Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 45c4a35b authored by Dmytro Marchenko's avatar Dmytro Marchenko Committed by DokuWiki Translation Interface
Browse files

translation update

parent 635df885
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
inc/lang/uk/lang.php
+ 42
− 41
View file @ 45c4a35b
......@@ -3,6 +3,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Dmytro Marchenko <dmytro.marchenko1989@gmail.com>
* @author Oleksii <alexey.furashev@gmail.com>
* @author Vitaly <vitaly.balashov@smuzzy.com.ua>
* @author Oleksiy Voronin <ovoronin@gmail.com>
......@@ -24,7 +25,7 @@ $lang['doublequoteclosing'] = '”';
$lang['singlequoteopening'] = '‘';
$lang['singlequoteclosing'] = '’';
$lang['apostrophe'] = '’';
$lang['btn_edit'] = 'Редагувати';
$lang['btn_edit'] = 'Редагувати цю сторінку';
$lang['btn_source'] = 'Показати вихідний текст';
$lang['btn_show'] = 'Показати сторінку';
$lang['btn_create'] = 'Створити сторінку';
......@@ -32,8 +33,8 @@ $lang['btn_search'] = 'Пошук';
$lang['btn_save'] = 'Зберегти';
$lang['btn_preview'] = 'Перегляд';
$lang['btn_top'] = 'Повернутися наверх';
$lang['btn_newer'] = '<< більш нові';
$lang['btn_older'] = 'більш старі >>';
$lang['btn_newer'] = '<< новіші';
$lang['btn_older'] = 'старіші >>';
$lang['btn_revs'] = 'Старі ревізії';
$lang['btn_recent'] = 'Останні зміни';
$lang['btn_upload'] = 'Завантажити';
......@@ -76,44 +77,6 @@ $lang['badpassconfirm'] = 'Вибачте, але пароль невір
$lang['minoredit'] = 'Незначні зміни';
$lang['draftdate'] = 'Чернетка збережена';
$lang['nosecedit'] = 'Сторінку змінено, дані розділу застарілі. Завантажено сторінку повністю.';
$lang['regmissing'] = 'Необхідно заповнити всі поля.';
$lang['reguexists'] = 'Користувач з таким іменем вже існує.';
$lang['regsuccess'] = 'Користувача створено. Пароль відправлено на e-mail.';
$lang['regsuccess2'] = 'Користувача створено.';
$lang['regfail'] = 'Користувач не створений';
$lang['regmailfail'] = 'При відправленні пароля сталась помилка. Зв’яжіться з адміністратором!';
$lang['regbadmail'] = 'Схоже, що адреса e-mail невірна - якщо ви вважаєте, що це помилка, зв’яжіться з адміністратором';
$lang['regbadpass'] = 'Надані паролі не співпадають, спробуйте ще раз.';
$lang['regpwmail'] = 'Пароль ДокуВікі';
$lang['reghere'] = 'Ще не маєте облікового запису? Отримайте його негайно';
$lang['profna'] = 'Ця Вікі не підтримує зміни профілю';
$lang['profnochange'] = 'Немає змін, немає що робити.';
$lang['profnoempty'] = 'Ім’я або e-mail не можуть бути пустими.';
$lang['profchanged'] = 'Профіль успішно змінено.';
$lang['profnodelete'] = 'Ця вікі не підтримує видалення користувачів.';
$lang['profdeleteuser'] = 'Видалити аккаунт';
$lang['profdeleted'] = 'Ваш профіль користувача буде видалено з цієї wiki.';
$lang['profconfdelete'] = 'Я хочу видалити мій акаунт з цієї вікі.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Галочка на "Підтверджено" не поставлена';
$lang['proffail'] = 'Профіль користувача не вдалося поновити.';
$lang['pwdforget'] = 'Забули пароль? Отримайте новий';
$lang['resendna'] = 'Ця Вікі не підтримує повторне відправлення пароля.';
$lang['resendpwd'] = 'Встановити новий пароль для';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Необхідно заповнити усі поля.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Такий користувач не існує.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Код автентифікації невірний. Перевірте, чи ви використали повне посилання для підтвердження.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Посилання для підтвердження відіслано на e-mail.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Новий пароль відіслано на e-mail.';
$lang['license'] = 'Якщо не вказано інше, вміст цієї Вікі підпадає під дію такої ліцензії:';
$lang['licenseok'] = 'Примітка. Редагуючи ці сторінку, ви погоджуєтесь на розповсюдження інформації за такою ліцензією:';
$lang['searchmedia'] = 'Пошук файлу:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Шукати у %s';
$lang['txt_upload'] = 'Виберіть файл для завантаження:';
$lang['txt_filename'] = 'Завантажити як (не обов\'язкове):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Перезаписати існуючий файл';
$lang['maxuploadsize'] = 'Відвантаження максимум %s на файл.';
$lang['lockedby'] = 'Заблоковано:';
$lang['lockexpire'] = 'Блокування завершується в:';
$lang['js']['willexpire'] = 'Блокування редагування цієї сторінки закінчується через хвилину.\n Щоб уникнути конфліктів використовуйте кнопку перегляду для продовження блокування.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Незбережені зміни будуть втрачені.
Дійсно продовжити?';
......@@ -156,6 +119,44 @@ $lang['js']['media_done_btn'] = 'Успішно';
$lang['js']['media_drop'] = 'Перетягніть сюди файли для відвантаження';
$lang['js']['media_cancel'] = 'видалити';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Перезаписати існуючі файли';
$lang['regmissing'] = 'Необхідно заповнити всі поля.';
$lang['reguexists'] = 'Користувач з таким іменем вже існує.';
$lang['regsuccess'] = 'Користувача створено. Пароль відправлено на e-mail.';
$lang['regsuccess2'] = 'Користувача створено.';
$lang['regfail'] = 'Користувач не створений';
$lang['regmailfail'] = 'При відправленні пароля сталась помилка. Зв’яжіться з адміністратором!';
$lang['regbadmail'] = 'Схоже, що адреса e-mail невірна - якщо ви вважаєте, що це помилка, зв’яжіться з адміністратором';
$lang['regbadpass'] = 'Надані паролі не співпадають, спробуйте ще раз.';
$lang['regpwmail'] = 'Пароль ДокуВікі';
$lang['reghere'] = 'Ще не маєте облікового запису? Отримайте його негайно';
$lang['profna'] = 'Ця Вікі не підтримує зміни профілю';
$lang['profnochange'] = 'Немає змін, немає що робити.';
$lang['profnoempty'] = 'Ім’я або e-mail не можуть бути пустими.';
$lang['profchanged'] = 'Профіль успішно змінено.';
$lang['profnodelete'] = 'Ця вікі не підтримує видалення користувачів.';
$lang['profdeleteuser'] = 'Видалити аккаунт';
$lang['profdeleted'] = 'Ваш профіль користувача буде видалено з цієї wiki.';
$lang['profconfdelete'] = 'Я хочу видалити мій акаунт з цієї вікі.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Галочка на "Підтверджено" не поставлена';
$lang['proffail'] = 'Профіль користувача не вдалося поновити.';
$lang['pwdforget'] = 'Забули пароль? Отримайте новий';
$lang['resendna'] = 'Ця Вікі не підтримує повторне відправлення пароля.';
$lang['resendpwd'] = 'Встановити новий пароль для';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Необхідно заповнити усі поля.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Такий користувач не існує.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Код автентифікації невірний. Перевірте, чи ви використали повне посилання для підтвердження.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Посилання для підтвердження відіслано на e-mail.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Новий пароль відіслано на e-mail.';
$lang['license'] = 'Якщо не вказано інше, вміст цієї Вікі підпадає під дію такої ліцензії:';
$lang['licenseok'] = 'Примітка. Редагуючи ці сторінку, ви погоджуєтесь на розповсюдження інформації за такою ліцензією:';
$lang['searchmedia'] = 'Пошук файлу:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Шукати у %s';
$lang['txt_upload'] = 'Виберіть файл для завантаження:';
$lang['txt_filename'] = 'Завантажити як (не обов\'язкове):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Перезаписати існуючий файл';
$lang['maxuploadsize'] = 'Відвантаження максимум %s на файл.';
$lang['lockedby'] = 'Заблоковано:';
$lang['lockexpire'] = 'Блокування завершується в:';
$lang['rssfailed'] = 'Виникла помилка під час отримання RSS-стрічки: ';
$lang['nothingfound'] = 'Нічого не знайдено.';
$lang['mediaselect'] = 'Вибір медіа-файлу';
......
lib/plugins/config/lang/uk/lang.php
+ 4
− 0
View file @ 45c4a35b
......@@ -3,6 +3,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Dmytro Marchenko <dmytro.marchenko1989@gmail.com>
* @author Oleksii <alexey.furashev@gmail.com>
* @author Vitaly <vitaly.balashov@smuzzy.com.ua>
* @author Oleksiy Voronin <ovoronin@gmail.com>
......@@ -117,6 +118,8 @@ $lang['rss_linkto'] = 'посилання в RSS';
$lang['rss_content'] = 'Що відображати в пунктах XML-feed';
$lang['rss_update'] = 'Інтервал оновлення RSS (сек)';
$lang['rss_show_summary'] = 'Показувати підсумки змін в заголовку XML-feed';
$lang['rss_media_o_both'] = 'обидва';
$lang['rss_media_o_pages'] = 'сторінки';
$lang['updatecheck'] = 'Перевірити наявність оновлень чи попереджень безпеки? Для цього ДокуВікі необхідно зв\'язатися зі update.dokuwiki.org.';
$lang['userewrite'] = 'Красиві URL';
$lang['useslash'] = 'Слеш, як розділювач просторів імен в URL';
......@@ -133,6 +136,7 @@ $lang['xsendfile'] = 'Використовувати заголов
$lang['renderer_xhtml'] = 'Транслятор (Renderer) для основного виводу wiki (xhtml)';
$lang['renderer__core'] = '%s (ядро докуВікі)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (доданок)';
$lang['search_fragment_o_exact'] = 'точно';
$lang['proxy____host'] = 'Адреса Proxy';
$lang['proxy____port'] = 'Порт Proxy';
$lang['proxy____user'] = 'Користувач Proxy';
......
lib/plugins/extension/lang/uk/lang.php 0 → 100644
+ 37
− 0
View file @ 45c4a35b
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Dmytro Marchenko <dmytro.marchenko1989@gmail.com>
*/
$lang['tab_plugins'] = 'Встановлені плагіни';
$lang['tab_templates'] = 'Встановлені шаблони';
$lang['tab_search'] = 'Пошук та встановлення';
$lang['tab_install'] = 'Встановити вручну';
$lang['notimplemented'] = 'Ця функція ще не була реалізована';
$lang['notinstalled'] = 'Це розширення не встановлено';
$lang['alreadyenabled'] = 'Це розширення вже ввімкнено';
$lang['alreadydisabled'] = 'Це розширення вже вимкнено';
$lang['pluginlistsaveerror'] = 'Під час збереження списку плагінів сталася помилка';
$lang['unknownauthor'] = 'Невідомий автор';
$lang['unknownversion'] = 'Невідома версія';
$lang['btn_info'] = 'Показати більше інформації';
$lang['btn_update'] = 'Оновити';
$lang['btn_uninstall'] = 'Видалити';
$lang['btn_enable'] = 'Увімкнути';
$lang['btn_disable'] = 'Вимкнути';
$lang['btn_install'] = 'Встановити';
$lang['btn_reinstall'] = 'Перевстановити';
$lang['js']['reallydel'] = 'Дійсно видалити це розширення?';
$lang['js']['display_viewoptions'] = 'Параметри перегляду:';
$lang['js']['display_enabled'] = 'увімкнено';
$lang['js']['display_disabled'] = 'вимкнено';
$lang['js']['display_updatable'] = 'оновлюваний';
$lang['search_for'] = 'Пошук розширень:';
$lang['search'] = 'Пошук';
$lang['bugs_features'] = 'Помилки';
$lang['tags'] = 'Теги:';
$lang['repo_retry'] = 'Спробувати знову';
$lang['status_installed'] = 'Статус:';
$lang['install_url'] = 'Встановити з URL-адреси:';
lib/plugins/styling/lang/uk/lang.php 0 → 100644
+ 12
− 0
View file @ 45c4a35b
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Dmytro Marchenko <dmytro.marchenko1989@gmail.com>
*/
$lang['js']['popup'] = 'Відкрити як спливаюче вікно';
$lang['error'] = 'На жаль, цей шаблон не підтримує цю функцію.';
$lang['btn_preview'] = 'Попередній перегляд змін';
$lang['btn_save'] = 'Зберегти зміни';
$lang['btn_reset'] = 'Скидання поточних змін';
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment