Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 84a355b6 authored by Kiril Velikov's avatar Kiril Velikov Committed by Andreas Gohr
Browse files

Bulgarian language update

parent d2437563
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Showing with 195 additions and 169 deletions
Здравейте!
Страницата @PAGE@ в @TITLE@ wiki е променена.
Промените са по-долу:
--------------------------------------------------------
@DIFF@
--------------------------------------------------------
Дата : @DATE@
Потребител : @USER@
Обобщение: @SUMMARY@
Стара версия: @OLDPAGE@
Нова версия: @NEWPAGE@
Ако желаете да прекратите уведомяването за страницата трябва да се впишете на адрес @DOKUWIKIURL@, да посетите
@NEWPAGE@
и да прекратите абонамента за промени по страницата или именното пространство.
--
Писмото е генерирано от DokuWiki на адрес
@DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
Качен е файл на вашето DokuWiki. Ето детайлите
Файл : @MEDIA@
Дата : @DATE@
Брауз : @BROWSER@
IPдрес : @IPADDRESS@
Име на хост : @HOSTNAME@
Размер : @SIZE@
MIME Тип : @MIME@
Потребител : @USER@
Файл : @MEDIA@
Дата : @DATE@
Браузър : @BROWSER@
IP адрес : @IPADDRESS@
Име на хоста : @HOSTNAME@
Размер : @SIZE@
MIME тип : @MIME@
Потребител : @USER@
--
Tова писмо е генерирано от DokuWiki на адрес @DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
Писмото е генерирано от DokuWiki на адрес @DOKUWIKIURL@
\ No newline at end of file
=== Помощ ===
На тази страница можете да добавяте и премахвате разрешения за определяне на имена и страници във Вашето Wiki.
От тук можете да добавяте и премахвате права за именни пространства и страници във вашето Wiki.
Левият панел показва всички налични имена и страници.
Левият панел показва всички налични именни пространства и страници.
Формата по-горе ви позволява да видите и промените разрешенията на избрания потребител или група.
Формата отгоре ви позволява да преглеждате и променяте правата на избран потребител или група.
В таблицата по-долу са показани всички актуални правила за контрол на достъпа. Можете да я използвате за бързо изтриване или промяна на множество правила.
В таблицата отдолу са показани всички актуални правила за контрол на достъпа. Можете да я ползвате за бързо изтриване или промяна на множество правила.
Четене на [[doku>acl|ACL документацията]] може да ви помогне да разберете напълно как работи контрола на достъпа в DokuWiki.
\ No newline at end of file
За да разберете как работи контрола на достъпа в DokuWiki трябва да прочетете [[doku>acl|документацията относно ACL]].
\ No newline at end of file
......@@ -5,7 +5,7 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>
* @author Viktor Usunov <usun0v@mail.bg>
* @author Kiril Velikov neohidra@gmail.com
* @author Kiril <neohidra@gmail.com>
*/
$lang['admin_acl'] = 'Управление на списъците за достъп';
$lang['acl_group'] = 'Група';
......@@ -14,15 +14,15 @@ $lang['acl_perms'] = 'Права за';
$lang['page'] = 'Страница';
$lang['namespace'] = 'Именно пространство';
$lang['btn_select'] = 'Избери';
$lang['p_user_id'] = 'Потребителят <b class="acluser">%s</b> има в момента следните права за страницата <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
$lang['p_user_ns'] = 'Потребителят <b class="acluser">%s</b> има в момента следните права в именното пространство <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
$lang['p_group_id'] = 'Членове на групата <b class="aclgroup">%s</b> имат в момента следните права за страницата <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
$lang['p_group_ns'] = 'Членове на групата <b class="aclgroup">%s</b> имат в момента следните права в именното пространство <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
$lang['p_choose_id'] = 'Моля <b>въведете потребител или група</b> в полето горе, за да видите или промените правата за страницата <b class="aclpage">%s</b>.';
$lang['p_choose_ns'] = 'Моля <b>въведете потребител или група</b> в полето горе, за да видите или промените правата за именното пространство <b class="aclns">%s</b>.';
$lang['p_inherited'] = 'Забележка: Тези разрешения не са определени изрично, но са били наследени от други групи или именни пространства.';
$lang['p_isadmin'] = 'Забележка: Избраните група или потребител притежават пълни права, според конфигурацията им.';
$lang['p_include'] = 'Висши разрешения включват по-нисши такива. Създаване или премахване на разрешения се прилага само за именни пространства, не за страници.';
$lang['p_user_id'] = 'Потребителят <b class="acluser">%s</b> в момента има следните права за страницата <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
$lang['p_user_ns'] = 'Потребителят <b class="acluser">%s</b> в момента има следните права за именното пространство <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
$lang['p_group_id'] = 'Членовете на групата <b class="aclgroup">%s</b> в момента имат следните права за страницата <b class="aclpage">%s</b>: <i>%s</i>.';
$lang['p_group_ns'] = 'Членовете на групата <b class="aclgroup">%s</b> в момента имат следните права за именното пространство <b class="aclns">%s</b>: <i>%s</i>.';
$lang['p_choose_id'] = 'Моля, <b>въведете потребител или група</b> в полето отгоре, за да видите или промените правата за страницата <b class="aclpage">%s</b>.';
$lang['p_choose_ns'] = 'Моля, <b>въведете потребител или група</b> в полето отгоре, за да видите или промените правата за именното пространство <b class="aclns">%s</b>.';
$lang['p_inherited'] = 'Бележка: Тези разрешения не са зададени директно, а са наследени от други групи или именни пространства.';
$lang['p_isadmin'] = 'Бележка: Избраната група или потребител има всички права, защото е определен за суперпотребител.';
$lang['p_include'] = 'Висши права включват по-нисшите такива. Правата за създаване, качване и изтриване са приложими само за именни пространства, но не за страници.';
$lang['current'] = 'Текущи ACL права';
$lang['where'] = 'Страница/Именно постранство';
$lang['who'] = 'Потребител/Група';
......@@ -33,5 +33,5 @@ $lang['acl_perm2'] = 'Редактиране';
$lang['acl_perm4'] = 'Създаване';
$lang['acl_perm8'] = 'Качване';
$lang['acl_perm16'] = 'Изтриване';
$lang['acl_new'] = 'Добавяне на ново';
$lang['acl_mod'] = 'Промяна на вписване';
$lang['acl_new'] = 'Добавяне на право';
$lang['acl_mod'] = 'Промяна на записа';
====== Управление на настройките ======
====== Диспечер на настройките ======
От страница можете да управлявате настройките на вашето Dokuwiki. За отделните настройки вижте [[doku>config]]. За повече информация относно тази приставка вижте [[doku>plugin:config]].
От тук можете да управлявате настройките на вашето Dokuwiki. За отделните настройки вижте [[doku>config]]. За повече информация относно тази приставка вижте [[doku>plugin:config]].
Настройките изобразени със светло червен фон за защитени и не могат да бъдат променяни с тази приставка. Настройките показани със син фон са стандартни стойности, а настройките с бял фон са били настроени локално за тази конкретна инсталация. Можете да променяте както сините, така и белите настройки.
Настройките изобразени със светло червен фон са защитени и не могат да бъдат променяни с тази приставка. Настройките показани със син фон са стандартните стойности, а настройките с бял фон са били настроени локално за тази конкретна инсталация. Можете да променяте както сините, така и белите настройки.
Не забравяйте да натиснете бутона **ЗАПИС** преди да напуснете страницата, в противен случай промените няма да бъдат приложени.
This diff is collapsed.
====== Управление на приставките ======
На тази страница можете на управлявате всичко свързано с [[doku>plugins|приставките]] на Dokuwiki. За да можете да свалите и инсталирате приставка, вашата plugin директория трябва да е позволена за писане от сървъра.
На тази страница можете на управлявате всичко свързано с [[doku>plugins|приставките]] на Dokuwiki. За да можете да свалите и инсталирате приставка, е необходимо писането в директорията plugin да е позволено на сървъра.
......@@ -5,7 +5,7 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>
* @author Viktor Usunov <usun0v@mail.bg>
* @author Kiril Velikov neohidra@gmail.com
* @author Kiril <neohidra@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Управление на приставките';
$lang['download'] = 'Сваляне и инсталиране на нова приставка';
......@@ -17,37 +17,37 @@ $lang['btn_settings'] = 'настройки';
$lang['btn_download'] = 'Сваляне';
$lang['btn_enable'] = 'Запис';
$lang['url'] = 'URL';
$lang['installed'] = 'Инсталирани:';
$lang['lastupdate'] = 'Последно обновени:';
$lang['installed'] = 'Инсталирана:';
$lang['lastupdate'] = 'Актуализирана:';
$lang['source'] = 'Източник:';
$lang['unknown'] = 'непознат';
$lang['updating'] = 'Качване ...';
$lang['updated'] = 'Качването на приставката %s бе упешно.';
$lang['updates'] = 'Обновяването на следните приставки бе успешно';
$lang['update_none'] = 'Не бяха намерени нови версии.';
$lang['updating'] = 'Актуализиране ...';
$lang['updated'] = 'Приставката %s е качена успешно';
$lang['updates'] = 'Следните приставки са актуализирани успешно';
$lang['update_none'] = 'Не са намерени нови версии.';
$lang['deleting'] = 'Изтриване ...';
$lang['deleted'] = 'Изтриването на приставката %s бе успешно.';
$lang['deleted'] = 'Приставката %s е изтрита успешно.';
$lang['downloading'] = 'Сваляне ...';
$lang['downloaded'] = 'Инсталирането на приставката %s бе успешно ';
$lang['downloads'] = 'Инсталирането на следните приставки бе успешно:';
$lang['download_none'] = 'Не бяха намерени приставки или е имало грешка при свалянето и инсталирането.';
$lang['plugin'] = 'Приставки:';
$lang['downloaded'] = 'Приставката %s е инсталирана успешно ';
$lang['downloads'] = 'Следните приставки са инсталирани успешно:';
$lang['download_none'] = 'Не са намерени приставки или е възникнала непозната грешка при свалянето и инсталирането.';
$lang['plugin'] = 'Приставка:';
$lang['components'] = 'Компоненти';
$lang['noinfo'] = 'Тази приставка не върна информация, може да е повредена.';
$lang['noinfo'] = 'Приставка не върна информация, може да е повредена.';
$lang['name'] = 'Име:';
$lang['date'] = 'Дата:';
$lang['type'] = 'Тип:';
$lang['desc'] = 'Описание:';
$lang['author'] = 'Автор:';
$lang['www'] = 'Сайт:';
$lang['error'] = 'Имаше непозната грешка.';
$lang['error_download'] = 'Свалянето на приставката %s бе невъзможно.';
$lang['error_badurl'] = 'Предполагаем грешен адрес - не може да се определи име на файла от адреса(url)';
$lang['error_dircreate'] = 'Създаването на временна директория за сваляне е невъзможно.';
$lang['error_decompress'] = 'Разархивирането на сваленият файл е невъзможно.Това може да е резултат от грешно сваляне, в такъв случай трябва да опитате отново; или формата на компресия е непозната - в този случай трябва да свалите и инсталирате приставката ръчно.';
$lang['error_copy'] = 'Имаше грешка при копирането на файл по време на инсталацията на приставката <em>%s</em>: дискът е пълен или правата за достъп до файловете са грешни. Това може да е довело до частично инсталирана приставка и оставяне на нестабилна инсталация на уикито ви.';
$lang['error_delete'] = 'Имаше грешка при изтриването на приставката <em>%s</em>. Най-вероятната причина е недостатъчна права за достъп до файл или директория';
$lang['enabled'] = 'Приставката %s бе включена.';
$lang['notenabled'] = 'Приставката %s не бе включена, моля проверете файловите разрешения.';
$lang['disabled'] = 'Приставката %s бе изключена.';
$lang['notdisabled'] = 'Приставката %s не бе изключена, моля проверете файловите разрешения.';
$lang['www'] = 'Уебстраница:';
$lang['error'] = 'Възникна непозната грешка.';
$lang['error_download'] = 'Свалянето на приставката %s е невъзможно.';
$lang['error_badurl'] = 'Предполагаем грешен адрес - не може да се определи име на файла от URL адреса';
$lang['error_dircreate'] = 'Създаването на временна директория за сваляне не е възможно.';
$lang['error_decompress'] = 'Разархивирането на сваленият файл е невъзможно. Вероятно е резултат от грешка при свалянето, в този случай трябва да опитате отново; или формата на компресия е непознат - тогава трябва да свалите и инсталирате приставката ръчно.';
$lang['error_copy'] = 'Възникна грешка при копиране на файл по време на инсталиране на приставката <em>%s</em>: вероятно дискът е пълен или правата за достъп до файловете са грешни. Може да доведе до частично инсталирана приставка и да причини нестабилно функциониране на wiki-то ви.';
$lang['error_delete'] = 'Възникна грешка при изтриването на приставката <em>%s</em>. Най-вероятната причина е в правата за достъп до файл или директория';
$lang['enabled'] = 'Приставката %s е включена.';
$lang['notenabled'] = 'Приставката %s не може да бъде включена, моля проверете правата за файловете.';
$lang['disabled'] = 'Приставката %s е изключена.';
$lang['notdisabled'] = 'Приставката %s не е изключена, моля проверете правата за файловете.';
====== Обратна връзка ======
Инструментът събира данни за Вашето Wiki и ви позволява да ги изпратите на разработчиците DokuWiki. Данните ще им помогнат да разберат как DokuWiki се използва от потребителите и че статистиката е в подкрепа на поетата насока за развитие.
Инструментът събира данни за вашето Wiki и ви позволява да ги изпратите да разработчиците на DokuWiki. Информацията ще им помогне да разберат как DokuWiki се ползва от потребителите и че статистиката е в подкрепа на поетата насока за развитие.
Моля, ползвайте функцията, от време на време, когато уебстраницата ви се разраства, за да информирате разработчиците. Изпратените данни ще бъдат идентифицирани с анонимен номер.
Моля, ползвайте функцията, от време на време, когато уебстраницата ви се разраства, за да информирате разработчиците. Изпратените данни ще бъдат идентифицирани с анонимен идентификатор.
Събраните данни съдържат информация за версия на DokuWiki, броя и размера на вашите страници и файлове, инсталирани приставки и информация за вашата PHP инсталация.
Събираните данни съдържат информация като версията на DokuWiki, броя и размера на вашите страници и файлове, инсталирани приставки и информация за локалната инсталация на PHP.
Данните, които ще бъдат изпратени са изобразени по-долу. Моля, натиснете бутона "Изпращане на данните", за да изпратите информацията.
\ No newline at end of file
Данните, които ще бъдат изпратени са изобразени отдолу. Моля, натиснете бутона "Изпращане на данните", за да бъдат изпратени.
\ No newline at end of file
......@@ -3,12 +3,12 @@
* Bulgarian language file
*
* @author Viktor Usunov <usun0v@mail.bg>
* @author Kiril Velikov neohidra@gmail.com
* @author Kiril <neohidra@gmail.com>
*/
$lang['name'] = 'Обратна връзка (зареждането може да отнеме известно време)';
$lang['name'] = 'Обратна връзка (зареждането изисква време)';
$lang['submit'] = 'Изпращане на данните';
$lang['autosubmit'] = 'Автоматично изпращане на данните веднъж в месеца';
$lang['submissionFailed'] = 'Данните не могат да бъдат изпратени поради следната грешка"';
$lang['submitDirectly'] = 'Можете да пратите данните ръчно като изпратите следния формуляр.';
$lang['autosubmitError'] = 'Последното автоматично изпращане не бе осъществено, поради следната грешка:';
$lang['lastSent'] = 'Данните бяха изпратени';
$lang['submissionFailed'] = 'Данните не могат да бъдат изпратени поради следната грешка:';
$lang['submitDirectly'] = 'Можете да изпратите данните ръчно чрез следния формуляр.';
$lang['autosubmitError'] = 'Последното автоматично изпращане се провали, поради следната грешка:';
$lang['lastSent'] = 'Данните са изпратени';
====== Обратна връзка ======
Данните бяха изпратени успешно.
\ No newline at end of file
Данните са изпратени успешно.
\ No newline at end of file
====== Възстановяване ======
Тази страница помага при автоматичното възстановяване от спам-атака. За да намерите списък със спамнати страници, въведете текст за търсене(пр. спам препратка), след това потвърдете, че намерените страници са наистина спам и възстановете редакциите.
Страницата помага за автоматично възстановяване след SPAM атака. За да намерите списък със спамнати страници, въведете текст за търсене (напр. линк от SPAM съобщението), след това потвърдете, че намерените страници са наистина SPAM и възстановете старите версии.
......@@ -3,14 +3,14 @@
* bulgarian language file
* @author Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>
* @author Viktor Usunov <usun0v@mail.bg>
* @author Kiril Velikov neohidra@gmail.com
* @author Kiril <neohidra@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Възстановяване';
$lang['filter'] = 'Търсене на спамната страници';
$lang['revert'] = 'Избрани страници за възстановяване';
$lang['reverted'] = '%s върнат до версия %s';
$lang['removed'] = '%s премахнат';
$lang['filter'] = 'Търсене на спамнати страници';
$lang['revert'] = 'Възстанови избраните страници';
$lang['reverted'] = '%s върната до версия %s';
$lang['removed'] = '%s премахната';
$lang['revstart'] = 'Процесът на възстановяване започна. Това може да отнеме много време. Ако скриптът се просрочи преди да завърши, трябва да възстановявате на по-малки парчета.';
$lang['revstop'] = 'Процесът на възстановяване завърши успешно.';
$lang['note1'] = 'Забележка: за търсенето имат значение малки/големи букви';
$lang['note2'] = 'Забележка: страницата ще бъде възвърната без да съдържа спам терминът <i>%s</i>.';
$lang['note1'] = 'Бележка: при търсенето се различават малки от големи букви';
$lang['note2'] = 'Бележка: страницата ще бъде върната към стара версия без SPAM терминa <i>%s</i>.';
......@@ -4,12 +4,12 @@
*
* @author Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>
* @author Viktor Usunov <usun0v@mail.bg>
* @author Kiril Velikov neohidra@gmail.com
* @author Kiril <neohidra@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = 'Управление на потребителите';
$lang['noauth'] = '(идентифицирането на потребителите е недостъпно)';
$lang['nosupport'] = '(не се поддържа управление на потребители)';
$lang['badauth'] = 'невалиден механизъм при идентификация';
$lang['menu'] = 'Диспечер на потребителите';
$lang['noauth'] = '(удостоверяването на потребители не е налично)';
$lang['nosupport'] = '(управлението на потребители не се поддържа)';
$lang['badauth'] = 'невалиден механизъм за удостоверяване';
$lang['user_id'] = 'Потребител';
$lang['user_pass'] = 'Парола';
$lang['user_name'] = 'Истинско име';
......@@ -17,33 +17,33 @@ $lang['user_mail'] = 'Електронна поща';
$lang['user_groups'] = 'Групи';
$lang['field'] = 'Поле';
$lang['value'] = 'Стойност';
$lang['add'] = 'Добавяне';
$lang['delete'] = 'Изтриване';
$lang['delete_selected'] = 'Изтриване на избраните';
$lang['edit'] = 'Редактиране';
$lang['add'] = 'Добави';
$lang['delete'] = 'Изтрий';
$lang['delete_selected'] = 'Изтрий избраните';
$lang['edit'] = 'Редактирай';
$lang['edit_prompt'] = 'Редактиране на потребителя';
$lang['modify'] = 'Запис на промените';
$lang['modify'] = 'Запиши промените';
$lang['search'] = 'Търсене';
$lang['search_prompt'] = 'Търсене';
$lang['search_prompt'] = 'Търси';
$lang['clear'] = 'Обновяване на търсенето';
$lang['filter'] = 'Филтър';
$lang['summary'] = 'Показване на потребители %1$d-%2$d от %3$d намерени. %4$d потребители общо.';
$lang['nonefound'] = яма намерени потребители. Общо %d потребители.';
$lang['delete_ok'] = '%d потребители изтрити';
$lang['delete_fail'] = '%d не бяха изтрити';
$lang['update_ok'] = 'Обновяването на потребителя бе успешно';
$lang['update_fail'] = 'Обновяването на потребителя бе неуспешно';
$lang['update_exists'] = 'Смяната на потребителското име бе невъзможна, оказаното потребителско име (%s) вече съществува (всякакви други промени ще бъдат приложени).';
$lang['start'] = 'първи';
$lang['summary'] = 'Показване на потребители %1$d-%2$d от %3$d намерени. Общо %4$d потребителя.';
$lang['nonefound'] = е са намерени потребители. Общо %d потребителя.';
$lang['delete_ok'] = '%d изтрити потребителя';
$lang['delete_fail'] = 'изтриването на %d се провали.';
$lang['update_ok'] = 'Обновяването на потребителя е успешно';
$lang['update_fail'] = 'Обновяването на потребителя се провали';
$lang['update_exists'] = 'Смяната на потребителското име се провали, въведеното потребителско име (%s) вече съществува (всички други промени ще бъдат приложени).';
$lang['start'] = 'начало';
$lang['prev'] = 'назад';
$lang['next'] = 'напред';
$lang['last'] = 'последен';
$lang['edit_usermissing'] = 'Избраният потребител не бе намерен, оказаното потребителско име може да е изтрито или променено другаде.';
$lang['last'] = 'край';
$lang['edit_usermissing'] = 'Избраният потребител не е намерен, въведеното потребителско име може да е изтрито или променено другаде.';
$lang['user_notify'] = 'Уведомяване на потребителя';
$lang['note_notify'] = 'Ел. писмо се изпраща само ако бъде променена паролата на потребителя.';
$lang['note_group'] = 'Новите потребители биват добавяни към стандартната групата (%s) ако не е посочена друга.';
$lang['note_pass'] = 'Паролата ще бъде генерирана автоматично, ако оставите полето празно и функцията за уведомяване на потребителя е включена.';
$lang['add_ok'] = 'Добавянето на потребителя бе успешно';
$lang['add_fail'] = 'Добавянето на потребителя бе неуспешно';
$lang['add_ok'] = 'Добавянето на потребителя е успешно';
$lang['add_fail'] = 'Добавянето на потребителя се провали';
$lang['notify_ok'] = 'Осведомително е-писмо бе изпратено';
$lang['notify_fail'] = 'Пращането на осведомително е-писмо е невъзможно';
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment