Catalan language update

Ignore-this: 1d9e7b8ce772f50ce717eea122fa725b

darcs-hash:20090128151649-52524-b5189d197988e513fab53c7afe8d7cb43e7b7104.gz

inc/lang/ca/lang.php

@@ -63,6 +63,7 @@ $lang['profile']               = 'Perfil d\'usuari';
 $lang['badlogin']              = 'Nom d\'usuari o contrasenya incorrectes.';
 $lang['minoredit']             = 'Canvis menors';
 $lang['draftdate']             = 'L\'esborrany s\'ha desat automàticament';
+$lang['nosecedit']             = 'Mentrestant la pàgina ha estat modificada. La informació de seccions estava obsoleta i ha calgut carregar la pàgina sencera.';
 $lang['regmissing']            = 'Heu d\'omplir tots els camps.';
 $lang['reguexists']            = 'Ja existeix un altre usuari amb aquest nom.';
 $lang['regsuccess']            = 'S\'ha creat l\'usuari. La contrasenya s\'ha enviat per correu.';
@@ -84,6 +85,8 @@ $lang['resendpwdnouser']       = 'No s\'ha pogut trobar aquest usuari a la base
 $lang['resendpwdbadauth']      = 'Aquest codi d\'autenticació no és vàlid. Assegureu-vos d\'utilitzar l\'enllaç de confirmació complet.';
 $lang['resendpwdconfirm']      = 'Se us ha enviat per correu electrònic un enllaç de confirmació.';
 $lang['resendpwdsuccess']      = 'Se us ha enviat la nova contrasenya per correu electrònic.';
+$lang['license']               = 'Excepte on es digui una altra cosa, el contingut d\'aquest wiki està subjecte a la llicència següent:';
+$lang['licenseok']             = 'Nota. En editar aquesta pàgina esteu acceptant que el vostre contingut estigui subjecte a la llicència següent:';
 $lang['txt_upload']            = 'Trieu el fitxer que voleu penjar';
 $lang['txt_filename']          = 'Introduïu el nom wiki (opcional)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Sobreescriu el fitxer actual';
@@ -102,6 +105,7 @@ $lang['uploadexist']           = 'El fitxer ja existeix. No s\'ha penjat.';
 $lang['uploadbadcontent']      = 'El contingut que heu penjat coincideix amb l\'extensió de fitxer %s.';
 $lang['uploadspam']            = 'La càrrega ha estat blocada per la llista negra de brossa.';
 $lang['uploadxss']             = 'La càrrega ha estat blocada perquè podria ser un contingut maligne.';
+$lang['uploadsize']            = 'El fitxer que voleu penjar és massa gran (màxim %s)';
 $lang['deletesucc']            = 'S\'ha suprimit el fitxer "%s".';
 $lang['deletefail']            = 'No s\'ha pogut suprimir el fitxer "%s". Comproveu els permisos.';
 $lang['mediainuse']            = 'No s\'ha pogut suprimir el fitxer "%s". Encara s\'està utilitzant.';
@@ -109,6 +113,9 @@ $lang['namespaces']            = 'Espais';
 $lang['mediafiles']            = 'Fitxers disponibles en';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Manté la finestra oberta';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Oculta detalls';
+$lang['js']['nosmblinks']      = 'Els enllaços amb recursos compartits de Windows només funcionen amb el Microsoft Internet Explorer.
+Si voleu podeu copiar i enganxar l\'enllaç.';
+$lang['js']['mu_btn']          = 'Penja múltiples fitxers';
 $lang['mediausage']            = 'Utilitzeu la sintaxi següent per referir-vos a aquest enllaç:';
 $lang['mediaview']             = 'Mostra el fitxer original';
 $lang['mediaroot']             = 'arrel';
@@ -134,11 +141,11 @@ $lang['created']               = 'creat';
 $lang['restored']              = 's\'ha restaurat una versió anterior';
 $lang['external_edit']         = 'edició externa';
 $lang['summary']               = 'Resum d\'edició';
+$lang['noflash']               = 'Per a visualitzar aquest contingut necessiteu el <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">connector d\'Adobe Flash</a>.';
 $lang['mail_newpage']          = 'pàgina afegida:';
 $lang['mail_changed']          = 'pàgina modificada:';
 $lang['mail_new_user']         = 'nou usuari:';
 $lang['mail_upload']           = 'fitxer penjat:';
-$lang['js']['nosmblinks']            = "Els enllaços amb recursos compartits de Windows només funcionen amb el Microsoft Internet Explorer.\nSi voleu podeu copiar i enganxar l\'enllaç.";
 $lang['qb_alert']              = 'Introduïu el text que voleu formatar.\nS\'afegirà al final del document.';
 $lang['qb_bold']               = 'Negreta';
 $lang['qb_italic']             = 'Cursiva';
@@ -203,3 +210,17 @@ $lang['i_pol0']                = 'Wiki obert (tothom pot llegir, escriure i penj
 $lang['i_pol1']                = 'Wiki públic (tothom pot llegir, els usuaris registrats poden escriure i penjar fitxers)';
 $lang['i_pol2']                = 'Wiki tancat (només els usuaris registrats poden llegir, escriure i penjar fitxers)';
 $lang['i_retry']               = 'Reintenta';
+$lang['mu_intro']              = 'Aquí podeu penjar múltiples fitxers d\'una vegada. Feu clic en el botó Explora per afegir els fitxers a la cua. Després, premeu Penja.';
+$lang['mu_gridname']           = 'Nom del fitxer';
+$lang['mu_gridsize']           = 'Mida';
+$lang['mu_gridstat']           = 'Estat';
+$lang['mu_namespace']          = 'Espai';
+$lang['mu_browse']             = 'Explora';
+$lang['mu_toobig']             = 'massa gran';
+$lang['mu_ready']              = 'llest per a penjar';
+$lang['mu_done']               = 'complet';
+$lang['mu_fail']               = 'error';
+$lang['mu_authfail']           = 'la sessió ha vençut';
+$lang['mu_progress']           = 'càrrega @PCT@%';
+$lang['mu_filetypes']          = 'Tipus de fitxer permesos';
+$lang['recent_global']         = 'Esteu veient els canvis recents de l\'espai <strong>%s</strong>. També podeu veure els <a href="%s">canvis recents de tot el wiki</a>.';

lib/plugins/acl/lang/ca/lang.php

@@ -14,6 +14,7 @@ $lang['acl_user']              = 'Usuari';
 $lang['acl_perms']             = 'Permisos per a';
 $lang['page']                  = 'Pàgina';
 $lang['namespace']             = 'Espai';
+$lang['btn_select']            = 'Selecciona';
 $lang['p_user_id']             = 'L\'usuari <b class="acluser">%s</b> té a hores d\'ara els permisos següents en la pàgina <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_user_ns']             = 'L\'usuari <b class="acluser">%s</b> té a hores d\'ara els permisos següents en l\'espai <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
 $lang['p_group_id']            = 'Els membres del grup <b class="aclgroup">%s</b> tenen a hores d\'ara els permisos següents en la pàgina <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
@@ -22,6 +23,7 @@ $lang['p_choose_id']           = '<b>Introduïu un usuari o grup</b> en el formu
 $lang['p_choose_ns']           = '<b>Introduïu un usuari o grup</b> en el formulari de dalt per veure o editar els seus permisos en l\'espai <b class="aclns">%s</b>.';
 $lang['p_inherited']           = 'Nota: aquests permisos no s\'han definit explícitament, sinó que són heretats d\'altres grups o d\'espais d\'ordre superior.';
 $lang['p_isadmin']             = 'Nota: l\'usuari o grup seleccionat té sempre tots els permisos perquè ha estat configurat com a superusuari.';
+$lang['p_include']             = 'Els permisos més alts inclouen tots els permisos inferiors. Els permisos per a crear, penjar i suprimir només s\'apliquen als espais, no a pàgines.';
 $lang['current']               = 'Regles ACL actuals';
 $lang['where']                 = 'Pàgina/espai';
 $lang['who']                   = 'Usuari/grup';

lib/plugins/config/lang/ca/lang.php

@@ -41,6 +41,7 @@ $lang['savedir']               = 'Directori per desar les dades';
 $lang['start']                 = 'Nom de la pàgina d\'inici';
 $lang['title']                 = 'Títol del wiki';
 $lang['template']              = 'Plantilla';
+$lang['license']               = 'Amb quina llicència voleu publicar el contingut?';
 $lang['fullpath']              = 'Mostra el camí complet de les pàgines al peu';
 $lang['recent']                = 'Canvis recents';
 $lang['breadcrumbs']           = 'Nombre d\'engrunes';
@@ -51,6 +52,7 @@ $lang['phpok']                 = 'Permet PHP incrustat';
 $lang['dformat']               = 'Format de data (vg. la funció PHP <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a>)';
 $lang['signature']             = 'Signatura';
 $lang['toptoclevel']           = 'Nivell superior per a la taula de continguts';
+$lang['tocminheads']           = 'Quantitat mínima d\'encapçalaments que determina si es construeix o no la taula de continguts.';
 $lang['maxtoclevel']           = 'Nivell màxim per a la taula de continguts';
 $lang['maxseclevel']           = 'Nivell màxim d\'edició de seccions';
 $lang['camelcase']             = 'Utilitza CamelCase per als enllaços';
@@ -64,6 +66,7 @@ $lang['indexdelay']            = 'Retard abans d\'indexar (segons)';
 $lang['relnofollow']           = 'Utilitza rel="nofollow" en enllaços externs';
 $lang['mailguard']             = 'Ofusca les adreces de correu';
 $lang['iexssprotect']          = 'Comprova codi HTML o Javascript maligne en els fitxers penjats';
+$lang['showuseras']            = 'Què cal visualitzar quan es mostra el darrer usuari que ha editat la pàgina';
 $lang['useacl']                = 'Utilitza llistes de control d\'accés';
 $lang['autopasswd']            = 'Generació automàtica de contrasenyes';
 $lang['authtype']              = 'Rerefons d\'autenticació';
@@ -80,6 +83,7 @@ $lang['disableactions_wikicode'] = 'Mostra/exporta font';
 $lang['disableactions_other']  = 'Altres accions (separades per comes)';
 $lang['sneaky_index']          = 'Per defecte, DokuWiki mostrarà tots els espai en la visualització d\'índex. Si activeu aquest paràmetre, s\'ocultaran aquells espais en els quals l\'usuari no té accés de lectura. Això pot fer que s\'ocultin subespais que sí que són accessibles. En algunes configuracions ACL pot fer que l\'índex resulti inutilitzable.';
 $lang['auth_security_timeout'] = 'Temps d\'espera de seguretat en l\'autenticació (segons)';
+$lang['securecookie']          = 'Les galetes que s\'han creat via HTTPS, només s\'han d\'enviar des del navegador per HTTPS? Inhabiliteu aquesta opció si només l\'inici de sessió del wiki es fa amb SSL i la navegació del wiki es fa sense seguretat.';
 $lang['updatecheck']           = 'Comprova actualitzacions i avisos de seguretat. DokuWiki necessitarà contactar amb splitbrain.org per utilitzar aquesta característica.';
 $lang['userewrite']            = 'Utilitza URL nets';
 $lang['useslash']              = 'Utilitza la barra / com a separador d\'espais en els URL';
@@ -109,6 +113,7 @@ $lang['xmlrpc']                = 'Habilita/inhabilita la interfície XML-RPC';
 $lang['renderer_xhtml']        = 'Renderitzador que cal utilitzar per a la sortida principal (xhtml) del wiki';
 $lang['renderer__core']        = '% (ànima del dokuwiki)';
 $lang['renderer__plugin']      = '% (connector)';
+$lang['rememberme']            = 'Permet galetes de sessió permanents ("recorda\'m")';
 $lang['rss_type']              = 'Tipus de canal XML';
 $lang['rss_linkto']            = 'Destinació dels enllaços en el canal XML';
 $lang['rss_content']           = 'Què es mostrarà en els elements del canal XML?';
@@ -131,6 +136,7 @@ $lang['ftp____port']           = 'Port FTP per al hack de safemode';
 $lang['ftp____user']           = 'Nom d\'usuari FTP per al hack de safemode';
 $lang['ftp____pass']           = 'Contrasenya FTP per al hack de safemode';
 $lang['ftp____root']           = 'Directori arrel FTP per al hack de safemode';
+$lang['license_o_']            = 'Cap selecció';
 $lang['typography_o_0']        = 'cap';
 $lang['typography_o_1']        = 'només cometes dobles';
 $lang['typography_o_2']        = 'totes les cometes (podria no funcionar sempre)';
@@ -163,3 +169,11 @@ $lang['xsendfile_o_0']         = 'no utilitzis';
 $lang['xsendfile_o_1']         = 'Capçalera pròpia de lighttpd (anterior a la versió 1.5)';
 $lang['xsendfile_o_2']         = 'Capçalera X-Sendfile estàndard';
 $lang['xsendfile_o_3']         = 'Capçalera X-Accel-Redirect de propietat de Nginx ';
+$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Nom d\'usuari';
+$lang['showuseras_o_username'] = 'Nom complet de l\'usuari';
+$lang['showuseras_o_email']    = 'Adreça de correu electrònic de l\'usuari (ofuscada segons el paràmetre de configuració corresponent)';
+$lang['showuseras_o_email_link'] = 'Adreça de correu electrònic amb enllaç mailto:';
+$lang['useheading_o_0']        = 'Mai';
+$lang['useheading_o_navigation'] = 'Només navegació';
+$lang['useheading_o_content']  = 'Només contingut wiki';
+$lang['useheading_o_1']        = 'Sempre';

lib/plugins/plugin/lang/ca/lang.php

@@ -47,3 +47,7 @@ $lang['error_dircreate']       = 'No s\'ha pogut crear una carpeta temporal per
 $lang['error_decompress']      = 'El gestor de connectors no ha pogut descomprimir el fitxer baixat. Potser no s\'ha baixat correctament, en el qual cas podríeu tornar a intentar-ho. O el format de compressió podria ser desconegut, en el qual cas hauríeu de baixar i instal·lar el connector manualment.';
 $lang['error_copy']            = 'S\'ha produït un error de còpia de fitxers quan s\'estaven instal·lant els fitxers del connector <em>%s</em>: potser el disc està ple o els permisos d\'accés són incorrectes. Això pot haver causat una instal·lació incompleta del connector i per tant el vostre wiki pot haver quedat en un estat inestable.';
 $lang['error_delete']          = 'S\'ha produït un error quan s\'intentava suprimir el connector <em>%s</em>. La causa més probable d\'això són uns permisos d\'accés insuficients al fitxer o al directori. ';
+$lang['enabled']               = 'S\'ha habilitat el connector %s.';
+$lang['notenabled']            = 'No s\'ha pogut habilitar el connector %s. Comproveu els permisos dels fitxers.';
+$lang['disabled']              = 'S\'ha inhabilitat el connector %s.';
+$lang['notdisabled']           = 'No s\'ha pogut inhabilitar el connector %s. Comproveu els permisos dels fitxers.';

lib/plugins/popularity/lang/ca/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
  * Catalan language file
  *
  * @author Carles Bellver <carles.bellver@cent.uji.es>
+ * @author Carles Bellver <carles.bellver@gmail.com>
  */
 $lang['name']                  = 'Retroacció sobre popularitat (pot trigar una mica a carregar)';
 $lang['submit']                = 'Envia dades';

lib/plugins/usermanager/lang/ca/lang.php

@@ -43,6 +43,7 @@ $lang['edit_usermissing']      = 'L\'usuari seleccionat no s\'ha pogut trobar. P
 $lang['user_notify']           = 'Notificació a l\'usuari';
 $lang['note_notify']           = 'Els correus de notificació només s\'envien si es canvia la contrasenya de l\'usuari.';
 $lang['note_group']            = 'Els nous usuaris s\'afegeixen al grup per defecte (%s) si no s\'especifica un altre grup.';
+$lang['note_pass']             = 'La contrasenya es generarà automàticament si el camp es deixa en blanc i les notificacions estan habilitades per a aquest usuari.';
 $lang['add_ok']                = 'L\'usuari s\'ha afegit amb èxit';
 $lang['add_fail']              = 'No s\'ha pogut afegir l\'usuari';
 $lang['notify_ok']             = 'S\'ha enviat el correu de notificació';