create title.idx with the correct length FS#1978

The title.idx file needs to have exactly the same length as the
page.idx. This patch creates the file with the correct length if it
doesn't exist yet.

If you upgrade in between you need to delete your data/index/title.idx
file