in %s';
$lang['txt_upload'] = 'Selecteer een bestand om te uploaden:';
$lang['txt_filename'] = 'Vul nieuwe naam in (optioneel):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Overschrijf bestaand bestand';
$lang['maxuploadsize'] = 'Max %s per bestand';
$lang['lockedby'] = 'Momenteel in gebruik door:';
$lang['lockexpire'] = 'Exclusief gebruiksrecht vervalt op:';
$lang['searchcreatepage'] = 'Als je niet hebt gevonden wat je zocht, kun je de pagina %s, vernoemd naar je query, aanmaken of bewerken.';
$lang['search_fullresults'] = 'Fulltext resultaten';
$lang['js']['search_toggle_tools'] = 'Schakel zoek gereedschappen aan/uit';
$lang['js']['willexpire'] = 'Je exclusieve gebruiksrecht voor het aanpassen van deze pagina verloopt over een minuut.\nKlik op de Voorbeeld-knop om het exclusieve gebruiksrecht te verlengen.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Nog niet bewaarde wijzigingen zullen verloren gaan.
Weet je zeker dat je wilt doorgaan?';
......@@ -170,6 +136,56 @@ $lang['js']['media_done_btn'] = 'Klaar';
$lang['js']['media_drop'] = 'Sleep bestanden hierheen om ze te uploaden';
$lang['js']['media_cancel'] = 'Verwijderen';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Bestaande bestanden overschrijven';
$lang['search_exact_match'] = 'Exacte overeenkomst';
$lang['search_starts_with'] = 'Begint met';
$lang['search_ends_with'] = 'Eindigt op';
$lang['search_contains'] = 'Bevat';
$lang['search_custom_match'] = 'Maatwerk';
$lang['search_any_ns'] = '(Iedere) Willekeurige namespace';
$lang['search_any_time'] = 'Wanneer dan ook';
$lang['search_past_7_days'] = 'Vorige week';
$lang['search_past_month'] = 'Vorige maand';
$lang['search_past_year'] = 'Vorig jaar';
$lang['search_sort_by_hits'] = 'Sorteer op hits';
$lang['search_sort_by_mtime'] = 'Sorteer op laatst gewijzigd';
$lang['regmissing'] = 'Vul alle velden in';
$lang['reguexists'] = 'Er bestaat al een gebruiker met deze loginnaam.';
$lang['regsuccess'] = 'De gebruiker is aangemaakt. Het wachtwoord is per e-mail verzonden.';
$lang['regsuccess2'] = 'De gebruiker is aangemaakt.';
$lang['regfail'] = 'Gebruiker kon niet aangemaakt worden.';
$lang['regmailfail'] = 'Het lijkt erop dat het sturen van de wachtwoordmail mislukt is. Neem contact op met de beheerder!';
$lang['regbadmail'] = 'Het opgegeven e-mailadres lijkt ongeldig - als je denkt dat dit niet klopt neem dan contact op met de beheerder.';
$lang['regbadpass'] = 'De twee ingevoerde wachtwoorden zijn niet identiek. Probeer het nog eens.';
$lang['regpwmail'] = 'Je DokuWiki wachtwoord';
$lang['reghere'] = 'Je hebt nog geen account? Vraag er eentje aan';
$lang['profna'] = 'Deze wiki ondersteunt geen profielwijzigingen';
$lang['profnochange'] = 'Geen wijzigingen, niets gedaan';
$lang['profnoempty'] = 'Een lege gebruikersnaam of e-mailadres is niet toegestaan';
$lang['profchanged'] = 'Gebruikersprofiel succesvol aangepast';
$lang['profnodelete'] = 'Deze wiki heeft biedt geen ondersteuning voor verwijdering van gebruikers';
$lang['profdeleteuser'] = 'Verwijder gebruiker';
$lang['profdeleted'] = 'Uw gebruikersaccount is verwijderd van deze wiki';
$lang['profconfdelete'] = 'Ik wil mijn gebruikersaccount verwijderen van deze wiki. <br/> Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Bevestigingsvinkje niet gezet';
$lang['proffail'] = 'Gebruikersprofiel werd niet bijgewerkt.';
$lang['pwdforget'] = 'Je wachtwoord vergeten? Vraag een nieuw wachtwoord aan';
$lang['resendna'] = 'Deze wiki ondersteunt het verzenden van wachtwoorden niet';
$lang['resendpwd'] = 'Nieuw wachtwoord bepalen voor';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Sorry, je moet alle velden invullen.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Sorry, we kunnen deze gebruikersnaam niet vinden in onze database.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Sorry, deze authentiecatiecode is niet geldig. Controleer of je de volledige bevestigings-link hebt gebruikt.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Een bevestigingslink is per e-mail verzonden.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Je nieuwe wachtwoord is per e-mail verzonden.';
$lang['license'] = 'Tenzij anders vermeld valt de inhoud van deze wiki onder de volgende licentie:';
$lang['licenseok'] = 'Let op: Door deze pagina aan te passen geef je de inhoud vrij onder de volgende licentie:';
$lang['searchmedia'] = 'Bestandsnaam zoeken:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Zoek in %s';
$lang['txt_upload'] = 'Selecteer een bestand om te uploaden:';
$lang['txt_filename'] = 'Vul nieuwe naam in (optioneel):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Overschrijf bestaand bestand';
$lang['maxuploadsize'] = 'Max %s per bestand';
$lang['lockedby'] = 'Momenteel in gebruik door:';
$lang['lockexpire'] = 'Exclusief gebruiksrecht vervalt op:';
$lang['rssfailed'] = 'Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de feed: ';
$lang['nothingfound'] = 'Er werd niets gevonden.';
$lang['mediaselect'] = 'Bestandsselectie';
......
......@@ -12,7 +12,6 @@
* @author Niels Schoot <niels.schoot@quintiq.com>
* @author Dion Nicolaas <dion@nicolaas.net>
* @author Danny Rotsaert <danny.rotsaert@edpnet.be>
* @author Marijn Hofstra hofstra.m@gmail.com
* @author Marijn Hofstra <hofstra.m@gmail.com>
* @author Timon Van Overveldt <timonvo@gmail.com>
* @author Ricardo Guijt <ricardoguijt@gmail.com>
......
......@@ -3,6 +3,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Harriet Neitz <harrietneitz@gmail.com>
* @author mark prins <mprins@users.sf.net>
* @author Pieter van der Meulen <pieter@vdmeulen.net>
* @author Wouter Schoot <wouter@schoot.org>
......@@ -10,7 +11,6 @@
* @author Niels Schoot <niels.schoot@quintiq.com>
* @author Dion Nicolaas <dion@nicolaas.net>
* @author Danny Rotsaert <danny.rotsaert@edpnet.be>
* @author Marijn Hofstra hofstra.m@gmail.com
* @author Marijn Hofstra <hofstra.m@gmail.com>
* @author Timon Van Overveldt <timonvo@gmail.com>
* @author Ricardo Guijt <ricardoguijt@gmail.com>
......@@ -152,6 +152,11 @@ $lang['xsendfile'] = 'Gebruik de X-Sendfile header om de webserver s
$lang['renderer_xhtml'] = 'Weergavesysteem voor de standaard (xhtml) wiki-uitvoer';
$lang['renderer__core'] = '%s (dokuwiki core)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (plugin)';
$lang['search_nslimit'] = 'Beperk het zoeken tot de huidige X namespaces. Wanneer het zoeken wordt uitgevoerd vanaf een pagina binnen een diepere namespace, worden de eerste X aantal namespaces toegevoegd als filter';
$lang['search_fragment_o_exact'] = 'exact';
$lang['search_fragment_o_starts_with'] = 'begint met';
$lang['search_fragment_o_ends_with'] = 'eindigt op';
$lang['search_fragment_o_contains'] = 'bevat';
$lang['dnslookups'] = 'DokuWiki zoekt de hostnamen van IP-adressen van gebruikers die pagina wijzigen op. Schakel deze optie uit als je geen of een langzame DNS server hebt.';
$lang['jquerycdn'] = 'Moet er een CDN gebruikt worden om de jQuery en jQuery UI bestanden te laden. Dit zorgt voor extra HTTP verzoeken, maar bestanden laden mogelijk sneller en zitten misschien al in de cache van de gebruiker.';
$lang['jquerycdn_o_0'] = 'Geen CDN gebruiken';
......
......@@ -7,7 +7,6 @@
* @author Niels Schoot <niels.schoot@quintiq.com>
* @author Dion Nicolaas <dion@nicolaas.net>
* @author Danny Rotsaert <danny.rotsaert@edpnet.be>
* @author Marijn Hofstra hofstra.m@gmail.com
* @author Marijn Hofstra <hofstra.m@gmail.com>
* @author Timon Van Overveldt <timonvo@gmail.com>
* @author Ricardo Guijt <ricardoguijt@gmail.com>
......
......@@ -8,7 +8,6 @@
* @author Niels Schoot <niels.schoot@quintiq.com>
* @author Dion Nicolaas <dion@nicolaas.net>
* @author Danny Rotsaert <danny.rotsaert@edpnet.be>
* @author Marijn Hofstra hofstra.m@gmail.com
* @author Marijn Hofstra <hofstra.m@gmail.com>
* @author Timon Van Overveldt <timonvo@gmail.com>
* @author Ricardo Guijt <ricardoguijt@gmail.com>
......
......@@ -8,7 +8,6 @@
* @author Niels Schoot <niels.schoot@quintiq.com>
* @author Dion Nicolaas <dion@nicolaas.net>
* @author Danny Rotsaert <danny.rotsaert@edpnet.be>
* @author Marijn Hofstra hofstra.m@gmail.com
* @author Marijn Hofstra <hofstra.m@gmail.com>
* @author Timon Van Overveldt <timonvo@gmail.com>
* @author Ricardo Guijt <ricardoguijt@gmail.com>
......
......@@ -3,6 +3,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Harriet Neitz <harrietneitz@gmail.com>
* @author hugo smet <hugo.smet@scarlet.be>
*/
$lang['__background_site__'] = 'Kleur voor de onderste ondergrond (achter de inhoud kader)';
......@@ -13,3 +14,4 @@ $lang['__site_width__'] = 'Breedte van de max site (in gelijk welke eenhe
$lang['__sidebar_width__'] = 'Breedte van de zijbalk, indien aanwezig (in gelijk welke eenheid: %, px, em,...)';
$lang['__tablet_width__'] = 'Beneden de breedte van deze schermafmetingen schakelt de site over naar tablet modus.';
$lang['__phone_width__'] = 'Beneden de breedte van deze schermafmetingen schakelt de site over naar telefoon modus.';
$lang['__theme_color__'] = 'Thema kleur van de web app';
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment