Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 52bc962f authored by Davor Turkalj's avatar Davor Turkalj Committed by Translator of Dokuwiki
Browse files

translation update

parent 2583ec2c
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -2,7 +2,7 @@
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author Tomo Krajina <aaa@puzz.info>
* @author Branko Rihtman <theney@gmail.com>
* @author Dražen Odobašić <dodobasic@gmail.com>
......
......@@ -8,4 +8,5 @@
$lang['domain'] = 'Domena za prijavu';
$lang['authpwdexpire'] = 'Vaša lozinka će isteći za %d dana, trebate ju promijeniti.';
$lang['passchangefail'] = 'Ne mogu izmijeniti lozinku. Možda nije zadovoljen set pravila za lozinke?';
$lang['userchangefail'] = 'Greška pri promjeni atributa korisnika. Možda Vaš korisnik nema autorizacije da bi radio promjene?';
$lang['connectfail'] = 'Ne mogu se povezati s Active Directory poslužiteljem.';
......@@ -18,3 +18,5 @@ $lang['use_tls'] = 'Koristi TLS vezu? Ako da, gore ne koristi SSL!
$lang['debug'] = 'Prikaži dodatni debug ispis u slučaju greške? ';
$lang['expirywarn'] = 'Upozori korisnike o isteku lozinke ovoliko dana. 0 za onemogućavanje. ';
$lang['additional'] = 'Zarezom odvojena lista dodatnih AD atributa koji se dohvaćaju iz korisničkih podataka. Koristi se u nekim dodatcima (plugin).';
$lang['update_name'] = 'Omogućiti korisnicima da izmjene svoje ime u AD-u?';
$lang['update_mail'] = 'Omogućiti korisnicima da izmjene svoju email adresu?';
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
*
* @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
*/
$lang['userexists'] = 'Korisnik s tim korisničkim imenom već postoji.';
$lang['userexists'] = 'Korisnik s tim korisničkim imenom već postoji.';
$lang['usernotexists'] = 'Nažalost korisnik ne postoji';
$lang['writefail'] = 'Ne mogu izmijeniti korisničke podatke. Molim obavijestite svog Wiki administratora';
$lang['protected'] = 'Podaci za korisnika %s su zaštićeni i ne mogu biti izmijenjeni ili obrisani.';
====== Upravljanje postavkama ======
Koristite ovu stranicu za upravljanje postavkama Vaše DokuWiki instalacije. Za pomoć o pojedinim postavkama pogledajte [[doku>config|konfiguraciju]]. Za više detalja o ovom dodatku pogledajte [[doku>plugin:config]].
Postavke prikazane u svjetlo crvenoj pozadini su zaštićene i ne mogu biti mijenjane pomoću ovog dodatka. Postavke s plavom pozadinom sadrže inicijalno podrazumijevane vrijednosti, dok postavke s bijelom pozadinom sadrže korisnički postavljene vrijednosti. I plave i bijele postavke se mogu mijenjati.
Zapamtite da pritisnete **Snimi** gumb prije nego napustite ovu stranicu ili će izmjene biti izgubljene.
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Konfiguracijske postavke';
$lang['error'] = 'Postavke nisu ažurirane zbog neispravnih vrijednosti, molim provjerite vaše promjene i ponovo ih snimite.
<br />Neispravne vrijednosti biti će označene crvenim rubom.';
$lang['updated'] = 'Postavke uspješno izmijenjene.';
$lang['nochoice'] = '(ne postoje druge mogućnosti odabira)';
$lang['locked'] = 'Postavke ne mogu biti izmijenjene, ako je to nenamjerno, <br />
osigurajte da su ime datoteke lokalnih postavki i dozvole ispravni.';
$lang['danger'] = 'Opasnost: Promjena ove opcije može učiniti nedostupnim Vaš wiki i izbornik upravljanja postavkama.';
$lang['warning'] = 'Upozorenje: Izmjena ove opcije može izazvati neželjeno ponašanje.';
$lang['security'] = 'Sigurnosno upozorenje: Izmjena ove opcije može izazvati sigurnosni rizik.';
$lang['_configuration_manager'] = 'Upravljanje postavkama';
$lang['_header_dokuwiki'] = 'DokuWiki';
$lang['_header_plugin'] = 'Dodatak';
$lang['_header_template'] = 'Predložak';
$lang['_header_undefined'] = 'Nedefinirana postavka';
$lang['_basic'] = 'Osnovno';
$lang['_display'] = 'Prikaz';
$lang['_authentication'] = 'Prijava';
$lang['_anti_spam'] = 'Protu-Spam';
$lang['_editing'] = 'Izmjena';
$lang['_links'] = 'Prečaci';
$lang['_media'] = 'Mediji';
$lang['_notifications'] = 'Obavijesti';
$lang['_syndication'] = 'RSS izvori';
$lang['_advanced'] = 'Napredno';
$lang['_network'] = 'Mreža';
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Nema postavke meta_podatka.';
$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Nema postavke klase.';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Nema podrazumijevane vrijednosti.';
$lang['title'] = 'Wiki naslov, odnosno naziv Vašeg wikija';
$lang['start'] = 'Naziv početne stranice u svakom imenskom prostoru';
$lang['lang'] = 'Jezik sučelja';
$lang['template'] = 'Predložak, odnosno izgled wikija.';
$lang['tagline'] = 'Opisni redak Wiki naslova (ako ga predložak podržava)';
$lang['sidebar'] = 'Naziv bočne stranice (ako ga predložak podržava), prazno polje onemogućuje bočnu stranicu';
$lang['license'] = 'Pod kojom licencom će sadržaj biti objavljen?';
$lang['savedir'] = 'Pod-direktoriji gdje se pohranjuju podatci';
$lang['basedir'] = 'Staza poslužitelja (npr. <code>/dokuwiki/</code>). Ostavite prazno za auto-detekciju.';
$lang['baseurl'] = 'URL poslužitelja (npr. <code>http://www.yourserver.com</code>). Ostavite prazno za auto-detekciju.';
$lang['cookiedir'] = 'Staza za kolačiće. Ostavite prazno za bazni URL.';
$lang['dmode'] = 'Mod kreiranja diretorija';
$lang['fmode'] = 'Mod kreiranja datoteka';
$lang['allowdebug'] = 'Omogući uklanjanje pogrešaka. <b>Onemogiućiti ako nije potrebno!</b>';
$lang['recent'] = 'Broj unosa po stranici na nedavnim promjenama';
$lang['recent_days'] = 'Koliko nedavnih promjena da se čuva (dani)';
$lang['breadcrumbs'] = 'Broj nedavnih stranica koji se prikazuje. Postavite na 0 da biste onemogućili.';
$lang['youarehere'] = 'Prikaži hijerarhijsku stazu stranice (tada vjerojatno želite onemogućiti gornju opciju)';
$lang['fullpath'] = 'Prikaži punu putanju u podnožju stranice';
$lang['typography'] = 'Napravi tipografske zamjene';
$lang['dformat'] = 'Format datuma (pogledajte PHP <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> funkciju)';
$lang['signature'] = 'Što ubacuje gumb potpisa u uređivaču';
$lang['showuseras'] = 'Što da prikažem za korisnika koji je napravio zadnju izmjenu';
$lang['toptoclevel'] = 'Najviši nivo za sadržaj stranice';
$lang['tocminheads'] = 'Minimalni broj naslova koji određuje da li će biti prikazan sadržaj stranice';
$lang['maxtoclevel'] = 'Maksimalni broj nivoa u sadržaju stranice';
$lang['maxseclevel'] = 'Maksimalni nivo do kojeg se omogućuje izmjena dijela stranice';
$lang['camelcase'] = 'Koristi CamelCase za poveznice (veliko početno slovo svake riječi)';
$lang['deaccent'] = 'Kako se pročišćuje naziv stranice';
$lang['useheading'] = 'Koristi prvi naslov za naziv stranice';
$lang['sneaky_index'] = 'Inicijalno DokuWiki će prikazati sve imenske prostore u site mapi. Omogućavanjem ove opcije biti će sakriveni oni za koje korisnik nema barem pravo čitanja. Ovo može rezultirati skrivanjem podimenskih prostora koji su inače pristupačni, što može indeks učiniti nekorisnim pod određenim postavkama ACL-a.';
$lang['hidepages'] = 'Kod potrage mape stranica i drugih automatskih indeksa ne prikazuj stranice koje zadovoljavaju ovaj regularni izraz';
$lang['useacl'] = 'Koristi kontrolnu listu pristupa';
$lang['autopasswd'] = 'Auto-generiranje lozinki';
$lang['authtype'] = 'Mehanizam za identificiranje korisnika';
$lang['passcrypt'] = 'Metoda šifriranja lozinki';
$lang['defaultgroup'] = 'Osnovna grupa';
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment