Italian language update

darcs-hash:20081023203651-f26e5-079f2ac342597cc56e3b7febc93ffcd4f9897eb1.gz

inc/lang/it/lang.php

@@ -66,6 +66,7 @@ $lang['profile']               = 'Profilo utente';
 $lang['badlogin']              = 'Il nome utente o la password non sono validi.';
 $lang['minoredit']             = 'Modifiche minori';
 $lang['draftdate']             = 'Bozza salvata in automatico il';
+$lang['nosecedit']             = 'La pagina nel frattempo è cambiata, la sezione info è scaduta, caricata invece la pagina intera.';
 $lang['regmissing']            = 'Devi riempire tutti i campi.';
 $lang['reguexists']            = 'Il nome utente inserito esiste già .';
 $lang['regsuccess']            = 'L\'utente è stato creato. La password è stata spedita via e-mail.';
@@ -87,6 +88,8 @@ $lang['resendpwdnouser']       = 'Impossibile trovare questo utente nel database
 $lang['resendpwdbadauth']      = 'Spiacente, questo codice di autorizzazione non è valido. Assicurati di aver usato il link completo di conferma.';
 $lang['resendpwdconfirm']      = 'Un link di conferma è stato spedito via email.';
 $lang['resendpwdsuccess']      = 'La nuova password è stata spedita via email.';
+$lang['license']               = 'Ad eccezione da dove è diversamente indicato, il contenuto di questo wiki è sotto la seguente licenza:';
+$lang['licenseok']             = 'Nota: modificando questa pagina accetti di rilasciare il contenuto sotto la seguente licenza:';
 $lang['txt_upload']            = 'Seleziona un file da caricare';
 $lang['txt_filename']          = 'Inserisci un "wikiname" (opzionale)';
 $lang['txt_overwrt']           = 'Sovrascrivi file esistente';
@@ -112,6 +115,8 @@ $lang['namespaces']            = 'Categorie';
 $lang['mediafiles']            = 'File disponibili in';
 $lang['js']['keepopen']        = 'Tieni la finestra aperta durante la selezione';
 $lang['js']['hidedetails']     = 'Nascondi Dettagli';
+$lang['js']['nosmblinks']      = 'I collegamenti con le risorse condivise di Windows funzionano solo con Microsoft Internet Explorer.
+Puoi fare un copia/incolla di questo collegamento.';
 $lang['js']['mu_btn']          = 'Carica più di un file alla volta';
 $lang['mediausage']            = 'Usa la seguente sintassi per riferirti a questo file:';
 $lang['mediaview']             = 'Mostra file originale';
@@ -142,7 +147,6 @@ $lang['mail_newpage']          = 'pagina aggiunta:';
 $lang['mail_changed']          = 'pagina modificata:';
 $lang['mail_new_user']         = 'Nuovo utente:';
 $lang['mail_upload']           = 'file caricato:';
-$lang['js']['nosmblinks']            = "I collegamenti con le risorse condivise di Windows funzionano solo con Microsoft Internet Explorer.\nPuoi fare un copia/incolla di questo collegamento.";
 $lang['qb_alert']              = 'Puoi inserire il testo che vuoi formattare.\nSarà  aggiunto alla fine del documento.';
 $lang['qb_bold']               = 'Grassetto';
 $lang['qb_italic']             = 'Corsivo';
@@ -223,3 +227,4 @@ $lang['mu_fail']               = 'fallito';
 $lang['mu_authfail']           = 'sessione scaduta';
 $lang['mu_progress']           = '@PCT@% caricato';
 $lang['mu_filetypes']          = 'Tipi di file permessi';
+$lang['recent_global']         = 'Stai attualmente vedendo le modifiche dentro l\'area <b>%s</b>. Puoi anche <a href="%s">vedere le modifiche recenti dell\'intero wiki</a>.';

lib/plugins/config/lang/it/lang.php

@@ -45,6 +45,7 @@ $lang['savedir']               = 'Directory per il salvataggio dei dati';
 $lang['start']                 = 'Nome della pagina iniziale';
 $lang['title']                 = 'Titolo del wiki';
 $lang['template']              = 'Template';
+$lang['license']               = 'Sotto quale licenza vorresti rilasciare il tuo contenuto?';
 $lang['fullpath']              = 'Mostra il percorso completo delle pagine';
 $lang['recent']                = 'Ultime modifiche';
 $lang['breadcrumbs']           = 'Numero di breadcrumb';
@@ -68,6 +69,7 @@ $lang['indexdelay']            = 'Intervallo di tempo prima dell\'indicizzazione
 $lang['relnofollow']           = 'Usa rel="nofollow"';
 $lang['mailguard']             = 'Oscuramento indirizzi e-mail';
 $lang['iexssprotect']          = 'Controlla i file caricati in cerca di possibile codice JavaScript o HTML maligno.';
+$lang['showuseras']            = 'Cosa visualizzare quando si mostra l\'ultimo utente che ha modificato una pagina';
 $lang['useacl']                = 'Usa lista di controllo accessi (ACL)';
 $lang['autopasswd']            = 'Genera password in automatico';
 $lang['authtype']              = 'Sistema di autenticazione';
@@ -84,6 +86,7 @@ $lang['disableactions_wikicode'] = 'Mostra sorgente/Esporta Raw';
 $lang['disableactions_other']  = 'Altre azioni (separate da virgola)';
 $lang['sneaky_index']          = 'Normalmente, DokuWiki mostra tutte le categorie nella vista indice. Abilitando questa opzione, saranno nascoste quelle per cui l\'utente non ha il permesso in lettura. Questo potrebbe far sì che alcune sottocategorie accessibili siano nascoste. La pagina indice potrebbe quindi diventare inutilizzabile con alcune configurazioni dell\'ACL.';
 $lang['auth_security_timeout'] = 'Timeout di sicurezza per l\'autenticazione (secondi)';
+$lang['securecookie']          = 'Devono i cookies impostati tramite HTTPS essere inviati al browser solo tramite HTTPS? Disattiva questa opzione solo quando l\'accesso al tuo wiki viene effettuato con il protocollo SSL ma la navigazione del wiki non risulta sicura.';
 $lang['updatecheck']           = 'Controllare aggiornamenti e avvisi di sicurezza? DokuWiki deve contattare splitbrain.org per questa funzione.';
 $lang['userewrite']            = 'Usa il rewrite delle URL';
 $lang['useslash']              = 'Usa lo slash come separatore nelle URL';
@@ -113,6 +116,7 @@ $lang['xmlrpc']                = 'Abilita/disabilita interfaccia XML-RPC';
 $lang['renderer_xhtml']        = 'Renderer da usare la visualizzazione del wiki (xhtml)';
 $lang['renderer__core']        = '%s (dokuwiki)';
 $lang['renderer__plugin']      = '%s (plugin)';
+$lang['rememberme']            = 'Permetti i cookies di accesso permanenti (ricordami)';
 $lang['rss_type']              = 'Tipo di feed XML';
 $lang['rss_linkto']            = 'Collega i feed XML a';
 $lang['rss_content']           = 'Cosa mostrare negli elementi dei feed XML?';
@@ -135,6 +139,7 @@ $lang['ftp____port']           = 'Porta FTP per safemode hack';
 $lang['ftp____user']           = 'Nome utente FTP per safemode hack';
 $lang['ftp____pass']           = 'Password FTP per safemode hack';
 $lang['ftp____root']           = 'Root directory FTP per safemode hack';
+$lang['license_o_']            = 'Nessuna scelta';
 $lang['typography_o_0']        = 'nessuno';
 $lang['typography_o_1']        = 'Solo virgolette';
 $lang['typography_o_2']        = 'Tutti (potrebbe non funzionare sempre)';
@@ -167,3 +172,7 @@ $lang['xsendfile_o_0']         = 'non usare';
 $lang['xsendfile_o_1']         = 'Header proprietario lighttpd (prima della versione 1.5)';
 $lang['xsendfile_o_2']         = 'Header standard X-Sendfile';
 $lang['xsendfile_o_3']         = 'Header proprietario Nginx X-Accel-Redirect';
+$lang['showuseras_o_loginname'] = 'Nome accesso';
+$lang['showuseras_o_username'] = 'Nome completo dell\'utente';
+$lang['showuseras_o_email']    = 'Indirizzo email dell\'utente (offuscato in base alle impostazioni di sicurezza posta)';
+$lang['showuseras_o_email_link'] = 'Indirizzo email dell\'utente come collegamento mailto:';