Made xmlrpc putPage and appendPage consistent with documentation

According to dokuwiki's documentation (https://www.dokuwiki.org/devel:xmlrpc#wikiputpage),
those methods should return booleans, not int.