Slovak language update

inc/lang/sk/lang.php

@@ -92,7 +92,7 @@ $lang['txt_filename']          = 'Uložiť ako (voliteľné)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Prepísať existujúci súbor';
 $lang['lockedby']              = 'Práve zamknuté:';
 $lang['lockexpire']            = 'Zámok stratí platnosť:';
-$lang['js']['willexpire']            = 'Váš zámok pre editáciu za chvíľu stratí platnosť.\nAby ste predišli konfliktom, stlačte tlačítko Náhľad a zámok sa predĺži.';
+$lang['js']['willexpire']      = 'Váš zámok pre editáciu za chvíľu stratí platnosť.\nAby ste predišli konfliktom, stlačte tlačítko Náhľad a zámok sa predĺži.';
 $lang['js']['notsavedyet']     = 'Neuložené zmeny budú stratené.
 Chcete naozaj pokračovať?';
 $lang['js']['searchmedia']     = 'Hľadať súbory';
@@ -101,7 +101,7 @@ $lang['js']['hidedetails']     = 'Skryť detaily';
 $lang['js']['mediatitle']      = 'Nastavenia odkazu';
 $lang['js']['mediadisplay']    = 'Typ odkazu';
 $lang['js']['mediaalign']      = 'Zarovnanie';
-$lang['js']['mediasize']       = 'Veľkosť obrázku';
+$lang['js']['mediasize']       = 'Veľkosť obrázka';
 $lang['js']['mediatarget']     = 'Cieľ odkazu';
 $lang['js']['mediaclose']      = 'Zatvoriť';
 $lang['js']['mediainsert']     = 'Vložiť';

lib/plugins/config/lang/sk/lang.php

@@ -37,9 +37,10 @@ $lang['_msg_setting_no_default'] = 'Žiadna predvolená hodnota.';
 $lang['fmode']                 = 'Spôsob vytvárania súborov';
 $lang['dmode']                 = 'Spôsob vytvárania adresárov';
 $lang['lang']                  = 'Jazyk';
-$lang['basedir']               = 'Základný adresár';
-$lang['baseurl']               = 'Základná URL';
+$lang['basedir']               = 'Hlavný adresár (napr. <code>/dokuwiki/</code>). Prázdna hodnota znamená použitie autodetekcie.';
+$lang['baseurl']               = 'Adresa servera (napr. <code>http://www.yourserver.com</code>). Prázdna hodnota znamená použitie autodetekcie.';
 $lang['savedir']               = 'Adresár pre ukladanie dát';
+$lang['cookiedir']             = 'Cesta k cookies. Prázdna hodnota znamená použitie adresy servera.';
 $lang['start']                 = 'Názov štartovacej stránky';
 $lang['title']                 = 'Názov wiki';
 $lang['template']              = 'Šablóna';
@@ -110,6 +111,7 @@ $lang['jpg_quality']           = 'Kvalita JPG kompresie (0-100)';
 $lang['subscribers']           = 'Povoliť podporu informovania o zmenách stránky';
 $lang['subscribe_time']        = 'Časový inteval, po uplynutí ktorého sú zasielané informácie o zmenách stránky alebo menného priestoru (sek); hodnota by mala byť menšia ako čas zadaný pri položke recent_days.';
 $lang['compress']              = 'Komprimovať CSS a javascript výstup';
+$lang['cssdatauri']            = 'Veľkosť v bytoch, do ktorej by mali byť obrázky s odkazom v CSS vložené priamo do štýlu z dôvodu obmedzenia HTTP požiadaviek. Tento postup nefunguje v IE < 8! Vhodná hodnota je od <code>400</code> do <code>600</code> bytov. Hodnota <code>0</code> deaktivuje túto metódu.';
 $lang['hidepages']             = 'Skryť zodpovedajúce stránky (regulárne výrazy)';
 $lang['send404']               = 'Poslať "HTTP 404/Page Not Found" pre neexistujúce stránky';
 $lang['sitemap']               = 'Generovať Google sitemap (dni)';