Fix and simplify p_get_metadata key looping

explode converts $string (false) to string ("") and returns it if $delimiter is
not found, therefor looking for the key "" in metadata array.