Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 886f80e7 authored by Andreas Gohr's avatar Andreas Gohr
Browse files

Hebrew language updates

darcs-hash:20061031211100-7ad00-a5fc8f2cb6a00943a043b8c8dbd8ccc860e6e77f.gz
parent 27fdbf53
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
====== ניהול הרחבות ======
בדף זה ניתן לנהל כל דבר הקשור ל[[doku>wiki:plugins|הרחבות]] של DokuWiki.
כדי שניתן יהיה להוריד ולהתקין הרחבה על תיקית ה-plugins שלך להיות ברת כתיבה על ידי שרת הרשת.
<?php
/**
* hebrew language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author DoK <kamberd@yahoo.com>
*/
$lang['menu'] = 'ניהול הרחבות';
// custom language strings for the plugin
$lang['download'] = "הורדת והתקנת הרחבה חדשה";
$lang['manage'] = "הרחבות מותקנות";
$lang['btn_info'] = 'מידע';
$lang['btn_update'] = 'עידכון';
$lang['btn_delete'] = 'מחיקה';
$lang['btn_settings'] = 'הגדרות';
$lang['btn_download'] = 'הורדה';
$lang['btn_enable'] = 'שמירה';
$lang['url'] = 'URL';
$lang['installed'] = 'מותקנות:';
$lang['lastupdate'] = 'עודכנו לאחרונה:';
$lang['source'] = 'מקור:';
$lang['unknown'] = 'לא ידוע';
// ..ing = header message
// ..ed = success message
$lang['updating'] = 'מעדכן ...';
$lang['updated'] = 'ההרחבה %s עודכנה בהצלחה';
$lang['updates'] = 'ההרחבות הבאות עודכנו בהצלחה';
$lang['update_none'] = 'לא נמצאו עידכונים.';
$lang['deleting'] = 'מוחק ...';
$lang['deleted'] = 'ההרחבה %s נמחקה.';
$lang['downloading'] = 'מוריד ...';
$lang['downloaded'] = 'ההרחבה %s הותקנה בהצלחה';
$lang['downloads'] = 'ההרחבות הבאות הותקנו בהצלחה:';
$lang['download_none'] = 'לא נמצאו הרחבות או שחלה בעיה בלתי ידועה במהלך ההורדה וההתקנה.';
// info titles
$lang['plugin'] = 'הרחבה:';
$lang['components'] = 'רכיבים';
$lang['noinfo'] = 'הרחבה זו לא השיבה מידע, יתכן כי היא אינה בתוקף.';
$lang['name'] = 'שם:';
$lang['date'] = 'תאריך:';
$lang['type'] = 'סוג:';
$lang['desc'] = 'תיאור:';
$lang['author'] = 'מחבר:';
$lang['www'] = 'רשת:';
// error messages
$lang['error'] = 'שגיאה לא ידועה ארעה.';
$lang['error_download'] = 'כשל בהורדת קובץ ההרחבה: %s';
$lang['error_badurl'] = 'כנראה כתובת שגויה - כשל בקביעת שם הקובץ מהכתובת';
$lang['error_dircreate'] = 'כשל ביצירת תיקיה זמנית לקבלת ההורדה';
$lang['error_decompress'] = 'מנהל ההרחבות כשל בפרישת הקובץ שהורד. '.
'יתכן כי זו תוצאה של הורדה תקולה ובמקרה זה עליך לנסות שנית; '.
'או שיתכן כי תסדיר הכיווץ אינו ידוע, במקרה זה יהיה עליך '.
'להוריד ולהתקין את ההרחבה ידנית.';
$lang['error_copy'] = 'חלה שגיאה בהעתקת הקובץ בניסיון להתקין קבצים להרחבה '.
'<em>%s</em>: ייתכן כי הדיסק מלא או שהרשאות הגישה לקבצים שגויות. '.
'יתכן כי בשל כך נוצרה התקנה חלקית של ההרחבה שתשאיר את התקנת הויקי שלך לא יציבה.';
$lang['error_delete'] = 'חלה שגיאה בעת ניסיון למחיקת ההרחבה <em>%s</em>. '.
'הסיבה הסבירה ביותר היא הרשאות גישה לקבצים ולספריות שאינן מספקות';
//Setup VIM: ex: et ts=4 enc=utf-8 :
\ No newline at end of file
===== הוספת משתמש =====
===== מחיקת משתמש =====
===== עריכת משתמש =====
====== מנהל משתמשים ======
<?php
/**
* hebrew language file
*
* @author DoK <kamberd@yahoo.com>
*/
$lang['menu'] = 'מנהל משתמשים';
// custom language strings for the plugin
$lang['noauth'] = '(אימות משתמשים אינו זמין)';
$lang['nosupport'] = '(ניהול משתמשים אינו נתמך)';
$lang['badauth'] = 'מנגנון אימות לא תקף'; // should never be displayed!
$lang['user_id'] = 'שם משתמש';
$lang['user_pass'] = 'סיסמה';
$lang['user_name'] = 'שם אמיתי';
$lang['user_mail'] = 'דוא"ל';
$lang['user_groups'] = 'קבוצות';
$lang['field'] = 'שדה';
$lang['value'] = 'ערך';
$lang['add'] = 'הוספה';
$lang['delete'] = 'מחיקה';
$lang['delete_selected'] = 'מחיקת הבחירה';
$lang['edit'] = 'עריכה';
$lang['edit_prompt'] = 'עריכת משתמש זה';
$lang['modify'] = 'שמירת שינוים';
$lang['search'] = 'חיפוש';
$lang['search_prompt'] = 'בצע חיפוש';
$lang['clear'] = 'אתחל סינון חיפוש';
$lang['filter'] = 'סינון';
$lang['summary'] = 'מציג משתמשים %1$d-%2$d מתוך %3$d שנמצאו. %4$d בסך הכל.';
$lang['nonefound'] = 'לא נמצאו משתמשים. סך כל המשתמשים %d.';
$lang['delete_ok'] = '%d משתמשים נמחקו';
$lang['delete_fail'] = '%d כשל במחיקה.';
$lang['update_ok'] = 'משתמש עודכן בהצלחה';
$lang['update_fail'] = 'עידכון המשתמש כשל';
$lang['update_exists'] = 'שינוי שם המשתמש כשל, שם השמתמש שצויין (%s) כבר נמצא (כל השינויים האחרים יוחלו).';
$lang['start'] = 'התחלה';
$lang['prev'] = 'קודם';
$lang['next'] = 'הבא';
$lang['last'] = 'סוף';
// added after 2006-03-09 release
$lang['edit_usermissing'] = 'המשתמש שנבחר לא נמצא, ייתכן כי שם המשתמש שצויין נמחק או השתנה במקום אחר.';
$lang['user_notify'] = 'הודע למשתמש';
$lang['note_notify'] = 'הודעות בדוא"ל נשלחות רק במקרה שהמשתמש מקבל סיסמה חדשה.';
$lang['note_group'] = 'משתמשים חדשים יוספו לקבוצת ברירת המחדל (%s) אם לא צוינה קבוצה אחרת.';
$lang['add_ok'] = 'משתמש הוסף בהצלחה';
$lang['add_fail'] = 'הוספת המשתמש כשלה';
$lang['notify_ok'] = 'הודעה נשלחה';
$lang['notify_fail'] = 'לא ניתן היה לשלוח הודעה';
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment