don't link non-existing revisions

The new changelog mechanism shows all revisions of a document, even if the
old revisions are deleted (eg. by a maintenence script). This patch removes
the links for non existing revisions.

darcs-hash:20060925185434-7ad00-14a558ce69c4116e14d7fdfbaad052c6a7b0a4db.gz