Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 2709b456 authored by Yaman Hokan's avatar Yaman Hokan
Browse files

Arabic language update

Ignore-this: c18719fbbeb0d3a43eff85d7fab4c16e

darcs-hash:20091018150113-678ea-6231c33e7f3a24e0b80fe1f48f570d7490c49a75.gz
parent a0b7a0ef
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -4,6 +4,7 @@ ...@@ -4,6 +4,7 @@
* *
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com> * @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
*/ */
$lang['encoding'] = 'utf-8'; $lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'rtl'; $lang['direction'] = 'rtl';
...@@ -44,6 +45,7 @@ $lang['btn_resendpwd'] = 'إرسال كلمة مرور جديدة'; ...@@ -44,6 +45,7 @@ $lang['btn_resendpwd'] = 'إرسال كلمة مرور جديدة';
$lang['btn_draft'] = 'تحرير المسوّدة'; $lang['btn_draft'] = 'تحرير المسوّدة';
$lang['btn_recover'] = 'استعادة المسوّدة'; $lang['btn_recover'] = 'استعادة المسوّدة';
$lang['btn_draftdel'] = 'حذف المسوّدة'; $lang['btn_draftdel'] = 'حذف المسوّدة';
$lang['btn_revert'] = 'إعادة';
$lang['loggedinas'] = 'دخول باسم'; $lang['loggedinas'] = 'دخول باسم';
$lang['user'] = 'اسم المشترك'; $lang['user'] = 'اسم المشترك';
$lang['pass'] = 'كلمة المرور'; $lang['pass'] = 'كلمة المرور';
...@@ -79,13 +81,14 @@ $lang['resendpwdnouser'] = 'عذراً، لدينا هذا المشترك ...@@ -79,13 +81,14 @@ $lang['resendpwdnouser'] = 'عذراً، لدينا هذا المشترك
$lang['resendpwdbadauth'] = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد أنك استخدمت كامل وصلة التأكيد'; $lang['resendpwdbadauth'] = 'عذراً، رمز التفعيل هذا غير صحيح. نأكد أنك استخدمت كامل وصلة التأكيد';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'تم إرسال وصلة تأكيد إلى بريدك الإلكتروني'; $lang['resendpwdconfirm'] = 'تم إرسال وصلة تأكيد إلى بريدك الإلكتروني';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'كلمة مرورك الجديدة تم إرسالها عبر البريد الإلكتروني'; $lang['resendpwdsuccess'] = 'كلمة مرورك الجديدة تم إرسالها عبر البريد الإلكتروني';
$lang['searchmedia'] = 'البحث عن اسم الملف : ';
$lang['txt_upload'] = 'اختر ملفاً للتحميل'; $lang['txt_upload'] = 'اختر ملفاً للتحميل';
$lang['txt_filename'] = 'تحميل باسم - اختياري'; $lang['txt_filename'] = 'تحميل باسم - اختياري';
$lang['txt_overwrt'] = 'الكتابة على ملف موجود بنفس الاسم مسموحة'; $lang['txt_overwrt'] = 'الكتابة على ملف موجود بنفس الاسم مسموحة';
$lang['lockedby'] = 'حالياً مقفول بواسطة'; $lang['lockedby'] = 'حالياً مقفول بواسطة';
$lang['lockexpire'] = 'سينتهي القفل في'; $lang['lockexpire'] = 'سينتهي القفل في';
$lang['willexpire'] = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة. لتجنب التعارض استخدم زر استعراض لبدأ القفل من جديد'; $lang['willexpire'] = 'سينتهي قفل تحرير هذه الصفحه خلال دقيقة. لتجنب التعارض استخدم زر استعراض لبدأ القفل من جديد';
$lang['notsavedyet'] = 'التعديلات التي لم تحفظ ستفقد. أموافق؟'; $lang['notsavedyet'] = 'التعديلات التي لم تحفظ ستفقد. أموافق ؟';
$lang['rssfailed'] = 'خطأ ما حدث أثناء جلب ملف التغذية:'; $lang['rssfailed'] = 'خطأ ما حدث أثناء جلب ملف التغذية:';
$lang['nothingfound'] = 'لا يوجد شيء'; $lang['nothingfound'] = 'لا يوجد شيء';
$lang['mediaselect'] = 'ملفات الوسائط المتعددة'; $lang['mediaselect'] = 'ملفات الوسائط المتعددة';
...@@ -97,13 +100,19 @@ $lang['uploadexist'] = 'الملف موجود أصلاً. لم يحد ...@@ -97,13 +100,19 @@ $lang['uploadexist'] = 'الملف موجود أصلاً. لم يحد
$lang['uploadbadcontent'] = 'المحتوى المحمّل لم يتطابق مع نوع الملف %s'; $lang['uploadbadcontent'] = 'المحتوى المحمّل لم يتطابق مع نوع الملف %s';
$lang['uploadspam'] = 'التحميل محجوب بواسطة القائمة السوداء لبرنامج تقفي التطفل'; $lang['uploadspam'] = 'التحميل محجوب بواسطة القائمة السوداء لبرنامج تقفي التطفل';
$lang['uploadxss'] = 'التحميل محجوب لمنع المحتويات الخبيثة'; $lang['uploadxss'] = 'التحميل محجوب لمنع المحتويات الخبيثة';
$lang['uploadsize'] = 'الملف الذي تم رفعه كبير جدا . ( الحد الأقصى %s )';
$lang['deletesucc'] = 'تم حذف الملف "%s"'; $lang['deletesucc'] = 'تم حذف الملف "%s"';
$lang['deletefail'] = 'لا يمكن حذف "%s"، تأكد من تراخيصك'; $lang['deletefail'] = 'لا يمكن حذف "%s"، تأكد من تراخيصك';
$lang['mediainuse'] = 'لم يحذف الملف "%s"، مازال موجوداً'; $lang['mediainuse'] = 'لم يحذف الملف "%s"، مازال موجوداً';
$lang['namespaces'] = 'فضاء التسمية'; $lang['namespaces'] = 'فضاء التسمية';
$lang['mediafiles'] = 'ملفات موجودة في'; $lang['mediafiles'] = 'ملفات موجودة في';
$lang['js']['searchmedia'] = 'البحث عن الملفات';
$lang['js']['keepopen'] = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار'; $lang['js']['keepopen'] = 'أبقي النافذة مفتوحة أثناء الاختيار';
$lang['js']['hidedetails'] = 'إخفاء التفاصيل'; $lang['js']['hidedetails'] = 'إخفاء التفاصيل';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'الروابط لمجلدات ويندوز المشاركة تعمل فقط مع متصفح مايكروسفت Internet Explorer. ما زال بإمكانك قص و لصق الرابط.';
$lang['js']['linkto'] = 'الرابط إلى :';
$lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
$lang['js']['mu_btn'] = 'رفع عدة ملفات في وقت واحد';
$lang['mediausage'] = 'استخدم هذه الصياغة للدلالة على هذا الملف:'; $lang['mediausage'] = 'استخدم هذه الصياغة للدلالة على هذا الملف:';
$lang['mediaview'] = 'عرض الملف الأصلي'; $lang['mediaview'] = 'عرض الملف الأصلي';
$lang['mediaroot'] = 'الجذر'; $lang['mediaroot'] = 'الجذر';
...@@ -133,7 +142,6 @@ $lang['mail_newpage'] = 'إضافة صفحة:'; ...@@ -133,7 +142,6 @@ $lang['mail_newpage'] = 'إضافة صفحة:';
$lang['mail_changed'] = 'تعديل صفحة:'; $lang['mail_changed'] = 'تعديل صفحة:';
$lang['mail_new_user'] = 'مشترك جديد'; $lang['mail_new_user'] = 'مشترك جديد';
$lang['mail_upload'] = 'تحميل ملف:'; $lang['mail_upload'] = 'تحميل ملف:';
$lang['js']['nosmblinks'] = "الروابط لمجلدات ويندوز المشاركة تعمل فقط مع متصفح مايكروسفت Internet Explorer. ما زال بإمكانك قص و لصق الرابط.";
$lang['qb_bold'] = 'نص عريض'; $lang['qb_bold'] = 'نص عريض';
$lang['qb_italic'] = 'نص مائل'; $lang['qb_italic'] = 'نص مائل';
$lang['qb_underl'] = 'نص مسطر'; $lang['qb_underl'] = 'نص مسطر';
...@@ -153,7 +161,6 @@ $lang['qb_media'] = 'إضافة صور و ملفات أخرى'; ...@@ -153,7 +161,6 @@ $lang['qb_media'] = 'إضافة صور و ملفات أخرى';
$lang['qb_sig'] = 'أضف توقيعك'; $lang['qb_sig'] = 'أضف توقيعك';
$lang['qb_smileys'] = 'الابتسامات'; $lang['qb_smileys'] = 'الابتسامات';
$lang['qb_chars'] = 'محارف خاصة'; $lang['qb_chars'] = 'محارف خاصة';
$lang['js']['del_confirm'] = 'هل حقاً تريد حذف البنود المختارة؟';
$lang['admin_register'] = 'إضافة مشترك جديد'; $lang['admin_register'] = 'إضافة مشترك جديد';
$lang['metaedit'] = 'تحرير البيانات الشمولية '; $lang['metaedit'] = 'تحرير البيانات الشمولية ';
$lang['metasaveerr'] = 'فشلت عملية كتابة البيانات الشمولية'; $lang['metasaveerr'] = 'فشلت عملية كتابة البيانات الشمولية';
...@@ -206,3 +213,11 @@ $lang['i_pol0'] = 'ويكي مفتوحة؛ أي القراءة و ...@@ -206,3 +213,11 @@ $lang['i_pol0'] = 'ويكي مفتوحة؛ أي القراءة و
$lang['i_pol1'] = 'ويكي عامة؛ أي القراءة للجميع ولكن الكتابة والتحميل للمشتركين المسجلين فقط'; $lang['i_pol1'] = 'ويكي عامة؛ أي القراءة للجميع ولكن الكتابة والتحميل للمشتركين المسجلين فقط';
$lang['i_pol2'] = 'ويكي مغلقة؛ أي القراءة والكتابة والتحميل للمشتركين المسجلين فقط'; $lang['i_pol2'] = 'ويكي مغلقة؛ أي القراءة والكتابة والتحميل للمشتركين المسجلين فقط';
$lang['i_retry'] = 'إعادة المحاولة'; $lang['i_retry'] = 'إعادة المحاولة';
$lang['mu_gridname'] = 'اسم الملف';
$lang['mu_gridsize'] = 'الحجم';
$lang['mu_gridstat'] = 'الحالة';
$lang['mu_toobig'] = 'كبير جدا';
$lang['mu_ready'] = 'جاهز للرفع';
$lang['mu_done'] = 'اكتمل';
$lang['mu_fail'] = 'فشل';
$lang['mu_info'] = 'تم رفع الملفات';
مرحبا @ الاسم الكامل @
شخص ما طلب كلمة سر جديدة لـحسابك @ المعرف @ في @ DOKUWIURL @
إذا لم تكن قد طلبت كلمة سر جديدة رجاء قم بتجاهل هذه الرسالة .
لتأكيد أنك أنت قمت بطلب كلمة السر الجديدة . نرجو منك الضغط على الرابط في الأسفل .
@ التأكيد @
--
لقد تم عمل هذه الرسالة من قبل DokuWiki .. في @ DOKUWIKIURL @
\ No newline at end of file
==== إرسال رقم سري جديد ====
رجاء اكتب اسم المستخدم في الاستمارة الموجودة في الأسفل ليتم طلب رقم سري جديد لحسابك في هذا الويكي . سيتم إرسال رابط لتأكيد طلبك إلى بريدك الإلكتروني المسجل .
\ No newline at end of file
==== تحديث بيانات حسابك ====
عليك فقط أن تكمل كتابة الحقول التي تريد أن تغيرها . لا تستطيع تغيير اسم المستخدم .
\ No newline at end of file
...@@ -4,6 +4,7 @@ ...@@ -4,6 +4,7 @@
* *
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com> * @author Mostafa Hussein <mostafa@gmail.com>
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
*/ */
$lang['admin_acl'] = 'إدارة قوائم التحكم بالدخول'; $lang['admin_acl'] = 'إدارة قوائم التحكم بالدخول';
$lang['acl_group'] = 'مجموعة'; $lang['acl_group'] = 'مجموعة';
...@@ -11,6 +12,10 @@ $lang['acl_user'] = 'مستخدم'; ...@@ -11,6 +12,10 @@ $lang['acl_user'] = 'مستخدم';
$lang['acl_perms'] = 'ترخيص لـ'; $lang['acl_perms'] = 'ترخيص لـ';
$lang['page'] = 'صفحة'; $lang['page'] = 'صفحة';
$lang['namespace'] = 'فضاء التسمية'; $lang['namespace'] = 'فضاء التسمية';
$lang['btn_select'] = 'اختيار';
$lang['who'] = 'اسم المستخدم / المجموعة';
$lang['perm'] = 'التصاريح';
$lang['acl_perm0'] = 'لا يوجد';
$lang['acl_perm1'] = 'قراءة'; $lang['acl_perm1'] = 'قراءة';
$lang['acl_perm2'] = 'تحرير'; $lang['acl_perm2'] = 'تحرير';
$lang['acl_perm4'] = 'إنشاء'; $lang['acl_perm4'] = 'إنشاء';
......
...@@ -2,5 +2,6 @@ ...@@ -2,5 +2,6 @@
/** /**
* Arabic language file * Arabic language file
* *
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
*/ */
$lang['menu'] = 'الإعدادات'; $lang['menu'] = 'الإعدادات';
...@@ -2,4 +2,23 @@ ...@@ -2,4 +2,23 @@
/** /**
* Arabic language file * Arabic language file
* *
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
*/ */
$lang['btn_delete'] = 'حذف';
$lang['btn_settings'] = 'خيارات';
$lang['btn_download'] = 'تحميل';
$lang['btn_enable'] = 'حفظ';
$lang['url'] = 'رابط';
$lang['source'] = 'مصدر';
$lang['unknown'] = 'غير معروف';
$lang['updating'] = 'يتم التحديث ...';
$lang['update_none'] = 'لم يتم العثور على تحديثات';
$lang['deleting'] = 'يتم الحذف ... ';
$lang['downloading'] = 'يتم التحميل .. ';
$lang['name'] = 'الاسم :';
$lang['date'] = 'التاريخ :';
$lang['type'] = 'النوع :';
$lang['desc'] = 'الوصف :';
$lang['author'] = 'الكاتب :';
$lang['www'] = 'شبكة :';
$lang['error'] = 'ظهر خطأ غير معروف .';
<?php
/**
* Arabic language file
*
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
*/
...@@ -2,4 +2,5 @@ ...@@ -2,4 +2,5 @@
/** /**
* Arabic language file * Arabic language file
* *
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
*/ */
==== إضافة حساب ====
\ No newline at end of file
==== حذف الحساب ====
\ No newline at end of file
==== تعديل الحساب ====
\ No newline at end of file
...@@ -2,4 +2,26 @@ ...@@ -2,4 +2,26 @@
/** /**
* Arabic language file * Arabic language file
* *
* @author Yaman Hokan <always.smile.yh@hotmail.com>
*/ */
$lang['user_id'] = 'اسم المستخدم';
$lang['user_pass'] = 'كلمة السر';
$lang['user_name'] = 'الاسم الحقيقي';
$lang['user_mail'] = 'البريد الالكتروني';
$lang['user_groups'] = 'المجموعات';
$lang['field'] = 'حقل';
$lang['value'] = 'القيمة';
$lang['add'] = 'إضافة';
$lang['delete'] = 'حذف';
$lang['delete_selected'] = 'حذف المختار';
$lang['edit'] = 'تحرير';
$lang['modify'] = 'حفظ التعديلات';
$lang['search'] = 'بحث';
$lang['update_exists'] = 'لقد فشل تغيير اسم المستخدم , اسم المستخدم المحدد (%s) غير متاح . ( سيتم تطبيق أي تغييرات أخرى )';
$lang['start'] = 'ابدأ';
$lang['prev'] = 'السابق';
$lang['next'] = 'التالي';
$lang['last'] = 'الأخير';
$lang['add_ok'] = 'تم بنجاح ضافة الحساب';
$lang['add_fail'] = 'فشلت إضافة الحساب';
$lang['notify_ok'] = 'تم إرسال رسالة الإشعار';
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment