Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 765fba80 authored by Вячеслав Третьяков's avatar Вячеслав Третьяков Committed by Andreas Gohr
Browse files

iRussian language update

parent dbd59995
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -55,6 +55,7 @@ $lang['btn_backtomedia'] = 'Вернуться к выбору медиа
$lang['btn_subscribe'] = 'Подписаться (все правки)';
$lang['btn_profile'] = 'Профиль';
$lang['btn_reset'] = 'Сброс';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Установить новый пароль';
$lang['btn_draft'] = 'Править черновик';
$lang['btn_recover'] = 'Восстановить черновик';
$lang['btn_draftdel'] = 'Удалить черновик';
......@@ -91,6 +92,7 @@ $lang['profnoempty'] = 'Логин и адрес электронно
$lang['profchanged'] = 'Профиль пользователя успешно обновлён.';
$lang['pwdforget'] = 'Забыли пароль? Получите новый';
$lang['resendna'] = 'Данная вики не поддерживает повторную отправку пароля.';
$lang['resendpwd'] = 'Установить новый пароль для';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Вы должны заполнить все поля формы.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Пользователь с таким логином не обнаружен в нашей базе данных.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Извините, неверный код авторизации. Убедитесь, что вы полностью скопировали ссылку. ';
......@@ -103,6 +105,7 @@ $lang['searchmedia_in'] = 'Поиск в %s';
$lang['txt_upload'] = 'Выберите файл для загрузки';
$lang['txt_filename'] = 'Введите имя файла в вики (необязательно)';
$lang['txt_overwrt'] = 'Перезаписать существующий файл';
$lang['maxuploadsize'] = 'Максимальный размер загружаемого файла %s';
$lang['lockedby'] = 'В данный момент заблокирован';
$lang['lockexpire'] = 'Блокировка истекает в';
$lang['js']['willexpire'] = 'Ваша блокировка этой страницы на редактирование истекает в течении минуты.\nЧтобы предотвратить конфликты используйте кнопку "Просмотр" для сброса таймера блокировки.';
......@@ -270,6 +273,7 @@ $lang['subscr_style_digest'] = 'сводка изменений по кажд
$lang['subscr_style_list'] = 'перечислять изменившиеся страницы с прошлого уведомления';
$lang['authmodfailed'] = 'Неправильная конфигурация аутентификации пользователя. Пожалуйста, сообщите об этом своему администратору вики.';
$lang['authtempfail'] = 'Аутентификация пользователей временно недоступна. Если проблема продолжается какое-то время, пожалуйста, сообщите об этом своему администратору вики.';
$lang['authpwdexpire'] = 'Действие вашего пароля истекает через %d дней. Вы должны изменить его как можно скорее';
$lang['i_chooselang'] = 'Выберите свой язык/Choose your language';
$lang['i_installer'] = 'Установка «ДокуВики»';
$lang['i_wikiname'] = 'Название вики';
......
====== Установка нового пароля ======
Пожалуйста введите новый пароль для вашей учетной записи для этой вики.
......@@ -38,6 +38,7 @@ $lang['_anti_spam'] = 'Параметры блокировки спа
$lang['_editing'] = 'Параметры правки';
$lang['_links'] = 'Параметры ссылок';
$lang['_media'] = 'Параметры медиафайлов';
$lang['_notifications'] = 'Параметры уведомлений';
$lang['_advanced'] = 'Тонкая настройка';
$lang['_network'] = 'Параметры сети';
$lang['_plugin_sufix'] = 'Параметры плагина';
......@@ -45,28 +46,29 @@ $lang['_template_sufix'] = 'Параметры шаблона';
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Не найдены метаданные настроек.';
$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Не найден класс настроек.';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Не задано значение по умолчанию.';
$lang['fmode'] = 'Права для создаваемых файлов';
$lang['dmode'] = 'Права для создаваемых директорий';
$lang['lang'] = 'Язык';
$lang['basedir'] = 'Корневая директория (например, <code>/dokuwiki/</code>). Оставьте пустым для автоопределения.';
$lang['baseurl'] = 'Корневой адрес (URL) (например, <code>http://www.yourserver.ru</code>). Оставьте пустым для автоопределения.';
$lang['savedir'] = 'Директория для данных';
$lang['cookiedir'] = 'Cookie директория. Оставьте пустым для автоопределения.';
$lang['start'] = 'Имя стартовой страницы';
$lang['title'] = 'Название вики';
$lang['start'] = 'Имя стартовой страницы';
$lang['lang'] = 'Язык';
$lang['template'] = 'Шаблон';
$lang['tagline'] = 'Слоган (если поддерживается шаблоном)';
$lang['sidebar'] = 'Боковая панель, пустое поле отключает боковую панель.';
$lang['license'] = 'На условиях какой лицензии будет предоставляться содержимое вики?';
$lang['fullpath'] = 'Полный путь к документу';
$lang['savedir'] = 'Директория для данных';
$lang['basedir'] = 'Корневая директория (например, <code>/dokuwiki/</code>). Оставьте пустым для автоопределения.';
$lang['baseurl'] = 'Корневой адрес (URL) (например, <code>http://www.yourserver.ru</code>). Оставьте пустым для автоопределения.';
$lang['cookiedir'] = 'Cookie директория. Оставьте пустым для автоопределения.';
$lang['dmode'] = 'Права для создаваемых директорий';
$lang['fmode'] = 'Права для создаваемых файлов';
$lang['allowdebug'] = 'Включить отладку (отключите!)';
$lang['recent'] = 'Недавние изменения (кол-во)';
$lang['recent_days'] = 'На сколько дней назад сохранять недавние изменения';
$lang['breadcrumbs'] = 'Вы посетили (кол-во)';
$lang['youarehere'] = 'Показывать «Вы находитесь здесь»';
$lang['fullpath'] = 'Полный путь к документу';
$lang['typography'] = 'Типографские символы';
$lang['htmlok'] = 'Разрешить HTML';
$lang['phpok'] = 'Разрешить PHP';
$lang['dformat'] = 'Формат даты и времени';
$lang['signature'] = 'Шаблон подписи';
$lang['showuseras'] = 'Что отображать при показе пользователя, редактировавшего страницу последним';
$lang['toptoclevel'] = 'Мин. уровень в содержании';
$lang['tocminheads'] = 'Мин. количество заголовков, при котором будет составлено содержание';
$lang['maxtoclevel'] = 'Макс. уровень в содержании';
......@@ -74,16 +76,8 @@ $lang['maxseclevel'] = 'Макс. уровень для правки';
$lang['camelcase'] = 'Использовать ВикиРегистр для ссылок';
$lang['deaccent'] = 'Транслитерация в именах страниц';
$lang['useheading'] = 'Первый заголовок вместо имени';
$lang['refcheck'] = 'Проверять ссылки на медиафайлы';
$lang['refshow'] = 'Показывать ссылок на медиафайлы';
$lang['allowdebug'] = 'Включить отладку (отключите!)';
$lang['mediarevisions'] = 'Включение версий медиафайлов';
$lang['usewordblock'] = 'Блокировать спам по ключевым словам';
$lang['indexdelay'] = 'Задержка перед индексированием';
$lang['relnofollow'] = 'rel="nofollow" для внешних ссылок';
$lang['mailguard'] = 'Кодировать адреса электронной почты';
$lang['iexssprotect'] = 'Проверять закачанные файлы на наличие потенциально опасного кода JavaScript или HTML';
$lang['showuseras'] = 'Что отображать при показе пользователя, редактировавшего страницу последним';
$lang['sneaky_index'] = 'По умолчанию, «ДокуВики» показывает в индексе страниц все пространства имён. Включение этой опции скроет пространства имён, для которых пользователь не имеет прав чтения. Это может привести к скрытию доступных вложенных пространств имён и потере функциональности индекса страниц при некоторых конфигурациях прав доступа.';
$lang['hidepages'] = 'Скрыть страницы (рег. выражение)';
$lang['useacl'] = 'Использовать списки прав доступа';
$lang['autopasswd'] = 'Автогенерация паролей';
$lang['authtype'] = 'Механизм аутентификации';
......@@ -92,58 +86,66 @@ $lang['defaultgroup'] = 'Группа по умолчанию';
$lang['superuser'] = 'Суперпользователь — группа или пользователь с полным доступом ко всем страницам и функциям администрирования, независимо от установок ACL. Перечень разделяйте запятыми: user1,@group1,user2';
$lang['manager'] = 'Менеджер — группа или пользователь с доступом к определённым функциям управления. Перечень разделяйте запятыми: user1,@group1,user2';
$lang['profileconfirm'] = 'Пароль для изменения профиля';
$lang['rememberme'] = 'Разрешить перманентные куки (cookies) для входа («запомнить меня»)';
$lang['disableactions'] = 'Заблокировать операции «ДокуВики»';
$lang['disableactions_check'] = 'Проверка';
$lang['disableactions_subscription'] = 'Подписка/Отмена подписки';
$lang['disableactions_wikicode'] = 'Показ/экспорт исходного текста';
$lang['disableactions_other'] = 'Другие операции (через запятую)';
$lang['sneaky_index'] = 'По умолчанию, «ДокуВики» показывает в индексе страниц все пространства имён. Включение этой опции скроет пространства имён, для которых пользователь не имеет прав чтения. Это может привести к скрытию доступных вложенных пространств имён и потере функциональности индекса страниц при некоторых конфигурациях прав доступа.';
$lang['auth_security_timeout'] = 'Интервал для безопасности авторизации (сек.)';
$lang['securecookie'] = 'Должны ли куки (cookies), выставленные через HTTPS, отправляться браузером только через HTTPS. Отключите эту опцию в случае, когда только логин вашей вики передаётся через SSL, а обычный просмотр осуществляется в небезопасном режиме.';
$lang['remote'] = 'Включить систему API для подключений. Это позволит другим приложениям получить доступ к вики через XML-RPC или другие механизмы.';
$lang['usewordblock'] = 'Блокировать спам по ключевым словам';
$lang['relnofollow'] = 'rel="nofollow" для внешних ссылок';
$lang['indexdelay'] = 'Задержка перед индексированием';
$lang['mailguard'] = 'Кодировать адреса электронной почты';
$lang['iexssprotect'] = 'Проверять закачанные файлы на наличие потенциально опасного кода JavaScript или HTML';
$lang['usedraft'] = 'Автоматически сохранять черновик во время правки';
$lang['htmlok'] = 'Разрешить HTML';
$lang['phpok'] = 'Разрешить PHP';
$lang['locktime'] = 'Время блокировки страницы (сек.)';
$lang['cachetime'] = 'Время жизни кэш-файла (сек.)';
$lang['target____wiki'] = 'target для внутренних ссылок';
$lang['target____interwiki'] = 'target для ссылок между вики';
$lang['target____extern'] = 'target для внешних ссылок';
$lang['target____media'] = 'target для ссылок на медиафайлы';
$lang['target____windows'] = 'target для ссылок на сетевые каталоги';
$lang['mediarevisions'] = 'Включение версий медиафайлов';
$lang['refcheck'] = 'Проверять ссылки на медиафайлы';
$lang['refshow'] = 'Показывать ссылок на медиафайлы';
$lang['gdlib'] = 'Версия LibGD';
$lang['im_convert'] = 'Путь к ImageMagick';
$lang['jpg_quality'] = 'Качество сжатия JPG (0–100). Значение по умолчанию — 70.';
$lang['fetchsize'] = 'Максимальный размер файла (в байтах), который fetch.php может скачивать с внешнего источника';
$lang['subscribers'] = 'Разрешить подписку на изменения';
$lang['subscribe_time'] = 'Интервал рассылки подписок и сводок (сек.). Должен быть меньше, чем значение, указанное в recent_days.';
$lang['notify'] = 'Электронный адрес для извещений';
$lang['registernotify'] = 'Посылать информацию о новых зарегистрированных пользователях на этот электронный адрес';
$lang['mailfrom'] = 'Электронный адрес вики (От:)';
$lang['mailprefix'] = 'Префикс используемый для автоматического письма станет темой сообщений';
$lang['sitemap'] = 'Число дней, через которое нужно создавать (обновлять) карту сайта для поисковиков (Гугл, Яндекс и др.)';
$lang['rss_type'] = 'Тип RSS';
$lang['rss_linkto'] = 'Ссылки в RSS';
$lang['rss_content'] = 'Что отображать в строках XML-ленты?';
$lang['rss_update'] = 'Интервал обновления XML-ленты (сек.)';
$lang['rss_show_summary'] = 'Показывать краткую выдержку в заголовках XML-ленты';
$lang['updatecheck'] = 'Проверять наличие обновлений и предупреждений о безопасности? Для этого «ДокуВики» потребуется связываться с сайтом <a href="http://www.splitbrain.org/">splitbrain.org</a>.';
$lang['userewrite'] = 'Удобочитаемые адреса (URL)';
$lang['useslash'] = 'Использовать слэш';
$lang['usedraft'] = 'Автоматически сохранять черновик во время правки';
$lang['sepchar'] = 'Разделитель слов в имени страницы';
$lang['canonical'] = 'Полные канонические адреса (URL)';
$lang['fnencode'] = 'Метод кодирования имён файлов, записанных не ASCII-символами.';
$lang['autoplural'] = 'Автоматическое мн. число';
$lang['compression'] = 'Метод сжатия для архивных файлов';
$lang['cachetime'] = 'Время жизни кэш-файла (сек.)';
$lang['locktime'] = 'Время блокировки страницы (сек.)';
$lang['fetchsize'] = 'Максимальный размер файла (в байтах), который fetch.php может скачивать с внешнего источника';
$lang['notify'] = 'Электронный адрес для извещений';
$lang['registernotify'] = 'Посылать информацию о новых зарегистрированных пользователях на этот электронный адрес';
$lang['mailfrom'] = 'Электронный адрес вики (От:)';
$lang['mailprefix'] = 'Префикс используемый для автоматического письма станет темой сообщений';
$lang['gzip_output'] = 'Использовать gzip-сжатие для xhtml';
$lang['gdlib'] = 'Версия LibGD';
$lang['im_convert'] = 'Путь к ImageMagick';
$lang['jpg_quality'] = 'Качество сжатия JPG (0–100). Значение по умолчанию — 70.';
$lang['subscribers'] = 'Разрешить подписку на изменения';
$lang['subscribe_time'] = 'Интервал рассылки подписок и сводок (сек.). Должен быть меньше, чем значение, указанное в recent_days.';
$lang['compress'] = 'Сжимать файлы CSS и javascript';
$lang['cssdatauri'] = 'Размер в байтах до которого изображения, указанные в CSS-файлах, должны быть встроены прямо в таблицу стилей, для уменьшения избычтоных HTTP-запросов. Этот метод не будет работать в IE версии 7 и ниже! Установка от <code>400</code> до <code>600</code> байт является хорошим показателем. Установите <code>0</code>, чтобы отключить.';
$lang['hidepages'] = 'Скрыть страницы (рег. выражение)';
$lang['send404'] = 'Посылать «HTTP404/Page Not Found»';
$lang['sitemap'] = 'Число дней, через которое нужно создавать (обновлять) карту сайта для поисковиков (Гугл, Яндекс и др.)';
$lang['broken_iua'] = 'Возможно, функция ignore_user_abort не работает в вашей системе? Это может привести к потере функциональности индексирования поиска. Эта проблема присутствует, например, в IIS+PHP/CGI. Для дополнительной информации смотрите <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">баг 852</a>.';
$lang['xsendfile'] = 'Используете заголовок X-Sendfile для загрузки файлов на веб-сервер? Ваш веб-сервер должен поддерживать это.';
$lang['renderer_xhtml'] = 'Обработчик основного (xhtml) вывода вики';
$lang['renderer__core'] = '%s (ядро dokuwiki)';
$lang['renderer__plugin'] = '%s (плагин)';
$lang['rememberme'] = 'Разрешить перманентные куки (cookies) для входа («запомнить меня»)';
$lang['rss_type'] = 'Тип RSS';
$lang['rss_linkto'] = 'Ссылки в RSS';
$lang['rss_content'] = 'Что отображать в строках XML-ленты?';
$lang['rss_update'] = 'Интервал обновления XML-ленты (сек.)';
$lang['recent_days'] = 'На сколько дней назад сохранять недавние изменения';
$lang['rss_show_summary'] = 'Показывать краткую выдержку в заголовках XML-ленты';
$lang['target____wiki'] = 'target для внутренних ссылок';
$lang['target____interwiki'] = 'target для ссылок между вики';
$lang['target____extern'] = 'target для внешних ссылок';
$lang['target____media'] = 'target для ссылок на медиафайлы';
$lang['target____windows'] = 'target для ссылок на сетевые каталоги';
$lang['proxy____host'] = 'proxy-адрес';
$lang['proxy____port'] = 'proxy-порт';
$lang['proxy____user'] = 'proxy-имя пользователя';
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment